ДНЕВНИК 1867 Г.
КНИЖКА ТРЕТЬЯ
Четверг 5 <сентября>/24 <августа> 1867
Сегодня я проснулась довольно рано и принялась читать роман Бальзака «История бедных родственников», который мы вчера взяли в нашей библиотеке. К стыду моему, я должна признаться, что я не читала ни одного романа Бальзака, да и вообще очень мало знакома с французской литературой. Вот теперь-то я и думаю на свободе, когда у меня нет никаких дел, приняться за чтение лучших французских писателей, особенно под руководством Феди, который, конечно, сумеет выбрать мне сам<ое> лучшее, и именно то, что стоит читать, чтобы не терять времени на чтение совершенно пустых вещей.
Часу в 9-м я отправилась к нашим хозяйкам, чтобы поторопить их насчет кофе. Они мне начали говорить о близком приезде Гарибальди и о том, что все государства решительно завидуют их свободной стране и непременно желают одолеть Швейцарию, потому что здесь уж так хорошо, что всех их берет зависть. Вообще наши старушки уверены, что лучше их Швейцарии ничего быть не может, и что забота всех только в том и состоит, чтобы взять себе прекрасную гористую страну.
Потом я села писать к маме письмо, в котором уговаривала ее приехать к нам; не знаю, возможно ли это будет, потому что у нас слишком мало средств. Такие расходы, хотя, впрочем, содержание квартиры будет, я думаю, гораздо дороже, чем если бы мама приехала к нам.
Федя куда-то отправился, чтобы выкупить кольца и платье. Когда он уходил, я ему сказала, шутя: «Иди и не приходи больше домой». На это мне Федя ответил, что, может быть, мои слова оправдаются, что он упадет на улице и умрет. Я, разумеется, была уверена, что это не случится, но мне все-таки было досадно, зачем я это сказала. По правде я сделалась ужасно какая суеверная, начинаю верить предчувствиям, которые, разумеется, всегда меня обманывают.
Окончив письмо, я отправилась на почту и заодно хотела купить себе эту книжку для записывания. Вышла на улицу, и увидела, что сегодня все магазины заперты, хотя сегодня четверг. Тут я вспомнила, что хозяйка наша говорила, что сегодня кантональный пост только в Женевском кантоне, а потому никто не должен работать, и магазины должны быть заперты, а что 15 с<ентября> так будет пост федеральный, тогда по всей Швейцарии не будут работать и будет все заперто, тогда как швейцарцы вовсе не постятся в этот день, а только сегодня, то и будет ужасно много.
(Здесь берут за письмо в Россию 75 с<антимов>, (1) в Бадене брали 14 Fl, а в Дрездене 3 G., (2) т. е. 12 копеек серебром. Я зашла в один отпертый магазин, купила себе эту книжку за один франк 25 с., что вовсе не дорого. Пришла домой, а Феди все еще нет. Мне припомнились его слова, я даже начала бояться, чтобы они как-нибудь не сбылись. Я села у окна и стала читать роман, но решительно ничего не понимала, потому что строчку прочитаю, а там погляжу в окно, не идет ли Федя, так что все выскользнуло у меня из памяти. Наконец он пришел, и, как я и думала, оказалось, что он был в кофейной, читал русские газеты. Потом он сел писать о Белинском, а я читала, но у меня сегодня невыносимо болела голова, т. е. только одна часть головы, лоб, висок и глаз, а также уже несколько дней болело горло. Федя мне, кажется, не верил, говорил, что у меня горло болит чрезвычайно давно, но потом ему вздумалось посмотреть и оказалось, что у меня в горле рана. Тут он начал бояться и даже предложил мне послать за доктором. Ну, это уж положительно глупо, потому что доктор бы ничего не сделал, ничем не помог, а только бы взял деньги.
Пошли мы обедать и сегодня нас угощали какими-то изысканными кушаниями, так что я даже боялась, чтобы нам не уйти голодными, но, впрочем, этого не случилось. Потом пошли домой, потому что ходить по пустому городу решительно скучно, все одно и то же, так что дома гораздо веселее. Федя лег спать, да и я раздумывала сделать то же самое, как пришла наша хозяйка и сказала, что у нее сидит m-lle Мари, дочь той ка[стел]янши, которая меня хочет видеть. В прошлый раз я уже отказалась, теперь мне не хотелось сделать ту же невежливость, тем более, что стоило выйти поговорить с нею немного. Я пришла в кухню и разговорилась с нею. Она оказалась очень милой девушкой, лет 16, чрезвычайно здоровой, толстой и страшно веселой, кажется, хохотушкой. Она мне сказала, что ей ужасно как скучно в ее пансионе, потому что там нет русских; кроме одной из Москвы, [а для учителей?] русский язык как дикий, говорят, что русские совсем без образования и даже уко[ряю]т Россию тем, что <не расшифровано>. «Я, разумеется, с ними спорю, так что не проходит дня, в который мы бы не поругались», — говорила она; [учительница?] говорила, что, действительно, в русских нет никаких достоинств, что если она приехала в Женеву, то должна уж забыть все русские привычки. В русскую церковь ее не пускают, не только одну, в пансионе, но даже и дома, т. е. ее мать, от пансиона ее водят во французскую церковь слушать проповеди. Ни в пансионе, ни дома ей не позволяют говорить по-русски, а велят постоянно говорить по-французски, так что она говорит, что она ждет не дождется, когда через 10 месяцев она поедет в Россию, т. е. после окончания курса. Она [толкует], что мало того, что в пансионе оскорбляют ее родину и ее церковь, но даже бранят ее мать, называют лгуньей и воровкой, и что она после таких оскорблений ни за что не хочет оставаться здесь, а будет просить взять ее домой. Как оказывается, женевский пансион — образование вовсе не отличное, ходят здесь 2 учителя да классная дама, а платят за нее, как она говорит, 1200 франков, т. е. на это можно было бы достать хорошую гувернантку. Русский язык, разумеется, совершенно сделан беззаконным, так что она боится забыть читать и писать. Мы долго толковали с нею, и она уверена, что нет на свете лучше страны, как Россия, и лучшего языка, как русский, так ей надоела Швейцария. Потом, когда она собиралась уходить, я пошла разбудить Федю, рассказала ему наш разговор с этой девочкой. Мы пошли с Федей гулять, но когда проходили мимо кухни, то оказалось, что она еще не ушла, а потому Федя и просил меня ей представить. Я, разумеется, это сделала, и Федя начал с нею разговаривать. Тут она еще более воодушевилась и начала рассказывать, как ее возмущают дурные толки о России, как ей это больно, а что сделать она прямо-таки ничего не может. Меня несколько удивило то, что Федя начал ей советовать бросить пансион, как будто она это может сделать, ведь ей только всего 16 лет, а [судя?] по ее матери, мать выглядит старой кокеткой, и, вероятно, не желает [иметь взрослую дочь?], чтобы самой не казаться старухой, так она даже советует дочери говорить всем, что ей всего 15 лет, ну, разумеется, для того, чтобы самой казаться моложе. Дочь уверена, что мать ей ни слова не верит о таких нападках на Россию, о таких ссорах; понятно, что этой старой кокетке вовсе не хочется держать дочку дома; к тому же отец их давно уже зовет в Россию, а мать ни за что не хочет ехать, следовательно, ей гораздо здесь веселее и вольнее. Девочка эта очень мила, мне она очень понравилась, такая горячая [полька] вроде Алины [Милюковой], но не такая восторженная, Федя так даже думает, что она очень глупа и что из нее хорошего не будет, потому что ее только раздражают этими противоречиями и постоянными ссорами, а влияния хорошего на нее никто не имеет. Она уверена, что она никогда не забудет этих тупоголовых швейцарцев, и что постоянно их будет ненавидеть. Федя сказал, что он рад, что это воспитание сделает хотя одну из русских девушек хорошей русской, (3) т. е. которые будут понимать и дорожить Россией. Когда мы разговаривали и бранили швейцарцев, наши хозяйки помирали со смеху и, вероятно, не подозревали, что мы их ругаем напропалую. Потом мы вышли вместе и проводили ее за мост. Она, прощаясь, объявила нам, что она непременно поругается сегодня, что она не уснет, если не поссорится, не выругает этих швейцарцев. Прощаясь, она обещала прийти к нам, сказала, что очень рада, что может хотя с кем-нибудь поговорить по-русски, а что ей так хочется говорить на своем родном языке, а не с кем. Вообще она мне показалась очень милой девушкой, я очень рада за нее, что она так не любит немцев и швейцарцев и так любит Россию.
Потом мы отправились гулять, прошли мимо почты и затем я нашла носовой платок, но после рассмотрели, то оказалось, что он принадлежит какой-то Эльзе Flower. Федя меня нарочно упрекал, зачем, дескать, не отдала платок [назад]. Потом мы перешли через мост большой и пошли назад через какую-то улицу, где много кофейных и где встретили ужасно много пьяных. Однако ведь этот город Женева славится свободой, а оказывается, что свобода-то ее в этом только и состоит, что люди все пьяные и горланят песни <не расшифровано>.
6 <сентября>/25 <августа>
Утром Федя сходил и наконец выкупил свое пальто и наши кольца, вчера он не мог этого сделать, потому что все было заперто. Он сегодня удивительно какой-то скучный, тосковал, говорил, что у него голова не на месте и очень боится, чтобы не случилось другого припадка. Сегодня толковал, что не миновать сумасшедшего дома и просил, если бы с ним случилось это несчастье, то не оставить его за границей, а перевезти в Россию. Я, как могла, утешала его, но я убеждена, что это несчастье было бы слишком тяжело и что бог сохранит нас от него. Потом Федя сел писать, а я, чтобы не мешать ему, пошла куда-нибудь бродить, сначала зашла за книгой, а потом отправилась к старому мосту и вышла куда-то за город в рю Delices, за дорогу в Chatelaine. Шла я довольно долго, все между заборами и садами, все дома закрыты ставнями, скука страшная, так что я, не зная, далеко ли это Шателен, не решилась идти дальше, а воротилась домой и где-то под деревом на скамье сидела и читала книгу. Пришла домой еще очень рано. Постаралась не делать шума и не мешать Феде писать. Потом мы отправились с ним обедать туда, куда обыкновенно ходим, отлично пообедали; теперь у нас в Женеве есть только одно единственное утешение, это обед, который вознаграждает нас за наше бездействие, да вообще мы здесь сделались ужасно какими прожорами, утром я жду не дождусь кофею, потом ждем обеда, а после обеда только и дела посматриваем на часы, нет ли 9 часов, чтобы напиться чаю. Вот такая жизнь изо дня в день.
После обеда я пошла домой, а Федя пошел читать русские газеты в отель de la Couronne. Я же воспользовалась случаем и пошла на здешний аукцион, посмотреть, если что попадется хорошее и дешевое, то купить, это напротив нас целый магазин различных вещей распродается вот уже несколько дней, я давно собиралась, думая, может быть, по случаю можно здесь купить что-нибудь из швейцарских вещей. Народу было довольно много, особенно женщин, около нас жидовское семейство, конечно, это жиды, все-таки от них пахнет какими-то особыми скверными запахами, даже от чистоплотных, ну, а от грязных так и говорить нечего. Так и это семейство, сегодня пятница и они приготовляют рыбу для своего праздника, так вся лестница пахнет ужасно рыбой, чем-то жареным, просто отвратительно. На аукционе продавались все больше негодные вещи, вероятно для хороших, которых здесь довольно много, дойдет очередь впоследствии, когда эта вся рухлядь распродается. Продавались довольно дешево, и то было мало покупателей, так что, кажется, должны были сбавить цены с вещей.
Потом я пришла домой, Федя долго еще не приходил; потом мы немного писали и отправились погулять, сначала переменить книги, а потом по берегу, и дошли очень далеко, я думаю, даже больше полторы версты. На дороге нам пришлось поссориться, да ведь из-за каких-то глупостей. Я сказала Феде, что одна немка, думая мне польстить, сказала, что я похожа на немку; я, разумеется, отвечала, что я русская, но ничего не прибавила. Тогда Федя начал говорить, зачем я не сказала, что я на немку походить не желаю; мне вовсе ее не хотелось оскорбить, пусть себе она ценит немецкое, так зачем же навязывать свои [мнения?] и уверять, что немецкое все дрянь, да мне, по правде, решительно все равно. Вот на это-то Федя и напустился вдруг, назвал меня деревом, что для меня разницы не существует, а что я дерево. Я, разумеется, не желала с ним ссориться, ничего ему не отвечала, и так мы гуляли, не говоря ни слова. Но потом уж дома помирились. Право, какой-то он нынче стал, все бранится; я думаю, это от того, что ему здесь скучно, ну вот он и развлекается тем, что бранит меня.
Сегодня и вчера по всем углам висели прокламации, извещавшие о приезде Гарибальди, приглашавшие сделать ему отличный прием. Потом извещалось о собрании конгресса мира в будущий понедельник и о ходе этого конгресса. Народа у этих афиш очень много, все читают и, я думаю, восхищаются своей свободной страной.
Суббота 7 <сентября>/26 <августа>
Сегодня я встала довольно рано. Дочитала одну часть романа, который был взят вчера в библиотеке. День сегодня прекрасный, так что, право, будет жаль, если я просижу весь день дома. Я начала рассматривать путеводитель по Женеве и ее окрестностям и решилась сходить посмотреть столь хваленое место. Так как мне делать дома нечего, да к тому же я боюсь, что мое присутствие может помешать Феде писать, я и решилась отправиться в Pregny на берегу Женевского озера. Я спросила у нашей хозяйки, она указала мне как идти. Федя согласился на мою прогулку, но убеждал, чтобы я поскорей пришла домой, иначе он будет беспокоиться. Я отправилась в половине 11-го. Очень скоро вышла за город. Одно было досадно, что приходилось идти по жарким без тени улицам, потому что теперь всего полдень, следовательно, страшно жарко; по настоящему следовало идти эдак часов в 7 утра, вот тогда бы можно было надеяться не утомиться жарой. Я скоро дошла до деревушки Morillon и посидела несколько времени у какой-то дачи, потому что идти было просто не по силам. Это не около самого озера, а наверху, на горе, но озеро все видится. Потом я пришла в деревушку Pregny, где жила Жозефина после своего развода с Наполеоном. Деревушка эта вся застроена дачами. Между ними <не расшифровано> улицы находится прекрасный замок барона Ротшильда. Оказывается, что этот прекрасный замок не что иное как какой-то манеж. Право, я так подумала, ведь вот сумеют же так выстроить без вкуса, а вся постройка, я думаю, денег много стоила. Отсюда я хотела сойти опять к озеру, но мне сказали, что есть еще сход к озеру в деревушке Chambйsy, куда я и отправилась. Это, кажется, после станции Женевской железной дороги. Я спустилась вниз и вышла опять к озеру. Господи, что тут я увидела, это такое чудо, что просто и описать трудно. Озеро прекрасное, тихое, без волн, одно синее, прекрасного чудного синего цвета, кругом горы, на горах деревушки, дачи, озеро большое и среди него 2 какие-то судна с парусами, которые придают вид двукрылых. Все это было удивительно как хорошо, как-то ярко, ясно и красиво, так что просто глаза не могли оторваться. Я подошла к самому берегу и села на камень, а вода приливала опять мне к ногам, так что иногда заливала башмаки. Потом я стала бросать камни и смотрела, как они производили брызги. Потом увидела на земле 2 камня, которые были поразительно хороши. Я их взяла с собой, но потом, когда они обсохли, то оказались довольно обыкновенными камнями. Федя даже расхохотался, когда я ему сказала, что принесла подарок, и сказал, что, вероятно, принесла ему камни. Вода прозрачная, чистая, прекрасная, и среди того прекрасного синего цвета были волны почти совершенно розовые. Потом я пошла еще дальше и спросила какую-то барышню, какая будет дальше деревушка. Она мне отвечала, что дальше будет Jeantoot, и что до города остался час ходу, а я знала, что уже есть половина 2-го. Я прошла еще несколько и села на камни перед водой и долго смотрела на озеро. Право, мне никогда не случалось видеть таких прекрасных видов, мне было ужасно как весело, так что я даже пела. Здесь очень пустынно, редко только когда проедет какая-нибудь коляска с путником, а то теперь так жарко, что никто и не гуляет. Перед городом меня начало морить, и я решилась идти домой; воздух ужасно жаркий, тени решительно нет, так что я могла показаться положительно мученицей, идя по такому зною, но здесь и идя одна, я как-то очень терпеливо сносила все это, если бы был кто-нибудь со мной, то я вероятно бы хныкала и роптала на жару, но так как я была одна, то и пожаловаться было некому, а, следовательно, оставалось одно: терпеть и молчать. В одном месте я так устала, что даже присела на землю. Потом мне ужасно как хотелось пить. Здесь дороги не было, попадались все больше виллы разные, вроде «Ma retraite» в Риваже, Бельвю и пр. На углу небольшого домика, [вижу?], гуляет женщина и ребенок. Я у нее попросила пить. Она мне очень любезно дала стакан воды. Дочке ее полтора года, прелестная девочка, она тут играла, и когда услышала звонок в соседнем доме, то сейчас мне на это указала, и сказала, что звонят. Выпив и освежившись, я отправилась дальше, но недалеко отойдя в сторону, я заметила ключ воды в мраморе, при котором находятся две кружки и имеется надпись: «Любите друг друга». Мне досадно, что я не знала этого ключа, тогда я не стала бы беспокоить эту женщину своею просьбою. Так я шла довольно долго, пока, наконец, показался город. Но тут меня силы и оставили, мне показалось, что это так невыносимо долго, пока я дойду до конца улицы, что я просто не знала, что мне и делать. Но самая большая усталость овладела мной, когда я пришла на нашу улицу. Мне показалось, что вот еще [церковка] стоит, завернуть, и еще придется идти целую версту по городу, пока, наконец, дойду до дома.
Я пришла, так и повалилась, так я сильно устала. Федя сидел, писал и потому ничего не сказал при моем приходе, и я могла отдохнуть, сколько было угодно. Так как он занимался, то ему показалось, что я проходила не больше часа, и он сказал, что мы непременно с ним отправимся для того, чтобы посмотреть на озеро, туда, куда я ходила. Когда я немного отдохнула, мы отправились обедать, переменили книги, отобедали и пришли домой. Федя принялся читать, и он так скоро прочел, что решил, что ему на воскресенье решительно нечего будет читать и потому мы решили сходить еще вечером и попросить у нее еще 2 книги на воскресенье. Весь мост Montblanc (я ужасно ошибалась, я считала мост, соединяющийся с островком Жан Жака Руссо, мостом Машины, а оказалось, что это мост Берг (Bergues), a длинный другой мост, через который я не люблю проходить, оказывается Машины). (Это мне сказала старуха наша), весь этот мост украшен плакатами, потому что сначала сегодня ожидали Гарибальди, но по каким-то обстоятельствам он приедет не сегодня, а завтра в 5 часов. По сторонам то и дело появляются новые афиши, извещающие о приезде Гарибальди, говорящие о его заслугах и возвещающие также, что назначено открытие конгресса мира на 9 сентября, т. е. на понедельник. Он будет продолжаться 4 дня, а в четверг будет прогулка по озеру и затем обед на <не расшифровано> частный счет Виктора Гюго, мне бы очень хотелось его видеть.
Потом мы отправились за покупками, сначала зашли и взяли эти две книжки, потом купили фруктов (по 15 с. [за фунт?], кофе и решили купить и чаю. Нагрузившись, сколько было возможно, мы отправились за чаем в новооткрытый магазин, где продают также и шоколад. Мы спросили черного чаю; дама, которая здесь торгует, сейчас позвала к нам самого хозяина и тот принялся раскрывать новый ящик. Вероятно, чай здесь решительно не идет, потому что у него все цыбики были закупорены и, вероятно, мы у него одни покупатели. Он так много трудился над открыванием ящика и так управлялся с ножиком, что я просто боялась, как бы он не изрезал себе пальцев. Право, нам сделалось стыдно, что мы беспокоим человека из-за полфунта чаю, хотя они и этому были очень рады; но тут уж радость их была очевидна, когда мы поспешили взять полфунта чаю; право, в Петербурге очень стыдно купить половину фунта в чайном магазине, а здесь чай пьется как лекарство, а потому они были просто удивлены и даже обрадованы, когда мы вдруг взяли у них половину чаю. Спрашивается, когда у них распродается весь чай, который по виду казался довольно хорошим. Чай здесь стоит 8 франков фунт. Мне хотелось шоколаду, и Федя купил мне четверть фунта по 1 франку 50 с. за фунт, здесь шоколад довольно дешев, т. е. сравнительно с петербургским. Наконец пришли домой, и Федя отправился гулять один, но гулял очень недолго, видно одному гулять-то очень скучно.
Вечером к нам забежала кошка нашей старушки, превосходная белая кошка, ангорская, с белым пушистым хвостом, когда мадам ее выгоняла, то она мяукала а vilaine, это ее любимица, а разве может какая старушка обойтись без кошки? У них есть и птичка канарейка, которая поет, как говорят; хозяйка называет ее Луиза. Соседи наши жиды. У них есть огромная желтая собака, которая иногда лежит на коридоре. Эта собака меня решительно ненавидит, так что я даже боялась, чтобы она меня когда-нибудь не укусила. Какая злая морда, просто меня всегда страх берет, когда я прохожу мимо.
Спала я хорошо и видела вдруг во сне, что будто бы Ивану Александровичу понравилась младшая Андреева, что будто бы хочет на ней жениться, мне даже во сне стало досадно. А, право, это, должно быть, была бы для нее очень хорошая партия, и для него тоже. Потом видела, что будто бы я совершила какое-то преступление, точно убила своего мужа, что-то вроде того, и мне сделалось до того тяжело, так жалко, так показалась ничтожной жизнь, что я решительно не знала, что мне и делать. Проснулась с тяжестью в груди.
Воскресенье, 8 <сентября>/27 <августа>
День сегодня прекрасный, не слишком жаркий, я проснулась очень рано и читала книгу в постели. Сегодня день приезда Гарибальди и, следовательно, президента; он начался тем, что палили из пушек, потом начался барабанный бой и по городу прошлась пожарная команда, вероятно из граждан. Все они шли очень важно, с полным достоинством, и несколько человек, тоже очень важн[ых], тащили за собой 2 машины или лестницы; они ходят по городу в полном параде. Решительно не понимаю эти их ленточки с золотыми эполетами, разве только для параду, а мне кажется, что для дела они решительно не годятся и, вероятно, они тоже такими важными шагами идут и на пожар, а пока идут на место, там успеет выгореть вся улица. Эти процессии пожарных я видела уже раза два и решительно не понимаю, что у них за польза пройтись важно по всему городу при звуке барабана и перебудить всех добрых обитателей свободной Женевы.
Обедать пошли несколько раньше и думали найти библиотеку открытой, чтобы переменить книги, потому что Федя успел уже все прочитать, но библиотека заперта. Пошли искать другую, но решили сначала пообедать, а потом вместо прогулки поискать, нет ли где-нибудь другой библиотеки. Все улицы и дома украшены разными флагами, из которых большею частью попадаются флаги из других цветов, красного и желтого и красного и белого. Но есть флаги и иных цветов. Отправились на поиски и вспомнили, что когда искали квартиру, то по дороге, тоже в воскресенье, попалась библиотека, где мы хотели записаться, и пошли ее искать; прошли мы, кажется, до самого Каружа, но так как все магазины были заперты, то мы нашей библиотеки не нашли, вероятно, и она заперта, а так как вывески нет, то найти невозможно.
Народ попадался толпами, все спешили смотреть на разные депутации, которые отправляются встречать Гарибальди на железную дорогу. Собраться назначено было ровно в 5 часов. Когда мы проходили по Коратери, то нам навстречу попалось несколько депутаций со знаменами в руках, очень довольных тупых лиц. Ведь охота же людям тешить себя всеми этими процессиями. Я думаю, куда как приятно покрасоваться где-нибудь в процессии, неся какой-нибудь значок.
Я пошла домой, а Федя читать газеты. Сговорились, что он скоро придет. На лестнице встретились мне старушки, которые, одевшись очень парадно, в шляпах, шли тоже смотреть, но шли по обыкновению старуш[ечье]му очень рано, т. е. за полтора часа до начала церемонии. Они мне дали ключ от двери, потому что дома оставалась только их одна знакомая, ну а мне было совестно беспокоить ее, уходя и входя. Я сидела дома все время, пока на мосту Монблан не показалась депутация. Тогда я тоже пошла и вышла на улицу Монблан, но так как мне не хотелось толкаться, то я тоже прошла довольно далеко, вдруг, оказалось, они повернули куда-то в боковую улицу, так что мне не пришлось их увидеть, ну да ведь очень мало ви[де]ть. Я стала прогуливаться по улице и ждать. Ждать пришлось довольно долго. Жара страшная, пить хотелось тоже ужасно. Я зашла в какой-то магазин и мне предложили выпить сиропу с водой, заплатила за него 3 су.
Улица Монблан очень широкая, но она была решительно наполнена народом до невозможности, особенно много было ребятишек и, как я заметила, они-то больше всех и суетились, когда началась процессия. Окна здешних 5- и 6-этажных домов была заняты дамами в нарядах и мужчинами. Мне было ужасно скучно ходить по улице одной и я, право, жалела, что не было со мной Феди. Наконец раздалась пушка, и я увидела, как подъехал поезд. Публику особенно занимало то, когда локомотив начинал свистеть. Тут начался ужасный смех и разные глупые шутки. Однако Гарибальди довольно долго после приезда поезда не показывался, вероятно, депутации говорили ему речи, ну, а он отвечал, следовательно, время-то и шло, а мы тут стой и жди его. Наконец, проехала карета с багажом Гарибальди. Тут решительно нет полиции, а потом несколько минут до приезда Гарибальди, по этой улице, занятой народом, проехали, кажется, возов 5 огромных, может быть, у них не было другой дороги или они не могли подождать. Наконец показались знамена, но они долго не двигались. Наконец едва могли тронуться, так много занимал народ, который стоял перед ними, не пропуская. Наконец шествие кое-как пошло, и за депутациями ехал в открытой коляске в 4 лошади и с жокеем впереди Гарибальди. Издали, когда я увидела его лоб, мне показалось, что это Федя, так у него лоб похож на лоб Гарибальди. Наконец, показался и он, одетый в красный камзол и в полосатом плаще, с серой шляпой, которою он махал во все стороны. Какое у него доброе, прекрасное лицо, лет ему 55, мне кажется, он с лысиной. Но что за доброе, милое, простое лицо, должно быть, он удивительно добрый и умный человек. При его проезде все начали махать платками. Право, даже было трогательно видеть, как все эти 5 — 6 этажей, полные дам, колыхались, он был, видимо, тронут этим и очень раскланивался шляпой во все стороны. С ним сидел какой-то господин, который тоже раскланивался, должно быть, это его сын. Впрочем, не знаю. Все махали платками, а он раскланивался шляпой. Когда народ несколько отхлынул, я отправилась домой и пришла гораздо раньше Феди и всех наших хозяек, которые, как потом говорили, отправились слушать речь, которую говорил Гарибальди с балкона дома президента. Когда воротился Федя, я начала бранить, зачем он за мной не зашел, но он меня уверял, что если бы я даже и пошла, то ничего не видела, то и лучше, что сидела дома, вот я и видела; действительно, я его видела очень близко, так что отлично могла рассмотреть его благородное лицо.
Потом, вечером, мы ходили искать, нет ли где открытой библиотеки, потому что у Феди не было книг, но эта библиотека, которую мы видели в улице Монблан, была уже заперта, так без книг и воротились домой. Весь этот вечер по городу ходила музыка и эти отдельные части этих депутаций расходились по улицам и кричали ура. Я думаю, Гарибальди не дали уснуть: все, вероятно, стояли под его окнами и пели какие-нибудь гимны или играли. Весь город изукрашен флагами, что довольно красиво.
Понедельник, 9 <сентября>/28 <августа>
Сегодня я вздумала написать письмо к Ольхину, теперь на свободе я могу заняться письмами и думаю написать всем, которым еще не писала, а то решительно даже совестно, что так ленюсь, никому не пишу, ну, а Ольхину-то и подавно нужно было уж давно написать, потому что это самый благородный человек, он так много мне помогал, когда я училась стенографии, и жена, и все его семейство было ко мне так любезно, что, право, забывать их вовсе не следует, да и бог знает, я даже вполне уверена, что мне придется непременно заняться стенографией, потому что [это?] только и есть мой хлеб, а Ольхин мне может достать работу, словом, следует его держаться. Вот я сегодня и написала ему письмо и просила у его жены ответ, если возможно скорей, и просила ее сообщить мне обо всем, что там есть нового.
Федя сегодня хотя писал, но у него голова что-то болит, и потому мы решились сегодня пораньше идти, чтобы до обеда прогуляться по городу. Зашли мы в библиотеку и хотели взять 9 том «Истории бедных родственников», именно «Cousin Pons», но не было времени поискать этой девушке, которая лицом страшно похожа на Ивана Александровича. Она 9 том не нашла, и нам пришлось записаться именно для этого тома в другой библиотеке. Мы, пообедав, пошли искать библиотеку и по дороге встретили Гарибальди, который ехал вместе с президентом в коляске из конгресса. За ним и перед ним бежала толпа мальчишек, а он предобродушно раскланивался. Мы были в нескольких библиотеках, но одна была заперта, а в других не было именно этих книг, которые мы спрашивали. Я хотела идти на почту, чтобы принести письма, и так как у меня денег не было, то я и спросила у Феди, тогда он сказал, что ведь у меня есть и что теперь, если я возьму, то опять скажу, что отдала хозяйкам за 6 дней. Разумеется, это он шутил, но мне были досадны даже и такие шутки, потому что должен же поверить, что я не беру его денег на ненужное, а трачу именно только на то, что нам необходимо. Я, не отвечая ему, отправилась на почту, но там было так много народу, что решительно добраться было нельзя. Я стояла уже несколько минут, как вдруг ко мне подошел Федя, я даже и не узнала его, он отвечал, что и ему необходимо за письмами, хотя здесь он еще ни от кого не получал. Федя стоял в стороне, а я подавала записку. Я увидела, что он отложил какое-то письмо в сторону и думаю, что это ко мне, но, не желая получить при Феде, я, не дождавшись, пока он выдал, сказала Феде, что письма нет, и мы отправились домой. По дороге взяли 9 том в другой библиотеке, но как назло оказалось, именно отсюда-то роман делается таким скучным, что читать его нет никакой возможности. Потом Федя пошел читать газеты, а я отправилась домой, поскорее написала записку с моим именем и пошла опять на почту. Здесь мне встретился тот самый почтмейстер, который отыскал мое письмо, он спросил, отчего я ушла, и дал мне письмо. Оно было от мамы, в нем мама поздравила меня с полугодием и говорила, что в этот день была в церкви, говорила, что желала бы так и полететь к вам, посылала портрет и извещала еще о том, что Паше представляется какое-то место, а он не хочет его брать, а говорит, что Федей обещано его содержать до 21 года, а там уже другое дело, что будто бы Федя будет сердиться, когда узнает, что он принял место. Когда я прочитала письмо Феде, то он рассердился на Пашу и начал говорить, что вовсе не обещано его содержать; я желала этим воспользоваться и начала уверять, что, напротив, Паша совершенно прав, что он должен его содержать, что это его обязанность. Федя ужасно как рассердился, говорил, что у него у самого нечем жить, что если он содержит, то только как благодетель, а вовсе не из обязанности, начал бранить Пашу, я же все его защищала, и когда Федя назвал его подлецом, и негодяем и дураком, говорила, что Федя решительно несправедлив, что Паша умный мальчик, а что, вероятно, он на что-нибудь да надеется, если не хочет служить, а что это мама такой смешной человек, который хлопочет, чтобы он непременно служил, что это нелепо, а что я напишу, чтобы она вовсе оставила эти хлопоты о Паше.
Потом мы ходили несколько гулять, и Федя сделался ужасно грустный, он говорил, что его ужас как беспокоит участь Паши, что дела наши так плохи, что все это его мучает, убивает. Бедный Федя, как мне его жаль, ведь навязалась же эта проклятая обуза ему на шею, мало ему своей, так нужно еще кормить разных чужих щенят.
Вторник, 10 <сентября> / 29<августа>
Сегодня в 10 <минут> 6-го с Федей сделался припадок, который был по моему очень сильный, сильнее прежних, т. е. гораздо сильнее были судороги в лице, так что голова качалась, потом он довольно долго не приходил в себя, а потом, если спал, то просыпался через каждые 5 минут. Этот припадок ровно через неделю, это уж слишком часто; мне кажется, не виновата ли тут погода, которая теперь переменилась, т. е. сегодня поутру был дождь; бедный Федя, как он всегда бледен, расстроен после припадка, но я вот что заметила: он вовсе не такой мрачный после припадка, не такой раздражительный, как был прежде дома, когда я не была еще его женой, и как был в первое время нашего брака. Сегодня он хотел работать, но писал очень немного, вот опять 4 дня пропало для работы, потому что теперь у него сильное бывает умопомрачение после припадка, дня 4 или 5 он решительно не может прийти в себя; бедный Федя, как мне его бывает жалко, просто ужас, что бы я только дала, чтобы с ним не было припадка, господи, кажется все бы отдала, лишь бы этого не было.
Сегодня пошли раньше обедать, но сегодня нам прислуживал не наш обыкновенный слуга, который куда-то ушел, а мальчик, лет, казалось, шести, такого он был небольшого роста, белокурый, с ужасно озабоченной физиономией, я его это спросила, он мне отвечал: «Oui, monsieur», вероятно, принимая меня за мужчину. Решительно меня никто дамой считать не хочет, все решительно называют мадемуазель, а этот так вздумал даже назвать мсье. Так и в продолжение всего обеда, когда он подавал какое-нибудь кушание, то он непременно, обращаясь ко мне, говорил мне: «Voici, мсье». Меня это ужас как смешило. Потом Федя отправился читать газеты, а я пошла домой и здесь читала роман Бальзака «Eugйnie Grandet», превосходнейший роман, который мне очень понравился. Вечером мы отправились немного погулять, но очень немного, заходили на почту, писем не получили. Нам встретился в городе опять бой барабанов, я решила, что это опять, вероятно, пройдет пожарная команда. Действительно, это так и было, при мерном бое барабанов идут самым важным преважным шагом сначала солдаты <не расшифровано>, за ними 3 или 4 офицера с золотыми эполетами, потом за ними тащат 3 машины и 1 лестницу. Все это выступает самым мерным шагом. Они попадаются решительно во всем городе, так что я вполне уверена, что случись где-нибудь пожар, то они так будут долго идти, что непременно прежде сгорит вся улица, чем придут на место эти достойные граждане. И зачем это они прогуливаются по городу, я решительно не могу себе этого представить; если для порядка, то ведь тогда следовало бы им бежать, чтобы привыкать, а идти обыкновенным шагом, ведь это они, я думаю, и без этого делают. Смешные люди, это им доставляет такое удовольствие и они так важно выступают со своими <не расшифровано>, что, право, просто смешно смотреть.
Сегодня Федя встретил Огарева, и тот спросил, был ли Федя на конгрессе, Федя отвечал, что он ведь не член, тот отвечал, туда пускают за 25 с. Ну, Федя сказал: «Тогда я, конечно, пойду». Оба эти вечера, вчера и сегодня, я чувствовала себя не совсем хорошо, мне что-то жгло в груди, и я очень стонала, Федя ко мне часто подходил и говорил, что меня очень жалеет. Вечером меня будили дикие крики и вопли здешних певиц, которые как назло поселились в нашей улице и не дают нам покоя несколько раз в неделю, когда они собираются петь, а главное дело то, что они постоянно поют одно и то же, вот мы уже две недели живем здесь, а они поют это, неужели они не могли этого изучить. Наконец, после их концерта, когда они начинают расходиться домой, то некоторые из них останавливаются перед нашими окнами и начинают вопить, да так ужасно, что просто хоть святых вон выноси.
Среда, 30 <августа>/11 <сентября>
Сегодня 30 число, день моего рождения. Вот думала ли я в прошлом году в этот же день, что через год буду замужем уже 6 с половиной месяцев, что буду беременна, и что буду в это время жить в Женеве, ведь это мне и в голову не могло прийти, и, я помню, в этот день в октябре 66-го я рано утром отправилась к Сниткиным, чтобы отправить к ним шляпу, которую я взялась было доставить им на дачу, да так и не доставила, на дороге мне встретился Дьяконов, я с ним разговорилась и он тоже пришел к Сниткиным через полчаса после меня. Они только что переехали на новую квартиру и я принесла им хлеб-соль. Они меня оставляли непременно обедать и я ушла от них часу в 3-м <не расшифровано>, на дороге купила у Иванова сладких пирожков и пришла домой грустная. У окна увидела милую мамочку, которая сидела и все ждала меня, оказалось, что она даже и не обедала, а все поджидала свою <не расшифровано> именинницу, так мама всегда называла меня. Мне было перед нею очень неловко и досадно, что я <не расшифровано> пропала и что я уже сыта, ведь милая мамочка, она даже не садилась за стол, поджидая меня, я принесла ей обед и тоже пообедала с нею, а также просила сделать кофею, что мамочка исполнила с большой охотой. Бедная голубушка мамочка, думала ли я, что это будет в последний раз, когда мы с нею будем жить, что в другой раз того не будет, а что я через несколько времени выйду замуж. Как бы желала я ее теперь видеть, право, вот тогда только то и ценишь, чего теперь нет, так и я ценю милую мамочку, потому что она от меня очень далеко. Господи, как бы я желала, чтобы исполнилось наше желание и мамочка могла приехать к нам к тому времени, когда мне кончится срок, право, это была бы для меня такая огромная радость, что я больше бы, кажется, ничего и не хотела.
3-го года, т. е. в 65 году, я помню, в этот день мне случилось быть утром у Андреевых, т. е. я пошла к ним 29 числа, но вечером случилась гроза, так что идти было домой нельзя, и я осталась у них ночевать, а утром они предлагали мне вместе идти к [Прокофию Андреевичу] смотреть из окна церемонию. Но я не пошла, а поспешила домой, мне было так больно, что я была не дома в этот день. День был пасмурный, как обыкновенно бывает в [Александров день]; когда я пришла, мне сделали сейчас кофею и я напилась, и папа (ведь папочка был еще тогда жив) тоже поздравил меня и кажется <не расшифровано> подарил несколько денег и сам отправился на праздник, т. е. смотреть церемонию. Потом пришла Ольга Васильевна, наша жиличка-старушка, которая жила постоянно около нас, и она принесла мне яблоко красное, румяное (я сидела тогда за фортепиано), и сказала мне, что желает мне быть такой же как вот это яблоко, т. е. я должна была <не расшифровано>, т. е. чтобы я была такой же здоровой и красивой, как яблоко. Но оказалось-то оно очень смешно, потому, что когда я раскусила яблоко, оно оказалось до такой степени крепким и кислым, что в рот нельзя было взять. Ну, а это вовсе не была похвала мне. Потом я пригласила ее на кофе. Она пришла и выпила со мной. Вечером нам вздумалось пригласить Павла Григорьевича и Машу к нам на шоколад (я сама ходила к [Блохину] и купила шоколаду и разных разностей). Маша пришла (они еще тогда жили в Машином доме, это было за два дня до времени, когда Павел Григорьевич был сделан ценсором) и подарила мне веер, который купила за 3 рубля. Этим подарком я была чрезвычайно как довольна, потому что это был первый веер, который я имела, а я когда выезжала, то как мне было бы приятно иметь его, как я желала купить, а все не могла. Мне этот подарок был до того приятен, что я несколько раз приходила в другую комнату и любовалась Машиным подарком, хотя он был довольно прост. Вечер прошел довольно [благополучно]. Павел Григорьевич нашел, что шоколад очень хорош, что он редко пивал когда-нибудь такой, мы с ним много разговаривали, а я ведь очень редко когда находила что с ним поговорить. Говорили все о новом переводе в ценсоры и о многом многом. Пришел и милый папочка, который был, кажется, у Николая Петровича в гостях, где была Александра Павловна.
Помню еще 61 год, когда Павел Григорьевич был еще женихом Маши. Я помню, в этот день я пошла себе покупать пряжку для пояса на те деньги, которые мне были подарены, в одном переулке мне встретился Павел Григорьевич, который ехал на извозчике и держал что-то такое в руке, завернутое, я думала, что это конфеты. Он соскочил с дрожек и подал мне этот подарок (надо сказать, что в это время я была ужасно какая гордячка и девушка с мыслями и рассуждениями. Мне казалось неприличным для моего достоинства, если я что-нибудь от кого-нибудь возьму, если мне кто-нибудь подарит, то я должна сама его чем-нибудь отдарить, иначе быть не может. Ну как я, такая гордая, да приму подарок, ведь это будет стыдно). Вот по этому-то ложному стыду и я отказалась принять от него подарок и, вероятно, этим смертельно обидела его, потому что за обедом он говорил, что думал, что я считаю его братом, что я считаю его близким человеком, а, оказывается, я решительно не уважаю его, что если не хочу взять его подарка (оказалось, что это вовсе были не конфеты, а немецкая книга с картинками, которую Павел Григорьевич хотел мне подарить, потому что знал, что я учусь немецкому языку). Он потом сказал, что если бы даже я теперь стала просить, чтобы он подарил мне эту вещь, то он не подарил ее, так как он был этим обижен. Вот ведь какие бывают глупые девочки в 15 лет, когда им вздумалось, что они совершенно девицы и что им непременно следует иметь убеждения, какая ведь глупость, убеждения, какой вздор, как будто могут быть у девочки в 15 лет какие-нибудь убеждения. Они ведь наживаются вместе с жизнью, а так даром не даются, а если кто даром их и имеет, то у того они только на [Пасху], а придет какой-нибудь случай, тогда и окажется, насколько они <не расшифровано>.
Сегодня я встала с больной головой, потому что переписывала уж слишком много, потом я решилась прогуляться и хотела сначала ехать в Каруж, но потом отдумала, потому что Федя предложил идти нам послушать на Конгресс мира. Но сначала мне захотелось погулять, чтобы несколько освежиться. Наши хозяйки, у которых я спросила о часе, в который начинается заседание, дали мне билет и потом сказали, что Гарибальди уже уехал сегодня утром; мне пришло на мысль, что, вероятно, они здесь что-нибудь не поладили, что он уехал, не дождавшись окончания конгресса. Я пошла и увидела на всех стенах прокламации, в которых объявлялся протест против слов, произнесенных Гарибальди, говорилось, что его слова — это оскорбление, сильнейшее оскорбление, которое нанесено было и католической церкви и папству, и что этим он оскорбил половину жителей кантона, а поэтому-то они и протестуют против него. Вот тебе и раз; то встретили бог знает с какими радостями, то вдруг протест, что, дескать, убирайся-ка, братец, туда, откуда приехал; как это все смешно, право; с этим глупым Конгрессом мира, ничего, разумеется, путного не выйдет, а они-то все толкуют. Я пошлялась по городу, потом воротилась за Федей, мы отправились в Palais Electoral, большое здание на Place Neuve. Здесь мы купили билеты, но заплатили не по 25 с., а по 50. Наконец, вошли в это место, (4) это огромное серое, вроде конюшни, высокое светлое здание, испещренное гербами кантона. Наверху хоры, посредине стоит большой цветок с букетом цветов, который решительно загораживал всем вид на ораторов. Тут были отдельные места для дам, где я и села, а Федя сел 3 скамьями сзади меня. Шум был страшный, и потом, когда оратор какой-то взошел на кафедру, народ долго не мог успокоиться. Ораторы говорили очень тихо, так что наполовину нельзя было расслушать, говорили несколько ораторов, но все больше громкие фразы, вроде следующих: «нужна свобода», «для злодейства свобода», «стыдно воевать», вообще все громкие фразы, которые решительно невыполнимы, и на все это было ответом страшные рукоплескания, так что просто зал дрожал от шума. Какой-то оратор прочел 10 пунктов по поводу войны, написанных какой-то немкой, ничего особенного не представляющих, вообще рассуждение о неприемлемости войны. Но все эти 10 пунктов были встречены страшными рукоплесканиями, как будто они говорили о чем-нибудь действительно новом. Потом говорил какой-то видно итальянец и говорил: «прочь папство», на что одни хлопали, а другие не одобряли. Президент видно был недоволен этим итальянцем и несколько раз замечал ему, чтобы тот перестал говорить. Наконец, кое-как ему удалось угомонить этого глупого оратора, который так сильно жестикулировал, что он свалил стакан с водой на голову какому-то господину. Вообще речи нельзя было расслушать, потому что шумели страшно, и с половины заседания стали уходить вон, да к тому же, когда только оратор начинал оканчивать фразу, его прерывали рукоплесканиями и решительно не давали дослушать, что такое он сказал. Около меня сидела одна дама, очень толстая и жирная, и я решительно не знала, почему попала на конгресс. Когда стали очень шуметь, одни рукоплескать, другие унимать оратора, то она обратилась ко мне и спросила, нет ли опасности, я уверила, что все спокойно. Она, вероятно, думала, что нет-нет, да и доберутся и до ее кошелька и, вероятно, уж хотела убежать подобру-поздорову. Мы не подождали до конца заседания, да и не для чего было, потому что все было до такой степени глупо, что и сказать досадно. И к чему этот глупый конгресс, делать людям нечего, так они и собираются на разные конгрессы, на которых только и говорится, что громкие фразы, а дела никакого не выйдет. Право, я пожалела о том, что мы потратили силы там.
С конгресса пошли обедать, читали газеты. Что я заметила нынче, нас в нашей гостинице ужасно эксплуатируют, именно теперь вместо 7 кушаний стали подавать сначала 6, а сегодня уж всего 5, этак когда-нибудь дойдет до того, что нам подадут один только суп и фрукты. Я хотела заметить нашему слуге, но Федя объявил, что он положительно сыт, а потому не хочет говорить и просить, говорит, что тоже нечего об этом, [надо?] не замечать. Делать было нечего, я не сказала, но вышла от обеда совершенно голодная, так что потом ночью не могла от голода спать и должна была встать, чтобы что-нибудь съесть.
Я думала, что мой день окончится мирно, как вдруг под вечер случилась у нас ссора, и вот каким образом: мы пошли немного погулять, хотели зайти на почту. Когда мы проходили мимо дома почты, я вспомнила, что я не взяла своей записи с нашими именами, а без записей спрашивать письма было неловко, потому что он не может запомнить имена и тогда требует визитную карточку. Я сказала Феде, что у меня записей своих нет, тогда он посмотрел в своем кармане, вынул какую-то маленькую бумажку, на которой было что-то написано карандашом. Мне захотелось знать, что это было именно, и я схватила записку; вдруг Федя зарычал, стиснул зубы и ужасно больно схватил меня за руки; мне не хотелось выпустить записки, и мы так ее дергали, что разорвали на половины, и я свою половину бросила на землю, Федя со своей сделал то же; это нас и поссорило, он начал бранить, зачем я вырвала записку, меня это еще больше рассердило, и я назвала его дураком, потом повернулась и пошла домой. Это я сделала для того, чтобы поднять остатки бумажки и знать, что такое она содержала. Я ужасно дрянной человек! У меня раздражение, подозрительность и ревность; мне сейчас представилось, что это очень новая записка, а главное, что эта записка одной особы, с которой я ни за что на свете не желала бы, чтобы сошелся снова Федя.
Когда Феди не стало видно, я подбежала к тому месту, где была брошена бумажка, подняла 3 или 4 клочка, с которыми и побежала домой, чтобы прочитать. В каком я шла домой волнении, так это и описать трудно. Мне представилось, что эта особа приехала сюда в Женеву, что Федя видел ее, что она не желает со мной видеться, а видятся они тайно, ничего мне не говоря, а разве я могу быть уверена, что Федя мне не изменяет? Чем я в этом могу увериться? Ведь изменил же он этой женщине, так отчего же ему не изменить и мне? Но вот этого-то я решительно не могла к себе допустить. Мне нужно было знать это непременно, я не хотела, чтобы меня обманывали. Она думала, что я ничего не знаю, смеялась бы надо мной, нет, этого никогда не будет, я слишком горда, чтобы позволить над собой смеяться, да смеяться, должно быть, особе, (5) которая меня и не стоит, потому-то я дала себе слово всегда наблюдать за ним и никогда не доверяться слишком его словам. Положим, что это должно быть и очень дурно, но что же делать, если у меня такой характер, что я не могу быть спокойной, если я так люблю Федю, что ревную его. Да простит меня бог за такой, должно быть, низкий поступок, что я хочу шпионить моего мужа, к которому я по-настоящему не должна была бы иметь недоверия. Но дело в том, что Федя сам не хочет мне много доверить, ведь, например, он не сказал мне ни слова о известном дрезденском письме и вообще сохраняет на этот счет полнейшее молчание. Так разве я могу быть спокойна? Нет, пусть даже это будет нечестно, но я постоянно буду наблюдать, чтобы не быть обманутой.
Я просто бежала и плакала дорогой, так я боялась, чтобы мне не узнать чего-нибудь дурного из этой записки. Я прибежала домой раньше Феди, я желала поскорее прочитать разорванную записку, а тут как назло наша хозяйка начала мне [надоедать?] с вопросами и я ее выпроводила из комнаты. Начала старательно складывать записку, кое-как сложила, прочитала: rue Rive, Mr Blanchard dessous, записочка мне показалась написанной рукой этой особы, совершенно ее почерком; положим, что это может быть и неправда, потому что таких почерков может быть бездна, да вот, например, у Андреевой решительно такой почерк, но это меня еще больше взволновало. Мне представилось, что он вместо того, чтобы ходить в кофейню читать газеты, ходит к ней, что вот она дала ему свой адрес, а он, по своему обыкновению, по неосторожности, вынул и таким образом чуть-чуть не выдал свою тайну мне. Особенно меня поразило то обстоятельство: зачем ему было так вырывать от меня записку, если он не боялся мне показать эту записку. Значит, ему не хотелось показать записки, значит, ее не следовало мне показать. Меня это до такой степени поразило, что я начала плакать, да так сильно плакала очень редко, я кусала себе руки, сжимала шею, плакала и просто не знала, боялась, что сойду с ума. Мне было до такой степени больно подумать, что вот человек, которого я так сильно люблю, и этот человек вдруг изменяет мне. Я решилась непременно завтра идти, идти по адресу и узнать, кто живет именно там, и если бы я узнала, что там живет известная особа, то я непременно бы сказала об этом Феде, тогда, может быть, мне бы пришлось уехать от него. Но до завтра еще оставалось довольно много времени, я ужасно как мучилась. Я плакала бог знает как и страдала невыносимо. Одна мысль об этой подлой особе, которая меня, вероятно, не любит, что она способна нарочно ему отдаться для того, чтобы только насолить мне, зная, что это будет для меня горько, и вот теперь, должно быть, это действительно и случилось, и вот они оба считают, что могут обманывать меня, как прежде обманывал Марию Дмитриевну.
Пришел Федя и ужасно удивился, увидя, что я плачу, сначала он спросил причину, но я была так огорчена, что очень грубо ему отвечала, просила оставить его (6) в покое и продолжала плакать. Успокоиться я не могла, так мне было горько. Федя начал браниться и как-то сказал, что он был просто испуган, когда я бросилась к нему, чтобы вырвать от него записку, что это была записка, данная ему закладчиком, т. е. адрес другого закладчика и проч. Вообще он ужасно как на меня рассердился. Это меня еще более взорвало, потому что нет ничего хуже, когда человек раздражен или расстроен, и вдруг ему начинают говорить колкости и смеются над ним. Я стала писать письмо к Ване, хочу его поскорее отправить и просить его узнать, там ли известная госпожа, узнать наверное, может быть, она уж оттуда уехала. Потом, когда я заснула, Федя не пришел ко мне прощаться. Вот это так было очень дурно с его стороны, неужели он не может быть снисходителен ко мне, когда он знает, что я в таком положении, право, должен бы был быть ко мне гораздо милостивее. Потом, когда мы на другой день помирились, то Федя мне объяснил, что мы поссорились оттого, что ходили на конгресс мира. Да и вообще на этом мирном конгрессе гораздо больше было ссор, и провозглашали все ораторы не мир, а войну. Ночь я спала дурно, ночью проснулась и думала: что-то решит завтрашний день, неужели завтра будет для меня несчастье, неужели она здесь, неужели все мое счастье рушилось. Господи, я, кажется, умру, если это так будет.
Четверг, 12 <сентября> <31 августа>
Сегодня утром я отправилась сначала к почте, и думала как-нибудь поднять ценные лоскуточки, чтобы узнать номер дома, в котором живет B<lanchard>, a оттуда думала идти искать и разыскать непременно, кто именно там живет. Зашла я на почту, получила здесь письмо от Маши. Наконец-то она собралась ко мне писать, но ее обыкновение откладывать все до завтра видно было и в этом письме. Написано оно было 23 августа, а послано 27, так что 4 дня провалялось где-нибудь на столе. Она пишет мне много советов, за которые я ей очень благодарна, они мне очень и очень пригодятся, жалуется на свое стесненное положение; я ей верю и от души жалею ее; право, если бы у меня была хоть какая-нибудь возможность помочь ей, я ей непременно бы помогла, так мне ее жаль. Одно мне показалось в ее письме несправедливым. Она пишет про маму, что мама стала к ней как-то добрей, человечней. Это сказать про маму, которая [добрейшим?] была всегда человеком. Это не человек, а какой-то ангел, который всегда нас от всего охранял и готова была, кажется, всем пожертвовать, чтобы нам было хорошо. И Маша это говорит, Маша, для которой мама сделала в 10 раз больше, чем для нас обоих. (Я говорю это, нисколько не жалуясь, потому что с Машей нельзя было иначе и сделать. Маша и тогда пользовалась такими действиями у нас, делала, что ей было угодно, делала долги, презирала нас, и вдруг она же вздумала говорить, что мама была для нее когда-нибудь недобрым к ней человеком.) Это до такой степени безбожное дело, и слушать такую клевету про такого человека, такого прекрасного, честного человека, как наша мама. Этот человек всю жизнь свою лишал себя всего необходимого для того, чтобы детям было хорошо, чтобы дети были счастливы. Какая мать так много пожертвует и так много будет стараться для своих детей, как она, какая ее вина, что она не могла нам дать состояние, она намеревалась, (7) это была ее мечта, чтобы хотя <бы> мы были богаты, разве ее вина, что она так ошиблась, скорее тут вина Маши и [Мерца?], по советам которых она поступила, когда начала строить 2 дома зараз, когда нужно было только строить один. Наконец, мама дала нам образование; разве в нашем классе много вышло таких образованных, как я, ведь будь у меня другая мать, может быть, я бы только знала читать и писать и сгинула бы где-нибудь в преступном доме. Нет, мама — чудный человек, и бог даст, вероятно, мне, что я могу ее чем-нибудь вознаградить за все ее великие о нас хлопоты и беспокойство. Как бы я желала, чтобы она на старости своих дней жила со мной, кажется, лучше мне бы ничего не нужно было. Она была бы спокойна и я бы была счастлива. Я непременно постараюсь это устроить, чтобы мама жила с нами, даже если бы ей пришлось платить нам за квартиру.
Но вот замечание Маши, с которым я вполне согласилась, именно, что Ваня сделался такой честный, такой негрубый, и что она надеется, что из него что-нибудь да выйдет. Коль Маша признается, что он честный и негрубый, так это много значит, потому что она постоянно, всегда находила нашу семью какими-то дураками (не знаю, как она могла вывести такое заключение), а Ваню так особенно она считала никуда не годным мальчиком. Нет, в Ваню я надеялась, я уверена, что из него выйдет хороший человек, не подлец, вероятно, будет человек, который будет работать. Ведь из нашей семьи еще никто не пропал, так и Ваня не пропадет. Господи, если бы у меня была возможность помочь Ване, как бы я была рада. Вот что-нибудь бы ему подарить, а то бедный мальчик ничего не имеет, никто не позаботится подарить ему что-нибудь.
Прочитав на почте письмо, я отправилась искать дом на rue de Rive, это у того самого места, где мы постоянно обедаем. Я спросила у какой-то магазинщицы, и она мне сказала, что на углу улицы есть дом, в котором живет Bl<anchard>, портниха. Я отправилась и действительно нашла и портниху и ее мужа <не расшифровано>. Я вошла в подъезд, потому что зайти на квартиру я не могла, так как дама имеет довольно представительную наружность, а, следовательно, очень могло случиться, что они там оставались, и потом я была бы в очень сложном положении, попавшись Феде. Я нашла, где живет консьержка, но квартира ее была не заперта, а самой ее не было. Мне сказали, что она бывает дома около 12 часов. Я отправилась гулять по улице и пришла снова в 12 часов. Но и на этот раз не нашла ее, я спросила в магазине, и мне сказали, что ее если можно застать, так это вечером. Такая досада, просто ужас, пришлось идти домой, но я все-таки, пока не узнала человека, решилась примириться с Федей, потому что уж очень грустно сегодня. Когда он стал одеваться к обеду, я к нему подошла, расхохоталась, и как он ни хотел удержаться и представиться серьезным и холодным, улыбка потом невольно явилась на его лице и он расхохотался. Я села к нему на колени, начала ему говорить, чтобы он на меня не сердился. Так мы совершенно помирились и пошли обедать. После обеда он читать не пошел, а пришли домой и лег спать. Я воспользовалась тем временем, когда он спал, чтобы снова сходить туда, но и на этот раз тоже неуспешно, потому что опять ее дома не застала. Такая была мне досада, понапрасну хожу, а я было хотела дать ей полфранка, разузнать хорошенько.
Потом вечером мы отправились гулять и вышли к католическому кладбищу, в котором в это время звонили к выходу, потому что было уже 7 часов и совершенная темь, как ночью. Потом мы обошли вокруг Plainpalais и вышли на улицу Coraterie. Здесь на улице встретили Огарева. Он был что-то очень веселый и от него несколько пахло вином. Федя мне после сказал, что это у них, литераторов, такая замашка и, вероятно, этому его научил Герцен. Федя уверен, что как только он ни сходился с Герценом, вечно они расходились пьяные, так было в последний раз, когда Федя с ним встретился на пароходе и Огарев оставался с ним на несколько минут. Тут Федя спросил его, не знает ли он где-нибудь хорошего доктора. Тот указал нам на доктора Mayor, живет на площади Molard № 4, и просил, если мы адресуемся к нему, то сказать от имени Огарева, говорил, что тот принимает к себе на дом, и тогда следует ему заплатить 2 франка, а если звать на дом, то надо дать больше, т. е. франка 3 или 4. Удивительно, как они мало получают, ну разве возможно дать хотя бы самому плохому доктору в Петербурге 1 рубль [серебром], ведь это положительно невозможно, а тут 4 франка, так и за глаза довольно. Воротились домой и говорили довольно дружелюбно между собой, хотя сердце у меня так и прыгало. Мне все казалось, что он меня обманывает, что я не могу узнать, а между тем хотелось как можно дальше отложить время, когда я узнаю эту ужасную для меня новость. Ночью в пятницу сделался где-то пожар, начали звонить в церквах, очень грустно, жалобно, и под нашими окнами раздавался несколько раз свист. Старуха мне после объяснила, что в нашем доме живут пожарные, поэтому-то их и созывали свистом.
Пятница, 13/1 <сентября>
День сегодня отличный. Встала я довольно рано и опять отправилась, чтобы застать эту подлую консьержку, наконец, сегодня застала. Она мне сказала, что она не знает, чтобы кто-либо приехал туда, и очень удивлена, если это действительно случилось, потому что у него очень маленькая квартира, что несколько месяцев тому назад к ней приехала ее тетка, старуха, так и то едва досталось место, а уж отдать кому-нибудь, так и положительно нет никакой возможности. Так что этим она меня несколько успокоила, а то я была в таком волнении. Сегодня я была целый день почти больна, но вовсе не физически, а морально, так было тяжело, все казалось грустно и мертво, так что, должно быть, я окончила бы физической болезнью, если бы вдруг не решилась успокоиться. Я положила, что это все сочинила сама, что вовсе не следует печалиться, ничего не узнав, а все-таки я решилась следить за Федей, чтобы знать, что неужели он мне изменяет. Когда он после обеда пошел в читальню, я высмотрела, как он действительно туда вошел. Потом я отнесла домой книги и поспешила через другой мост в маленький парк, из которого было очень хорошо видно, если бы он вышел, но дожидаться там, пока он прочитает все газеты, было бы, право, глупо, потому что иногда он читает часа два, а стоять на одном месте 2 часа очень тяжело, потому я решилась тихонько пройтись мимо кофейни, вполне уверенная, что он меня и не заметит. Так и случилось, я прошлась и увидела, что он смирнешенько сидит себе у стола и читает газету, так что тут мои подозрения решительно рушились. Я решилась больше его не наблюдать и отправилась глазеть по магазинам. В одном у них продаются платки дамские, грубые, с углами вышитыми и с буквой, я зашла и узнала, что такие платки стоят 2 франка 25 с., и купила с буквой D. Разумеется, вблизи он оказался гораздо хуже, чем за стеклом, но что же можно ожидать за 2 франка, это ведь такой труд, а тут еще вышивка. Тут продаются рубашки по 3 и по 4 франка. Я спросила про одну рубашку, сделанную из полотна, мне отвечали, что она стоит 22 франка, но что есть тоже очень хорошие полотняные, начиная с 11 франков. Вечером мы немного гуляли и потом сели писать. Я очень рада, что Федя начал мне диктовать, по крайней мере, работа теперь пойдет скорей и, может быть, мы скоро сможем отправить к Бабикову эту статью. Я с большим удовольствием писала, мне все вспоминалось прежнее время, когда я была еще его невестой.
Суббота, 14/2 <сентября>
Вчера вечером Федя очень боялся, чтобы с ним не было припадка, он очень трусил, но оказалось, что только он лег, как сейчас очень спокойно заснул, зато я с 2-х часов не спала до 4-х и все время думала о разных разностях. Утром я села писать, но в 1 час Федя меня прогнал от его стола, потому что самому понадобилось писать, а у нас как назло, всего только одно перо и одни чернила, нужно непременно сегодня купить еще, иначе нечем писать. Так что пришлось мне не писать, а читать в это время. Читала я «Pиre Goriot» Бальзака, очень хорошая вещь. Потом пообедали, Федя опять не пошел читать, он весь день боится, чтобы с ним не было припадка или удара. Он говорит, что у него сонливость, голова тяжелая, не ходит кое-куда и руки зудят, особенно в ногтях, а это, говорит, признак удара. Я ужасно этого боюсь, просто ужас, ведь это будет уж такое несчастье, если это с ним случится.
Потом пошли вечером на почту и здесь получили письмо от Майкова. Федя все меня пугал, распечатывая письмо, говорил, что, ну, вероятно, отказ, вероятно, не пришлет. Тогда ведь мне бы пришлось опять писать к бедной мамочке, опять ее беспокоить. Федя только и говорит, мама должна нам теперь помочь. Положим, что у нее нет, но ведь не умирать же нам с голоду. Вот ведь всегда так, когда у нас денег нет, таким образом и говорит, что мама должна нам помочь, отчего же он не требует от тех лиц, которым сам помогает, пусть бы и требовал, чтобы доставала ему Эмилия Федоровна, которой он помогает. Вечером мы пошли на почту и получили письмо от Аполлона Николаевича. Что за прекрасный, чудный человек, он пишет, что получил наше письмо, говорит, что хотя у него самого нет денег, но он непременно постарается нам достать. Господи, как я ему благодарна, тем более еще, что меня спасет это, не придется писать к маме и просить ее опять достать нам денег, бедная мамочка, вечно-то мы ее мучаем, а вот не придет же ему в голову мысль послать ей что-нибудь в подарок. Это ужасно несправедливый человек, как я теперь вижу, на этот счет, он думает, что мама непременно обязана для него хлопотать и решительно не ценит ее хлопот. С почты мы пошли гулять и гуляли по Plainpalais, a потом довольно уж поздно воротились домой. Вечером опять писали, и я была этому очень рада, потому что, по крайней мере, время поскорее идет, а то когда не пишет, так время так долго тянется. Вечером Федя опять ужасно как боялся припадка, но, слава богу, ничего не случилось. Господи, если бы нам удалось отодвинуть припадок подальше, как бы я была этому рада.
Воскресенье, 15/3 <сентября>
Сегодня 15 число. Федеральный пост, т. е. пост по всей Швейцарии. Оказывается, что сегодня ни одного магазина не отперто, все решительно заперто, и мы отправились гулять за город. Сегодня сделался сильнейший дождь, но что странно, несмотря на такой сильный дождь, в воздухе довольно тепло, хотя это-то хорошо, а то просто такая досада, если бы к дождю да присоединился бы еще холод. Мы отправились обедать, сегодня нам вздумали подать еще меньше кушаний, всего, кажется, 3, это у него идет диминуендо, т. е. каждый день уменьшают число кушаний, наконец, Федя заметил ему об этом, и тогда нам принесли еще курицу. От обеда мы отправились домой, но по дороге я вздумала идти на почту, и хотя Федя мне и отсоветовал, но я не послушалась и отправилась; за непослушание я была очень наказана, ибо дождь меня вымочил ужасно, до костей, и когда я пришла на почту, то, оказалось, и почта сегодня заперта. Ну, это ведь просто курам на смех. Даже почта, самое необходимое место, и то заперта, и все из-за каких-то дурацких праздников. Мало того, что все магазины заперты, но заперты даже и кофейни, мы [даже?] очень боялись, чтобы не остаться без обеда, потому что думали, что эти дураки-швейцарцы, пожалуй, запрут и гостиницы. Потом я долго сидела у окна, читала книгу и смотрела, как шел дождь. Я иногда люблю, когда идет дождь, мне тогда вспоминается жизнь моя у мамы, в моем (8) гнезде, какая, право, это была хорошая жизнь, несмотря на все невзгоды и разные денежные неприятности: а теперь разве не то же самое, то же самое безденежье, а к тому же еще и другие неприятности. Вечером Федя опять мне диктовал, а продиктованное вчера я переписала еще утром; потом, так как мне нечего было делать, то я вздумала переписать вечером сегодня, что он мне только что продиктовал.
Понедельник, 16/4 <сентября>
Записываю я нынче очень мало, а это потому, что решительно нечего записывать. Сегодня встала с больной головой, я не знаю, может быть, оттого, что я много сплю, у меня сильно наливается кровь в голову, так что я решительно не знаю, что мне утром и делать. Утром переписала продиктованное Федей и этим несколько убила время, потом мы ходили обедать и ели отлично. Вообще день у нас проходит таким образом, что просто и описывать нечего, все, как всегда, по обыкновению скучно. Ходили на почту, получили от мамы письмо, но не франкованное. Пришлось заплатить 90 с. Федя не мог не заметить мне это, что письмо было не франкованное, я очень удивилась этому и сказала, что обыкновенно письма она франкует; он несколько раз повторил, что ему пришлось заплатить 1 франк, как будто бы это так много значит, что следует мне говорить об этом. Мне это было, право, больно, так я молчала. Письмо пришло в субботу, но вчера взять нельзя было, так что оно пролежало все воскресенье там.
Вторник, 17/5 <сентября>
Решительно эти 3 дня только и делает, что идет дождь, да такой сильный, что выйти нельзя. Голова у меня болит невыносимо: а пройтись нет никакой возможности, потому что дождь идет как из ручья, решительно не знаем, как мы пойдем обедать. Хотели было сходить обедать в кофейную Роланда, что напротив нас, где мы раз пообедали, но решили, что это уж слишком гадко, так лучше хотя и по дождю, но идти в отель д'Ор.
Утром Федя немного писал, а я все валялась на постели, так у меня сильно болела голова. В 2 часа пошли обедать, взяв от хозяек зонтик, который сделался причиной ссоры между нами, именно, так как под одним зонтиком под руку идти было гораздо удобней, то Федя и взял меня под руку и, очень весело распевая, мы пошли через мост. Но тут мне случилось поскользнуться, но так сильно, что я было чуть не упала; вдруг Федя раскричался на меня, зачем я поскользнулась, как будто я это сделала нарочно, я ему отвечала, что зонтик не панцырь, и что он дурак. Так мы дошли до библиотеки, где Федя отдал книги, но потом мне сделалось так досадно, да и было неприятно идти под руку с человеком, который на меня сердит. Я и пошла без зонтика, а он под зонтиком. Потом ему показалось, что какие-то торговки смеялись, видя, что он идет покрытый, а я нет, и он перешел на другую сторону улицы, я решительно не знала, к чему это и отнести; и когда он вздумал пройти нашу гостиницу, то напомнила ему, что у меня денег нет и обедать я одна не могу. Он перешел на мою сторону и, идя по улице, ругался: черт, подлая, злючка, мерзавка и разными другими именами. Мне ругаться не хотелось, я молчала, потом только мы, не разговаривая, отобедали, Федя пошел за книгами, а я домой. Вечером мне не хотелось с ним ссориться, я расхохоталась, заставила его тоже расхохотаться и не сердиться на меня. Потом он лег спать и спал часа два. Когда он проснулся, то попросил папироску и я ему поспешила подать ее, но так как я в папиросах толку не знаю, то и подала такую, какая не курится, он просил положить ее на стол и подать другую. Я так и сделала, но пока я вынимала из портсигара другую папиросу, он мне закричал, чтобы я несла поскорее, тогда я почти бросила к нему на постель и портсигар и спички. Вдруг Федя начал кричать, как, бывало, он кричал у себя дома, ужасно, дико, и начал ругаться: каналья, подлая, стерва и проч. и проч. Я молчала, но потом сказала ему, что не хочу терпеть, чтобы он меня так ругал, что я к этому не привыкла, что если он не мог [до сих пор?] отвыкнуть от брани, то я все-таки не намерена его слушать. Так мы довольно сильно побранились, но потом мне не хотелось браниться, я постаралась примириться с ним, что мне совершенно удалось. Но Федя очень злопамятный нынче стал, он меня долго упрекал и потом очень обидел, сказав, что считал меня 10 из 1000, а я оказалась 100 из 100. Но полно об этом говорить, ведь известно, что никакой муж не считает своей жены и умной, и доброй, и развитой, ведь это так уж известно, что, право, и говорить-то не следует. Вечером он диктовал, а я писала и плакала, так мне было грустно, просто ужас, от одной только мысли, что он, тот человек, которого больше всего на свете люблю, тот-то и не понимает меня, тот-то и находит во мне такие недостатки, которых во мне решительно нет. Потом Федя просил объяснить меня, почему я плачу, но так как говорить было долго, да и что говорить, ведь его не убедишь, то я кое-как отделалась от разговоров. Сегодня я раньше легла на постель, потому что у меня сильно болел живот (я и забыла сказать, что сегодня меня очень рвало, я не знаю почему, это, вероятно, так и следует).
Среда, 18/6 <сентября>
Сегодня утром встала опять с больной головой, право, не знаю, когда это у меня кончится. Потом писала несколько времени и в 9 часов разбудила Федю к кофею. Он каждый вечер боится припадка, но вот, слава богу, все проходит благополучно. Потом в 12 часов он отправился заложить наши обручальные кольца, потому что у нас сегодня нечем обедать. Но потом он через час воротился, сказал, что не застал закладчика, да и очень рад этому, потому что получил деньги от Майкова. Майков прислал деньги, 125 рублей русскими деньгами, это было пожалуй что и неудобно, потому что ходили (9) разменять у одного банкира за 100 рублей 330 франков, но Федя пошел по другим банкирам и ему разменяли за 335, так что он получил 418 франков. Вместе он получил письмо от мамы и принес мне, но тут он никак не мог удержаться, чтобы мне опять не заметить, что письмо было не франкованное, что он опять заплатил франк. Как это скверно, право; он, разумеется, нисколько не понимает, что мама для нас делает, сколько она для нас хлопочет, это он решительно не знает, а тут ценит какой-нибудь мелкий франк, считает, что вот, дескать, пришлось мне заплатить за письмо франк. Это низко, право, такая подлая скупость; разумеется, если бы у нас франк был последний, ведь нет же, ведь у нас теперь 420 франков, следовательно, один жалеть нечего. Да, наконец, если бы даже действительно было жалко, то ведь это меня оскорбляет, его замечание, неужели он не мог удержаться, чтобы мне так не заметить. Он ответил, что, может быть, у мамы денег нет, чтобы послать, а послать хочется; мне так досадно. Неужели мне, чтобы избавиться от упреков, придется написать бедной мамочке, чтобы не присылала мне нефранкованных писем, мне написать это будет так тяжело, как один бог только знает.
Федя сел писать, а меня послал за сахаром и чаем, который у нас весь вышел. Я купила полфунта, но не тот, который по 8, а который по 6, и, как теперь оказалось, это решительно одно и то же. Купила себе я и шоколаду, здесь он стоит 30 с. 1/4 фунта, значит 1 франк и 20 с. фунт, но превосходный шоколад, просто объядение, и хотя у меня и довольно сильно высыпает на лице, а перестать есть шоколад, право, мне кажется, невозможно. Купила я сахару и пришла домой. Потом ходили обедать.
Вечером, когда Федя лег немного отдохнуть, я села писать дневник. Он спал часа два с половиной. Наконец, по времени чаю я его разбудила и дав ему папироску, села молоть кофе. Как будто он совершенно проснулся, но когда начал курить, то опять заснул, папироса выпала у него из рук, и если бы я не заметила скоро, то, вероятно бы, произошел пожар. Мне почему-то вздумалось спросить его, я подбежала и отняла папироску. Но было уже поздно, он успел прожечь простыню и небольшую дырочку на их синем тюфяке. Мне было до такой степени смешно это происшествие, но я удержалась смеяться, чтобы его не рассердить. Мы решили, что как-нибудь надо завтра поправить дело, сделать или заплату или как-нибудь, а так чтобы наши старухи не заметили и не рассердились на нас. Потом мы стали писать, и когда пришла старуха поправить постель, я ужасно боялась, как бы она чего не заметила. Федя опять боялся очень, чтобы не случилось припадка, но его, слава богу, не было. Сегодня, когда рассчитали наши деньги, то Федя сказал, откладывая 100 франков в стол: «А вот на эти я отправлюсь в Саксон ле Бен». У него есть решительно намерение отправиться туда, ведь вот странный человек; кажется, судьба так сильно наказывает, так много раз показала ему, что ему не разбогатеть на рулетке, нет, этот человек неисправим, он все-таки убежден, и я уверена, что всегда убежден, что непременно разбогатеет, непременно выиграет, и тогда может помочь своим подлецам.
Четверг, 19/7 <сентября>
Сегодня день превосходный, я постаралась пораньше окончить мое писание, и так как у меня довольно сильно болела голова, то я и решилась куда-нибудь пойти погулять. Федя остался писать, а я отправилась. Дал он мне денег 20 франков, чтобы я могла купить себе вуаль, потому что он все меня бранит за неровности кожи. Пошла я сначала на почту, где ничего не получила, оттуда хотела идти в здешний музей, но раздумала и решила прогуляться в Каруж, куда мне давно хотелось съездить. Туда отправляются дилижансы, такие же, как у нас ходят по Невскому, но есть и открытые, я села в один открытый. С одной стороны поместились какие-то продавщицы губок, от которых ужасно несло какими-то, им одним свойственными запахами, а со второй какая-то старуха с зобом (впрочем, надо отдать швейцарцам справедливость, у них, кажется нет ни одной женщины, которая не имела бы зоба, у всех, и не только маленькие, но преогромные, так что, вероятно, мешают им говорить), и на меня ужасно пристально смотрели и рассматривали меня, а я вообще очень не люблю, когда меня рассматривают, как какую-нибудь вещь. Наконец, поехали, но тут лошади ни за что не хотели идти по рельсам, так что дилижанс несколько раз сходил с рельс, я очень боялась, чтобы нас не вывалили. Наконец, мы поехали. Тут берут 10 с. Ехать нужно было по той самой улице, по которой мы в первый раз искали себе квартиру. Начались дачи, а потом через довольно хороший каменный мост въехали в Каруж. Мост этот через реку Arve, серую, мутную речку, которая впадает в Рону. Каруж это маленький провинциальный городок, как-то, как я читала, был построен с целью соперничать с Женевой, но ему это не удалось и он остался небольшим городом, теперь вполне соединенным с Женевой. Здесь довольно много магазинов, но все они пустые, хозяева их преспокойно стоят себе у дверей, ожидая покупателей, которых, я думаю, у них бывает в магазине по одному в неделю. Здесь удивительно как тихо, совершенно как в деревне. Мы проехали несколько улиц, дилижанс остановился, и все перешли в другой, который пошел далее, т. е. к станции этой дороги, а привезший нас дилижанс отправился в Женеву. Я сначала не знала, садиться ли туда или нет. Но мне растолковали и привезли уж в конец города опять к станции. Здесь я вышла и, прочитав на столбе надпись, что тут идет дорога в Bossey, деревушку, где жил Жан Жак, мне вздумалось туда идти. Но по дороге я у нескольких людей спросила, сколько туда времени ходьбы, мне все отвечали, что, по крайней мере, с час, ну, а если говорят час, то это значит два, а так как времени было уже довольно, то я и боялась опоздать к обеду и решилась уже не ходить сегодня туда, а отправиться туда когда-нибудь в другой раз. Я прошла, я думаю, с полверсты по этой дороге, между дач, где было так свежо и прохладно. Право, позавидовала тем людям, которые живут вместо города здесь, в окрестностях, право, здесь так хорошо. Потом я воротилась. На дороге я нашла несколько каштанов на земле, совершенно спелых, мне вздумалось их собрать и отнести в подарок Феде. У меня только и есть подарки, что камни или еловые шишки. Я набрала штуки 4, хотела, придя домой, попросить спечь их и попробовать, потому что мне никогда не случалось их есть. Я пришла опять на станцию и здесь было так хорошо, так пахло деревней, свежестью, вдали была гористая часть, право, здесь очень хорошо. Наконец, пришел дилижанс. В дилижансе больше все ехали здешние аристократы, молодые девушки, все больше дурные собой. Они так мне напомнили [Агату], просто ужасно схоже, до поразительности. От станции дилижанса отправилась я по магазинам попытаться купить вуаль, но оказалось, что он стоит 4 1/2 франка, синий, вовсе не такой вуаль, как бы я желала. Так я и отложила намерение купить, потому что не знаю, могу ли я так много истратить. Спросила о цене <не расшифровано> стоит полтора франка, очень хорошая.
Пришла домой. Федя еще продолжал писать. Он говорит, что эта статья ему не даром досталась, что она ему так трудна, что писать ему не хочется ее, так что он ужас как теперь мучается.
Пошли обедать, а после обеда я убедила Федю купить себе шляпу. Правда, у него шляпа не слишком чтобы уж такая дурная, но он все толковал, что ему нужна шляпа, а поэтому и я решилась настоять на том, чтобы он приобрел себе новую. Зашли мы в один магазин, и здесь Федя начал примерять разные шляпы, но все они оказались ему узкие. В это время в магазин пришла какая-то дама с коляской, в которой был ребенок 5 месяцев, но такой большой, что можно было подумать, что ему месяцев 9. Ребенок действительно очень хороший, и я им любовалась. Так как мы с Федей поглядывали на эту девочку, то хозяин и принял, что этот ребенок наш, он мне сказал что-то вроде комплимента насчет красоты ребенка, я сначала не поняла, к чему бы было это, но потом после это объяснилось, потому что приняли, что этот ребенок мой. Федя выбрал шляпу черную, не особенно чтобы уж хорошую, но ничего. Она даже к нему не идет, и в ней он очень похож на те пирожки, которые продают, такие славные пирожки, в Гостином дворе. Заплатили за нее 10 франков, но я стала уверять Федю, что шляпа удивительно так хороша и как идет к нему, а он несколько даже кокетливо потом целые 3—4 дня после покупки поглядывал на себя в зеркало. Федя на радостях сказал мне, чтобы мы пошли купить вуаль, мы отправились и зашли в один очень хороший магазин, здесь продают большею частью женщины, но, правду надо им отдать, они только придают ужасную суматоху, вместо того, чтобы быть поспешными. Чтобы купить вуаль, меня провели через весь магазин, коридор, в другой магазин, где мне и примерили газ для вуали на 2 франка 50 с. Я была рада, что не 4 1/2 франка, потому что вуаль так скоро испортится, а деньги пропали. Потом привели опять в магазин, и девица, продавшая мне газ, отдала деньги хозяину магазина, который сидел за конторкой и сейчас записал полученные деньги и отпущенный товар, через это пришлось довольно долго ждать. Потом мне надели было какую-то ленточку для вуали, мне пришлось идти в другой угол, так что даже просто надоело ходить из одного угла в другой, а главное, все-то суетятся, и никто дела не делает. Мне так надоело ходить по магазину, что я не решилась купить здесь шелк, а думала его купить где-нибудь в другом месте. Как после оказалось, эта суматоха имеет и то неудобство для хозяина, что он не заметил, как мне <не расшифровано> лишний франк, да я и сама этого не заметила, а уже узнала это после. Вышли мы из магазина, но тут Федя предложил мне купить галстучек, мы опять воротились, но по вкусу не нашли, все было довольно гадко, без вкуса, и единственный сколько-нибудь годящийся оказался в 6 франков, а это нам не по карману. Они ужасно захлопотали со своими галстуками, и она мне сказала, что она спросит через говорильную трубку в верхнем этаже, нет ли там галстука. Она что-то сказала через трубку, другая девушка тоже говорила свое поручение и туда спускался ящик, в котором находилась вещь, которую требовала девушка. Это довольно удобно. Так мы галстук не купили и отправились домой. Я же сказала Феде, что пойду и куплю себе галстук за 1 1/2 франка совершенно по моему вкусу.
Он пошел читать, а я зашла за бумагой (по 15 с. за 6 листов) и здесь спросила, что стоят разные коробочки с живописью, самая маленькая стоит 2 франка, игольник тоже, набор ложек для салата стоит 10 франков и т. д. Тоже я заходила спросить, что стоит 1 веер из коричневого дерева, резной, с изображением различных [костюмов] Швейцарии на каждом листочке веера. Коричневый стоит 30 франков, и, судя по работе, это право недорого, а белый — 22. Жаль, что у меня денег нет, а то бы я непременно купила себе такой веер. Потом зашла я за галстуком и купила себе синий, очень хорошего цвета, за полтора франка. Так что даже и Федя остался им доволен, да это гораздо и лучше, потому что галстучки так скоро мараются, а все-таки полтора франка вовсе не так жаль, как если бы пришлось заплатить 6 франков.
Вечером мы опять ходили гулять несколько времени очень дружно. Я забыла сказать, что по дороге я набрала несколько каштанов, которые отнесла домой и вечером предложила нашим старухам их испечь, чтобы попробовать, что это такое. Старухи ужасно как расхохотались и объявили мне, что это дикие каштаны, что настоящие каштаны будут готовы только через месяц, а этими только кормят свиней и убедительно просили меня не есть их. Я тоже расхохоталась над своим незнанием и, смеясь, рассказала это Феде. Я и забыла сказать, что мы отлично сплутовали насчет простыни. Если бы мы сказали нашим старухам, то они, вероятно бы, рассердились, а я сделала так: так как на простыне было несколько дырочек, то я эту прожженную дырочку вырезала побольше, сделала вроде обыкновенно как бывает от вырванного и таким образом беда была поправлена. Вечером мы диктовали, и я вечером немного переписывала.
Пятница, 20/8 <сентября>
Сегодня утром несколько времени переписывала, а потом, чтобы несколько успокоить голову, отправилась погулять; сначала пошла на железную дорогу, но ничего там не узнала, да и ждать тоже особенно не хотелось. Отсюда почти в двух шагах находится церковь Notre Dame de Genиve. Когда я проходила мимо, заметила, что дверь была отворена, я вошла; в церкви были только 2 женщины: одна какая-то в черном платье стояла на коленях перед старой картиной и усердно молилась, вероятно, обедня была закончена, потому что все время играл орган. Я стояла там минут 15, все слушала музыку органа. Церковь довольно большая, светлая, серого мрамора колоннами и с цветными стеклами, алтарь мраморный, белый, резной, внизу сделано вроде гробницы, где лежит распятый Христос, на престоле 6 серебряных канделябров. Мне чрезвычайно как понравилась музыка органа, право, я бы готова была сидеть целый день и слушать эту музыку. В церкви везде стоят стулья и почти на каждом стуле находится надпись владельца; стулья эти имеют откладные сиденья, так что можно и сидеть и стоять на коленях. Наконец, я вышла и отправилась на почту. Сегодня ничего нет опять, и мне вздумалось идти на кладбище, оно находится на Pl<ain>p<alais>. В середине его находится отличный костел, церковь Сен-Жорж. Мне здешнее кладбище понравилось и, право, если бы уж умереть за границей, то я бы желала быть похороненной здесь, на этом кладбище, чем где-нибудь в другом. Здесь мне казалось до крайней степени спокойно, просто чудно, посидела я несколько времени на скамейке, потом ходила, рассматривала памятники. Хороших здесь нет, все простые, но большей частью убрано плющом и цветами. Проходила я там с полчаса, потом воротилась домой; Федя еще продолжал писать, но потом мы отправились обедать, зашли в библиотеку, взяли книги. Теперь я читаю роман Диккенса «La petite Dorrit», самый превосходный роман, который я только знаю. Федя тоже читает это самое. Вечером ходили опять на железную дорогу узнавать, что стоит туда в Саксон, узнали, что езда туда 6 часов, а стоит во 2-м классе 10 франков. Следовательно, нужно взять непременно с собой, по крайней мере, 140 франков. Нам это рассказал один очень услужливый кондуктор, который даже для этого влез на стену, чтобы рассмотреть хорошенько, когда именно идет поезд. Отсюда мы пошли за фруктами к нашей неизменной старушке, с которой Федя постоянно ссорится. У нее купили фрукты и яблоки. Здесь фунт яблок стоит 20 с., а на фунт идет 4 яблока, и я так много наелась, что после почти была больна. Дорогой мы разговаривали с Федей о возможности или невозможности ехать ему туда, и когда я, не желая его обидеть, сказала, что это возможно, то он ужасно как обрадовался и начал шутить, но как-то уж слишком развязно, например уверял, что вот это такой же вид, какой обыкновенно рисуют на подносах, т. е. это он повторил то именно, что мы как-то решили <не расшифровано> на днях. Потом толковал про какой-то герб, вообще был очень развязен.
Потом мы воротились домой. Федя несколько диктовал, я писала. Я нынче взяла привычку каждый вечер ложиться очень рано спать, часов в 9, спать до 2, когда Федя меня разбудит, чтобы проститься, от 2-х никак не могу уж заснуть, и потом не сплю часов до 4, если не более. Это очень дурная привычка, но я так привыкла, что просто не знаю, что мне и делать, никак не могу отстать. Сегодня, когда Федя пришел проститься, я продолжала еще бредить, и сказала ему: «Une gant qui valait», потом он несколько раз повторил эту фразу, очевидно ужасно удивившись, что я ему на какой-то вопрос отвечала этим выражением. Оказывается, что я только что видела его во сне и видела, что он мне изменил; тут gant qui valait было решительно в связи; но вот когда я проснулась, то, начав с ним разговаривать, я решилась его в чем-то упрекнуть и потому и сказала эту фразу. Потом мы с ним много смеялись, и я окончательно проснулась.
Суббота, 21/9 <сентября>
Сегодня утром мне Федя сказал, что он сегодня проснулся от того, что у него сохло [горло?], вероятно, это перемена погоды произвела эту сушь, Федя говорит, что такого давно не случалось. Утром я переписала то, что он мне диктовал, потом ходили на почту, но ничего не получили, вероятно, получим завтра. За обедом прочитали, что в Петербурге собирается комиссия, которая будет [рассуждать] о том, чтобы не сажать должников за долги в отделение. Право, как бы это было хорошо, если бы это вошло в употребление. Я была бы так рада за маму, по крайней мере, она могла бы не трепетать, что вот-вот ее посадит какой-нибудь подлец в долговое отделение. Надо ей будет написать об этом, порадовать ее. После обеда Федя пошел читать, а я воротилась домой, здесь меня ожидала прачка, и мне было так досадно, что у меня не было денег ей отдать. Как мне не [конфузиться] этой женщины, она слишком учтива с нами, даже отвернулась, уходя, так что даже досадно, право, все кажется, что в душе-то она нас вполне презирает. Так что мне было довольно неприятно, что пришлось не заплатить ей.
Вечером мы пошли гулять и ходили по Ботаническому саду, который находится у Palais El<ectoral>. Прошлись взад и вперед по саду, и по дороге Федя мне рассказал о том, что прочитал сегодня в газетах, именно про жизнь одного крестьянина Архангельской губернии, который много странствовал, много видел и, попав в Россию, был наказан плетьми за то, что он будто бы бежал из России, между тем как он сам пожелал воротиться домой, несмотря на очень выгодные условия, которые ему предлагали, чтобы остаться на мысе Доброй Надежды. Вот это и всегда так. Гуляли мы очень дружно и мне было приятно: днем сад этот не хорош, но вечером довольно темный и прохладный. Дорогой Федя мне говорил, что я стыжусь, вероятно, его, а потому никогда с ним не хожу под руку. Я уверила его, что это решительно несправедливо, потому что если я так и не делала, то только потому, что боялась, что надоем ему, что, по моему мнению, мне кажется, что для мужа ничего нет скучнее, как гулять с своей женой под руку. Он было с этим не согласился и я, чтобы не рассердить его, предложила ему вести меня. Вот уже 2 или 3 дня, как Федя постоянно мне толкует, что я очень дурно одета, что я одета как кухарка, что на кого на улице ни поглядишь, все одеты, туалеты, только одна я одета, как бог знает кто. Право, мне это было так больно слушать, тем более, что я и сама вполне хорошо понимаю, что я одеваюсь уж из рук вон плохо. Но что мне делать, разве я могу что-нибудь сделать: ведь если бы он мне давал хотя бы 20 франков в месяц для одежды, то и тогда бы я была хорошо одета, но ведь с самого нашего приезда за границу он мне не сделал еще ни одного платья, так как же тут еще можно упрекать меня за то, что я дурно одеваюсь. Мне кажется, надо бы было это ценить, что я еще не требую себе наряды, а вовсе не браниться, потому что тут уж я положительно не виновата.
Воскресенье, 22/10 <сентября>
Утро сегодня прекрасное, мне сидеть дома не хотелось, я часу во 2-м отправилась куда-нибудь побродить. Сегодня на улице решительно нет народу, все ушли или в горы или по окрестностям, так что редко-редко когда кто-нибудь попадается. На почте мне подали мамино письмо, и я так была рада, что со мной не было Феди. Он бы был опять недоволен, что письмо не было франковано. Мама между прочим говорила, что она встретила В<еревкина>, что он спросил, когда я приеду и нет ли чего нового. Когда я узнала об этом, то много думала об этом человеке. Право, может быть, он меня и до сих пор любит, может быть, он надеялся, что когда-нибудь будет и на его улице праздник. Я вспомнила о различных встречах с ним, о разных разговорах со мной и нашла, что он сделался гораздо разговорчивей с тех пор, как узнал, что я выхожу за другого замуж. Странное дело: точно он от чего-нибудь освободился, сделался гораздо свободней; он стал со мной гораздо <не расшифровано> и любезней, даже умней; дай бог этому человеку хорошую жену, я ему от души того желаю.
С почты я отправилась погулять по городу и зашла на плас Нова наверху. Здесь я вышла на террасу, которая выходит над дорогой и много ходила по разным улицам. Между прочим я вышла к собору Святого Петра, здесь Cathйdrale, очень старинный собор, окруженный высокими домами. Здесь я нашла очень много разных улиц и переулков, которых прежде не знала, должна была сходить по лестницам и по очень крутым улицам. Мне здесь никогда еще не приходилось бывать. Я довольно долго здесь бродила, но когда вышла к часам, то увидела, что не было еще и 2-х часов. Воротиться домой, вероятно, потому не хотелось, что Федя занимается и я боялась ему помешать, хотя он мне всегда говорит, что я ему никогда не мешаю. Я пошла по берегу по Английскому саду и, наконец, дошла до каменного моста, который служил украшением. Я часто проходила мимо, но на самом мосту мне никогда не случалось быть. Я и вздумала пройти. Он довольно широкий, так что двое могут идти рядом, но без перил, и я одну минуту боялась, чтобы как-нибудь не упасть в воду. Я дошла до конца моста, где находится маяк, и подождала, пока мимо прошли 2 парохода, на парусах, по обыкновению вода сильно колебалась, так что лодки, которые тут ехали, почти совершенно уходили в воду. Я несколько времени стояла на мосту и глядела на озеро, которое было очень хорошее, потом отправилась домой. В конце моста стоял мальчик лет 4-х, не больше, и держал белую нитку, может быть удил рыбу. Этот мальчик был такой крохотка, и он так серьезно занимался ужением, что я и посмеялась, и побоялась за него. Тут никого не было и он очень легко мог от одного неосторожного шага попасть в воду, и хотя тут было вовсе не глубоко, но без помощи он, конечно, мог бы утонуть.
Пришла я домой часа в 3, показала Феде присланную маме корреспонденцию с Майковым, какие они, право, подлые, эти люди, нужно оскорбить такого прекрасного, превосходного человека. Потом мы отправились обедать, и когда шли, то дорогой Федя считал, сколько нам нужно денег, чтобы несколько получше жить. Оказалось, что если бы мы вздумали теперь проехать во Флоренцию и прожить там месяц, а оттуда проехать в Париж и там прожить 2, еще нужно на 1 [сотню] франков сделать одежду, тысячу франков послать домой родным и 400 франков разделить между должниками, т. е. ни больше ни меньше нам нужно иметь, по крайней мере, 10 тысяч франков, да и то это решительно пустяки, и мы бы все-таки не стали хорошо жить. Федя рассудил, что тогда бы (имея тоже 10 тысяч франков и послав сотню родным) могли бы мы сделать мне 2 платья: одно расхожее, а другое получше. Меня и насмешило, и оскорбило, право, такое предположение. Положим, что этих 10 тысяч у нас нет, что их у нас и не будет, что даже при простом предположении богатства, уж так <не расшифровано> так себя обольщать, право, даже слушать досадно. Как будто бы я для него решительно не так дорога, как эти подлые твари.
Пообедали, Федя сходил почитать, а я сидела дома. Потом вечером, эдак часу в 7-м, мы отправились погулять. Но куда? Все-таки так скучно, ходить решительно некуда, мы и пошли наудачу по дороге в Chкne. Там сегодня какой-то праздник, раздача наград, бал и пр. и пр. Мы прошли, я думаю, с полверсты и вышли уж решительно за город, где начинались дачи, шли довольно долго, но, наконец, стало вечереть и мы воротились домой. По улицам, право, идти было довольно скучно. На пути мы зашли в один парк по виду, но он оказался небольшим садом, а в нем кто-то живет, так что мы, чтобы не разговаривать, ушли из сада. Пришли домой усталые и недовольные. Федя всю дорогу мне рассказывал о Венеции и Флоренции, и мне ужасно было больно и досадно, что я, должно быть, так ничего не увижу. Господи. Как бы я желала что-нибудь увидеть побольше, чем я до сих пор видела. Вечером, когда мы стали ложиться спать, я стала молиться, молилась, не думаю, чтобы уж слишком долго. Но Феде это не понравилось, — впрочем, его нынче все раздражает, — и он мне это заметил. Я тотчас встала и, не желая с ним ссориться, простилась поскорее и легла спать. Но я не могла удержаться, чтобы не возмутиться. Федя сейчас заметил, что он меня обидел: он встал и пришел проститься со мной. Потом еще раза два подходил ко мне и просил, чтобы я его простила, что он очень грубый, что ему вовсе не следовало бы мне так замечать и пр., и пр., так что мы решительно помирились. Сегодня мы не диктовали, потому что у Феди не было ничего готово.
Понедельник, 23/11 <сентября>
Сегодня утром мне было ужасно грустно: со мной это нынче очень часто бывает, мне кажется, что причина этому мне понятна, он заставляет меня сильно все принимать к сердцу. Мне сегодня припомнились его постоянные замечания о том, что у меня дурное платье; подумал он, кто из нас тут виноват, ведь, уж, конечно, не я. Я с самого утра принялась чистить свое платье, потом попросила у наших хозяек дать мне утюги, чтобы отгладить его. Они были так любезны, что мне тотчас дали, и я выгладила свое платье, но все-таки оно вовсе не имело нового вида, это правда, да и какой может быть вид, ведь я его уж так давно ношу, что, право, и пора ему состариться. Как я уж сказала, мне было очень грустно. Федя меня несколько раз спрашивал, что это со мной. Я отвечала, что у меня голова болит и просила его не приставать и не замечать, что я грустна. Так день прошел у нас грустно. Грустно сходили мы обедать, но я старалась понемногу развеселиться, и это к вечеру мне удалось. Но потом Федя рассердился на меня. Ему представилось, что я разыгрываю роль, что мне вовсе не грустно, а что я только желаю к нему показать презрение. Поэтому он, как мне потом сказал, целый день мучился, раздражался и страдал. Странный, право человек! Ведь я же уверяла его, что я нисколько и не думаю сердиться, что это он решительно напротив говорит.
Вечером мы пошли на почту, потом купили фрукты и пошли немного прогуляться. Я шла с ним под руку, чтобы он не мог опять мне сказать, что я его стыжусь. Пошли мы по дороге в Каруж, но потом повернули мимо укреплений, которые теперь аннулированы и воротились назад к Ботаническому саду. Мы подошли к театру и тут Федя сказал, что нам нужно будет когда-нибудь туда сходить, потому что, вероятно, билеты здесь очень дешевы, а мы здесь решительно без всякого удовольствия. Смотрели на афиши, что такое дают завтра, но билетов, разумеется, не взяли. Я вполне убеждена, что во все пребывание наше в Женеве нам ни одного разу не придется здесь быть. Ведь мы все так, на все собираемся, все хотим видеть, и все это оканчивается пустяками. Вечером мы опять немного поссорились, потому что как я ни старалась с Федей разговаривать, он все-таки утверждал, что я злая, что я нарочно его мучила и пр. и пр. Так мы и расстались довольно холодно.
Вторник, 24/12 <сентября>
Так как я легла вчера довольно рано, то несколько раз в ночь [просыпалась] и нисколько и не спала. Так без 25 минут 5 часов я проснулась и еще не совсем могла прийти хорошенько в себя, как вдруг услышала, что с Федей припадок. (Право, бог, вероятно, услышал мои молитвы о том, чтобы Сонечка или Миша могли родиться здоровыми; потому что я несколько раз уже замечала, что я или не спала, или только что проснулась, или не испугаюсь, когда с ним бывает припадок, так что и ребенку моему через это ничего не будет дурного.) Я тотчас вскочила, зажгла свечу и села к нему на постель. Припадок, по моему мнению, был не слишком сильный, потому что Федя даже не очень кричал, и довольно скоро пришел в себя, но потом у него лицо было до такой степени в эти мгновенья страшное, что я просто его испугалась (или я, может быть, сделалась такая, что на меня нападает страх). Право, мне до сих пор ни разу не случалось пугаться его, когда с ним это сделается, но сегодня до крайней степени страшное, такое страдающее лицо, что я побоялась за него. К тому же вдруг у него похолодело совершенно лицо и, главное, нос. Мне вдруг представилось, что он умрет. Как мне это было больно и как я молилась, чтобы припадок поскорее кончился! Федя довольно скоро очнулся и узнал меня. Он назвал мое имя, но я не расслышала, и чтобы знать, может ли он назвать имя мое, спросила, как меня зовут, и он, еще хорошенько не придя в себя, сказал мне, что меня зовут Анна. Потом он как будто бы пришел в себя <...>. Он все говорил, что боится так страшно умереть и просил, чтобы я посматривала за ним, я уверена, что с ним ничего не будет, да к тому же я не буду и спать, буду все слушать, если с ним что-нибудь случится. Он называл меня множеством хороших имен, называл ангелом своим, что он меня очень любит и благодарит, что я за ним хожу и сказал: «Да благословит тебя бог за это». Я была очень тронута его словами. Мне казалось, что он меня действительно любит. Потом он лег спать. Я дала ему заснуть до половины 10-го, потому что он очень мало спал ночью.
Мне ужасно как хотелось есть, но я так и прождала от 6 до 10 часов, когда нам хозяйка принесла кофею. Наша соседка (довольная немка с очень веселеньким звонким голоском) слышала, что с Федей был припадок и рассказала старухе. Наша младшая старуха Луиза, придя в комнату за чашками, даже старалась не глядеть на Федю, вероятно, его боялась. Но вот что я нынче замечаю: что Федя утром после припадка всегда бывает в хорошем расположении духа, т. е., смеется, хотя зато потом ему бывает грустно. У него этот раз болит очень плечо, вероятно не очень ловко лежал. Да, вот еще, у него больше чем неделю болит левое плечо, но он говорит, что болит так сильно, что ужас, и он не перестает жаловаться. Сегодня как назло страшно скверная погода, идет дождь, довольно холодно. Мы просто не знали, как нам выйти обедать, такой сильный был дождь. Я утром написала все, что было продиктовано вечером, а Федя сел поправить, хотя голова у него положительно несвежая сегодня, и заниматься вовсе не следует.
На завтра наш срок, но мы хотим отдать сегодня деньги. Я спросила старшую старуху, сколько ей следует. Она отвечала, что ей нужно за услуги 5 франков. По моему мнению, это довольно дорого, но что же делать. Потом она намекнула, что следует также дать ее сестре за услуги. Когда она принесла потом нам в комнату сдачи с 40 франков, то Федя, начав с нею говорить, сказал, что мы тогда додадим ее сестре, когда станем уезжать, потому что денег теперь у нас довольно мало, и старуха отвечала, что это пусть так и будет. Потом она много рассказывала нам о своей службе у графини Montrose <не расшифровано>. Она много толковала с нами. Уверяла, что это время очень хорошее, т. е. полезное, потому что освежает воздух. Когда мы, наконец, решились идти обедать, то нам они дали зонтик и мы, хотя и вымочились, но все-таки кое-как дошли до гостиницы (Федя меня вздумал уверять, что он думает, что главным образом его болезнь произошла от того, что вчера он целый день мучился и страдал, думая, что я на него сержусь). Потом Федя ходил читать, а я одна воротилась домой и читала что-то.
Сегодня я начала письмо к Маше; право, мне совестно перед нею, она была так добра, что написала несколько советов, и просила отвечать, а я вот целых две недели не отвечаю, и вот сегодня я и принялась писать, но, однако, не кончила, кончу завтра и непременно завтра пошлю. После обеда Федя лег спать, я очень было хотела этим заняться, но потом мне вздумалось, несмотря на дождь, идти на почту, хотя я и не рассчитывала от кого-нибудь получить письмо. Я отправилась и действительно получила от Вани. Правда, особенно интересного он мне ничего не писал, так что, право, могла бы я обойтись и без его письма, но все-таки была рада этому. Потом купила себе яблок, да так ими наелась, что потом чувствовала себя не слишком хорошо. Дождик немного перестал, но все-таки была ужасно гадкая погода, совершенно петербургская осенняя погода, но, право, все-таки в Петербурге было как-то лучше. Вечером сегодня опять раздался звон колокола в церквах, а потом повторился звон и пожарных. Потом и в нашей улице раздались рожки. Оказалось, что где-то случился опять пожар. Право, здесь в очень короткое время случилось два пожара, а, может быть, и больше. Сейчас из нашего дома побежало несколько пожарных в своих медных касках. Они сами не знали, куда бежать, один хотел туда, другой — в другое место, а, между тем, ветер все становился сильнее и сильнее. Право, ужасно грустная погода, как-то даже тяжело действует на душу. Я уж как-то сказала, что я здесь очень рано ложусь спать, так что это даже сердит Федю. Вправду, это очень досадно, я думаю, видеть, как человек заваливается спать с 9 часов вечера. Зато я обыкновенно часто просыпаюсь ночью и несколько времени, иногда даже очень долго, не сплю.
Среда, 25/13 <сентября>
Сегодня я проснулась часов в 9, оглянулась на Федю, и вдруг мне показалось, что он слишком уж бледен и слишком неподвижен. Я тотчас сошла с постели, подошла к нему и, чтобы удостовериться, взяла его за нос, который оказался холодным. Это меня несколько испугало, но он тотчас открыл глаза и этим меня убедил, что жив. Он был очень удивлен, когда увидел, что я его взяла за нос, и спросил, что мне такое нужно. Потом немного поспал и встал, чтобы пить кофе. Но сегодня только два дня после припадка, следовательно, он в дурном расположении духа. Когда он сидел за кофеем, то сказал: «Как я прежде пил». Мне показалось, что это он сказал с тоном сожаления; я спросила его: «Что же, разве кофе не хорош?», и спросила это совершенно обыкновенным тоном. Ему показалось, что я на него закричала, вот он и сам раскричался на меня, сказал, что я постоянно ссорюсь с ним (а, между тем, кто постоянно-то начинает ссоры, как не он). Я просила его не кричать, он назло мне закричал так громко, как обыкновенно дома кричал на Федосью. Меня это ужасно как обидело, я пила кофе и плакала. Феде, видно, было жалко меня, и он начал оправдываться, говорил, что не он закричал, что у него и в голове не было ссориться, а что я все тут одна виновата. Я просила его со мной теперь не говорить, пока я не успокоюсь. Я читала книгу, вдруг Федя спросил меня: «Что же ты не ешь масло?» Вопрос этот был сделан для того, чтобы как-нибудь примириться, чтобы с чего-нибудь начать примирение. Я, разумеется, вовсе не стала представляться, что сержусь, и когда он меня привлек к себе и сказал, что ему так бывает тяжело после сильной ссоры со мной, то я подошла к нему, и мы помирились. Я очень рада, что у него такое доброе сердце, он хотя и посердится, но сейчас сознается и постарается примириться. Я заметила, что в последнее время он как будто стал на этот счет лучше, т. е. он прежде непременно дожидался, когда я подойду попросить прощения, а теперь он это и сам сделает. Право, какая бы тут была жизнь, если бы мы постоянно только и делали, что сердились и дожидались, кто из нас первый подойдет примириться и толковали бы, что я ни за что не подойду первый, пусть она это сделает, а я уж только снизойду примириться. Право, это так уж по-детски, даже, мне кажется, только портит жизнь, ничего больше.
Сегодня я дописала письмо, которое хочу послать Маше, и снесла его на почту, но там никакого письма не получила, а я так надеялась, потому что мама обыкновенно присылает письма в субботу и в среду. На почту я едва дошла, до такой степени был сильный ветер. Они называют это la bise, т. е. северный ветер. Никогда в жизни не видела я такого сильного, холодного и порывистого ветра; право, если уж надо сравнивать, то можно только сравнить разве с той страшной бурей, которая была 2 года тому назад в Петербурге, когда у нас снесло крышу, вот именно такой-то ветер был и сегодня. Старуха, утешая нас, говорит, что это очень здоровый ветер, что это очень полезно, сказала, что, вероятно, этот ветер утихнет дня через 3. Благодарю покорно, жди 3 дня, а тут нельзя выйти на улицу, до такой степени холодно. Река Сава из прекрасного синего цвета обратилась в какую-то серую мутного цвета, с огромными волнами, деревья на островке Жан-Жака так и качаются, грустно, страшно, да к тому же у нас в комнате страх как холодно, так что я сидела в пальто. Я решительно не знаю, что мы тут будем делать зимой, если уж и теперь так страшно холодно, просто хоть умри.
Пошли обедать, на дороге все время хохотали, Федя вел меня под руку, потому что одной идти было решительно невозможно. Там так сильно сдувало ветром, что я решила, что в эту минуту к нам более, чем когда-нибудь, подходят стихи:
Вихрем бедствия гонимы
Без кормила и весла.
Право, эти стихи сочинены точно для нас. Уж именно без кормила, подразумевая под словом кормило деньги. Денег немного, надежды нет откуда-нибудь получить. Сходили обедать, а потом пошли в библиотеку выбирать книги. Здесь Федя выбирал ужасно как долго, точно какая разборчивая невеста: то нос широк, то ноги тонки, т. е. или небольшого формата книга, или слишком велика, или мелкая печать, просто перебрал несколько книг, так что меня просто вывел из терпения. Терпеть я не могу хозяйку нашей библиотеки, m-lle Odier. Это девица лет 36, если не больше, очень плотная, толстая, но, как мне кажется, очень злая. Она всегда ужасно притворно улыбается и насмешливо на меня и на Федю поглядывает. Федя даже уверен, что она терпеть его не может, да это очень может быть, потому что он так разборчив и постоянно с нею бранится, т. е. всегда упрекает ее, что у нее ни спросит, ничего нет. Потому я терпеть не могу сидеть в библиотеке в это время, когда Федя выбирает книги, потому что она тогда с таким вниманием рассматривает мой костюм, а он, как известно, у меня уж в таком скверном виде, что, право, совестно и глядеть.
Потом Федя пошел читать, а я отправилась покупать кофе. Но ветер был до такой степени сильный, а уж у меня силы стало мало, но только меня постоянно сносило, волосы растрепало, шляпу хотело сорвать, так что я едва-едва дошла до лавки, где мы обыкновенно берем кофе, а потом оттуда едва могла дойти домой, всю дорогу страшно ругалась. Затем пришел и Федя, и так как я купила кофе, то он начал молоть его. Это сделалось нынче его обязанностью: он постоянно мелет, ему это даже очень приятно. Мне бывает всегда смешно на него смотреть, когда он с самым серьезным видом мелет кофе, точно какое важное дело делает. Весь день он был удивительно как весел, все хохотал, и меня смешил, особенно хохотали мы, когда он пришел со мной прощаться вечером. Он объявил мне, что он ни за что не допустит, чтобы я его водила за нос, как это было утром, а непременно хочет остаться с носом и т. п. глупости, но хохотали мы как безумные. Я была так этому рада, потому что думала, что после припадка у него будет страшно скверное, по обыкновению, расположение духа. Но на этот раз, слава богу, все обошлось благополучно.
Четверг, 26/14 <сентября>
Сегодня ветер продолжается, хотя с несколько меньшей силой, но все-таки до такой степени несносный, что едва можно ходить. Старуха уверяет, что он окончится завтра, это просто ужас, просто нельзя жить в этой стране, так холодно и такой страшный ветер, что двинуться из комнаты нельзя. Пошли обедать, а после обеда ходили за разными покупками, так, между прочим, Федя мне купил шоколаду 2 плитки, т. е. полфунта, 1/4 фунта, одну, которая стоит 2 франка, и 1/4 фунта в 35 с. Взял он сегодня читать «Corricolo» Александра Дюма и уже когда читал, то ужасно как хохотал, т. е., я, кажется, еще ни разу не видела, чтобы он мог так сильно хохотать. После каждого хохота он обыкновенно рассказывал мне, что именно тут было смешного, и даже несколько раз читал мне. Вообще я начала замечать, что Федя нынче очень часто рассказывает мне, что такое он прочитал в книге, или в газетах, особенно в газетах, потому что я не читала сама, ну так он мне почти всегда и рассказывает, что такое он там вычитал. Меня это ужасно как радует. После обеда я ходила опять на почту, но ничего не нашла; право, была такая досада, что ужас. [Теперь?] меня очень мучает одна вещь: мама просит дать ей доверенность на перезалог двух займовых билетов, но не написала № квитанции, а срок билетам будет 20 сентября. Так что, так как я не послала доверенность, то очень может быть, что билеты эти пропадут. Право, это меня до такой степени мучает, что я решительно не знаю, что мне и делать. Постоянно (10) мысль об этом, только и дело, приходит ко мне, а помочь решительно никак не могу, потому что, как я сегодня узнала на почте, консула здесь русского нет, и следует послать доверенность для засвидетельствования в Берлин.
Сегодня Федя занимался пересмотром своей статьи и очень много что вычеркнул или переменил, так что после обеда он предложил мне переписать по крайней мере 20 страниц. Просил, чтобы это было готово к завтра, потому что он думает завтра послать статью в Москву. Уж, право, давно пора это сделать. Ведь деньги были взяты в январе, а теперь уж сентябрь месяц, может быть, этот человек не может без этой статьи издать свой сборник, может быть, он терпит убытки, так что мне, право, ужасно как перед ним совестно. Я переписала несколько страниц, но остальное оставила до завтра, а сама весь вечер читала «Corricolo». Вообще Федя нынче со мною очень нежен и добр, у нас всегда так мирно; иногда мы ругаемся, особенно я называю его дураком, но сейчас расхохочусь, так что и он, понимая, что я его не желаю обидеть, тоже рассмеется, и в ответ тоже как-нибудь обругает. У Феди страшно болит левая рука, так что он решительно не знает, что с нею и делать. Сегодня 5 месяцев, как мы уехали из России.
Пятница, 27/15 <сентября>
Погода несколько переменилась и хотя совершенно не тепло, но все-таки не такая дурная, как вчера. Сегодня утром я опять пошла на почту, но, по обыкновению, ничего не получила. Отсюда я решилась идти и добиться от кого-нибудь насчет доверенности, которая меня мучает ужасно. Пошла я мимо Palais Epis<copal> и нашла какой-то Hфtel de Ville. Здесь я спросила у одного жандарма в наполеоновской шляпе, нет ли консула русского здесь, он сходил куда-то узнать, но потом предложил мне пойти в Chancellerie и узнать, говоря, что, вероятно, там мне могут рассказать. Я пошла в Hфtel, это очень старинное здание, с различными крутыми лестницами. Сначала я блуждала, но потом кое-как нашла Ch<ancellerie>. Зашла туда и нашла какого-то пьяного человека, который меня проводил к другому. Другой, по счастью, не был пьян. Он мне сказал, что доверенность должна быть, во-первых, засвидетельствована им, непременно им, а потом она пойдет на засвидетельствование в консульство в Берлин, что одна их подпись для русского консульства не будет действительна, потому что оно их не знает и, следовательно, подпись консула необходима. Он мне предложил, если я сама не желаю послать в Берлин, то принести бумагу к нему, и он это сделает не больше как в 3 дня. Вообще он был очень любезен; если мне уж непременно придется послать доверенность, то я непременно обращусь к нему. Поговорив с ним, я вышла из Hфt<el> и пошла по какой-то улице, по которой еще никогда не ходила, улица прекрасная, с хорошими магазинами, но не слишком широкая. Заходила я сегодня в один магазин кружев, здесь в окне я видела кружева черные, очень широкие, мне кажется, что шириной по крайней мере в поларшина. Я зашла и спросила, что они стоят. Хозяйка сказала, что они стоят по 28 франков за метр. Потом она мне сказала, что готова уступить их за 25 франков. Я спросила, сколько их всех. Она ответила, их 5 1/2 метров, т. е. 8 наших аршин, что она согласна мне уступить за каждый метр по 20 франков, если я возьму их все. Мне так жаль, что у меня нет денег, может быть, она бы отдала мне их и еще дешевле, а, между тем, кружева, видно, довольно дорого стоят, так что они бы пришлись, я думаю, по 3 1/2 аршин, а такие кружева вряд ли купишь по 1 рублю в Петербурге. Я сказала, что приду за кружевами. Потом заходила еще в один магазин, где висело серое, довольно светлое платье, как нынче носят. Я хотела спросить только цену, но она заставила меня примерить, и хотя на мне было в это время мое синее простое платье, но оно наделось сверху, и так удобно, что совершенно закрыло синее. Стоит оно 38 франков, но если бы поторговаться, то, вероятно, отдали бы дешевле, это наверное. Но у меня ведь денег этих нет, чтобы купить, так что я очень досадовала, что не имею такой возможности, чтобы приобрести себе платье, мое синее совершенно вышло из моды. Носят такие только одни кухарки, а вот и я принуждена за неимением денег носить такую же дрянь.
Когда я воротилась домой, то стала переписывать то, что меня Федя просил переписать вчера, но оказалось, что надо было даже переписать и больше. Федя ужасно спешил, уверяя, что вот из-за меня не придется послать, что мы так давно не посылаем и решительно свалил беду на меня, как будто бы я была виновата в том, что он больше, чем полгода, не мог написать статью, а тут один день для него стал такой важный, что непременно нужно было окончить сегодня. Я ужасно как торопилась и дописала, но зато мы пошли часом позже обедать, и нам подали кушанья почти совершенно холодные. Отсюда мы пошли за конвертами, заходили в несколько магазинов, но такой величины конвертов достать не могли; наконец, после долгих исканий, нашли в каком-то магазине желаемой величины конверты, но зато такие тонкие, что пришлось положить в 2 конверта, адресованные на имя мамы, прося ее передать Аполлону Николаевичу, а он уже перешлет в Москву. Отнесли на почту и там пришлось нам заплатить 6 франков 75 с. Это ужасно как много, да, я думаю, и бедной мамочке придется еще приплатить. Потом гуляли несколько времени и купили в одной кондитерской пирожков. Хозяйка кондитерской ужасно как удивила меня, она решительно не обращала ни малейшего внимания на своих покупателей, точно это и не ее дело, так что нам пришлось самим распоряжаться, набрать пирожков и убедить ее, чтобы она нам сказала их цену. Пирожки здесь по 10 с. штука, но так как они были черствые, то уступила за 9 с. Потом Федя проводил меня домой, а сам отправился читать. Я все время поджидала его, и ужасно жалела, что отпустила читать, потому что сегодня мы говорили, что у него даже днем чуть было не случился припадок. Но он довольно скоро воротился. Он сегодня такой веселый, как и вчера, и я этому очень рада. Вечером он был очень добр ко мне и весел, так заботлив, все укрывал меня одеялами. Милый Федя, право, я его ужасно как люблю.
Суббота, 28/16 <сентября>
Сегодня утром Федя принялся писать письмо к Эмилии Федоровне. Мне очень хотелось узнать, в чем оно заключается, и потому я предложила, что не оставит ли он мне несколько места, чтобы я могла тоже что-нибудь ей приписать. Он мне сказал, что оставит. Я же сама отправилась на почту, боясь, что может ко мне прийти письмо в это время, когда мы понесем это письмо на почту, и если письмо мамино будет опять не франкованное, то Федя опять мне заметит, что у нас только на ее письма выходят деньги. По дороге купила сахару и, спеша, воротилась домой. Он все еще продолжал писать, и когда кончил, то я тоже приписала еще целую страницу. Мы сегодня с Федей поспорили. Я его уверяла, что он очень дурно делает, что не напишет ничего Паше, тем более, что он должен знать, что Паше будет очень приятно получить от него письмо, а следовательно, его упреки, может быть, совершенно и несправедливы. Но Федя отвечал, что это все пустяки, а что он тогда-то и напишет, когда получит от него письмо. Все мы на этот счет спорили. Потом отправились обедать. Сегодня после 2-х или 3-х-недельного промежутка опять спросили вина. Но, я думаю, что это будет иметь дурное влияние на Федю. Потом снесли на почту письмо и заходили в библиотеку, где Федя опять ужасно как долго выбирал книги. Меня это ужасно как рассердило, я это ему заметила, но он отвечал, что нарочно будет как можно дольше выбирать книги сегодня. Я, разумеется, не хотела ссориться с ним в библиотеке, но когда мы, наконец, вышли на улицу, то я ему сказала, что ни за что больше не пойду с ним в библиотеку, если он не хотел согласиться на мою просьбу и непременно хотел рассердить меня. Когда мы шли по улице, Федя все подсмеивался надо мной и потом сказал, уходя в читальню: «До свидания», я в шутку отвечала: «Хоть не приходи совсем». Я видела, что эти слова на него очень дурно подействовали, он отвернулся и пошел, не оглядываясь. Мне самой было больно, что я это сказала, но делать было нечего. Через час он пришел домой, и так как я лежала на диване, потому что болел у меня сильно бок, то он подошел и с самым веселым видом предложил мне гулять. Я, разумеется, ссориться не стала и мы сейчас опять заключили мир очень весело. Тут Федя предложил мне переменить «Крошку Доррит», которую я еще не дочитала, и взять какую-нибудь другую. Я, чтобы ему угодить, согласилась, но с тем, чтобы переменил он сам, так как мне вовсе не хотелось заходить опять к этой отвратительной m-lle Odier. Он так и сделал. Потом мы долго бродили, ходили по Ботаническому саду, где было очень хорошо, свежо, чисто и никого не было. Когда мы шли назад, то опять остановились у театра и Федя решил, что нам непременно следует когда-нибудь сходить туда, потому что ведь он мне никакого удовольствия не делает. Я отвечала ему, что это все пустяки, что никаких мне удовольствий не надо, что я уверена, будь у него деньги, то бы сделал, чтобы мне было весело.
Сегодня мы все высматривали мне туфли, Федя несколько раз предлагал зайти, но я не хотела, потому что знала, что туфли непременно будут стоить франков 10, если не больше, а ужасно гадких мне брать не хотелось; потому я отговорила его. Долго он все вздыхал и говорил, что даже туфли мне не может купить, видно было, что это его огорчало (но, право, я вполне уверена, что получись у нас деньги, напротив, разговоры были бы не о одежде нам, а о том, чтобы послать деньги в Петербург тунеядцам). Потом мы зашли опять в другую кондитерскую, и Федя купил мне пирожок (оказался дурной) и какой-то пряник с орехами, но такой черствый, что просто я боялась переломать все зубы. Вечер опять провели весело, мы нынче очень дружно живем, дружно, как нельзя лучше, и, господи, как бы я была счастлива, если бы это у нас продолжалось долго. Мне кажется, что он действительно меня любит, особенно в последнее время, и что, может быть, я могу и не опасаться теперь, что он полюбит кого-нибудь другого. Вечером мы разговаривали о прежних днях, т. е. о том, как я пришла к нему, как я его полюбила, как я была счастлива, что он приехал, и о разных разностях. Вообще очень дружно, мирно разговаривали. Потом, когда у меня заболел бок или начало ноги, то Федя с беспокойством расспрашивал меня, что со мной, и потом укрывал меня одеялом и даже мне принес сам стакан воды, чтобы я не простудила ноги без башмаков или туфель.
Воскресенье, 29/17 <сентября>
День сегодня хороший, хотя несколько холодный, ходили утром на почту, думали что-нибудь получить, но ошиблись, писем нет как нет. Такая досада. Сегодня по старому стилю 17 число, и я весь день припоминала день прошлого года, во всех его подробностях. День был удивительно хороший, ясный, хотя несколько холодный. На этот день был назначен выезд государ<евой> невесты в Петербурге. Александра Ивановна, которая жила тогда на Владимирской, на углу, имела 3 окна и предложила нам с мамой прийти посмотреть иллюминацию. Мы согласились. Я помню, я еще с вечера снаряжалась идти к ней. Отправились мы рано. Напились кофею и нарядились в наши обновы. На мне было сиреневое шелковое платье, мама тоже хорошо оделась и часов эдак в 9 мы пошли. Я все уверяла маму, что это слишком рано, но когда мы вышли на Невский проспект, то столько оказалось народу, что мы рады были, что кое-как могли пробраться. У Александры Ивановны мы уже нашли много гостей. Она была очень любезна к нам и усадила нас у окна, с мамой, так что видно было очень хорошо. Сначала мы рассматривали, как проходили солдаты и публика. Народу было необыкновенно много, в окнах, на тумбах, решительно везде, где было только возможно уместиться, везде толпился народ. Нам пришлось ждать часа 2 до начала процессии, которую мы видели великолепно, лучше себе и нельзя было представить. Наследница была необыкновенно, по-моему, мила и чрезвычайно мило раскланивалась во все стороны. После процессии Александра Ивановна предложила выпить чаю и закусить. Тут со мной разговорился какой-то студент, очень смешной, который, кажется, целый час не отпускал меня со своими разговорами. Была тут двоюродная сестра Александры Ивановны, Сашенька, очень хорошенькая девушка, но главное, чрезвычайно грациозная, совершенный ребенок, но до крайности милая. Потом тут были и другие гости, но мы долго-то не оставались. Мы отправились домой. Мама пошла домой, а я, так как я намеревалась сегодня идти к Софье Спиридоновне в гости на именины, то пошла к Иванову в кондитерскую, где купила пирожных, затем села в карету и доехала до Адмиралтейской площади. Здесь я решилась идти пешком.
На площади перед дворцом толпа была страшная, потому что, как говорили, невеста выходила на балкон и кланялась народу, и я в тесноту не пошла, а пешком отправилась на Васильевский остров и здесь отыскала тот дом, где живет Софья Спиридоновна. Пришла я во время самого обеда, т. е. в 2, Софья Спиридоновна сейчас вышла ко мне и была, кажется, этим очень и очень довольна, что я была так к ней любезна и пришла на именины. Сейчас меня усадила за стол, где было довольно много гостей. Была Александра Павловна, было 2 Сниткиных, бабушка с внуком, Павел Андреевич с женой и потом еще Николай <не расшифровано>, знакомый папы, но которого я ни разу не видела. Обед был отличный, надо отдать было справедливость, но весело не было, да разве и могло весело быть в обществе, где почти все мне не знакомы. После обеда был кофе, потом пошли в комнату Софьи Спиридоновны, куда-то наверх, довольно хорошенькая комната. Часов в 6 мы с Сниткиными отправились домой, потому что сегодня предполагалось идти на иллюминацию. Пришли домой, когда иллюминация уже началась. Дома были Саша и Маша, но никто [из] приглашенных еще не пришел, мы довольно долго ждали, наконец решили идти одни. Саша и Маша обещали быть нашими кавалерами. Маша Сниткина оделась уж очень по-простому, решительно как горничная. Саша ей это заявил, она вдруг рассердилась, объявила, что не пойдет с нами. Мы начали ее упрашивать, наконец, решили идти и без нее. В это время пришли 3 наших кавалера — Рязанцев, Сорокин и еще какой-то их товарищ, которому Павел Григорьевич обещал место на <не расшифровано>. Мы немного посидели и отправились. Маша, по обыкновению, под руку с Рязанцевым, Саша с [Машей?], Сорокин со мной, а новый товарищ пошел один, поминутно теряясь в толпе. Разговор как-то у нас не вязался, было довольно скучно. В Морской мы встретили Веревкина, он было не хотел с нами идти, но я сказала: «Ну, пойдемте, не заставляйте себя просить», и он пошел. Дорогой Сорокин все говорил об одной его товарке, очень умной девушке, которая оказалась Марией Ганецкой, все твердил, что это чрезвычайно какая умная девушка. Потом, под конец, я его разозлила, и мы поссорились. Так прошли весь Невский, а Песками уж пошли все вместе, Сорокин, Маша, Веревкин; Маша и Веревкин отправились домой, Саша пошел к островам, а [остальные?] решили проводить меня домой. Ночь была лунная, но все разговоры как-то у нас не вязались, и было очень скучно. Вообще я нынче как-то потеряла умение разговаривать, ну, да об этом и жалеть-то нечего. Мама меня дожидалась и хотела уж ложиться спать.
Сегодня и здесь день прошел довольно скучно, ходили обедать, ходили несколько гулять, читали и под конец я залегла рано спать, так что проспала часов, я думаю, не меньше 10, если не больше. Потом вечером, после нашего с Федей прощания, я не могла заснуть, потому что у меня болел живот. Федя был удивительно как ласков со мной сегодня, да вообще и в эти дни, так что я просто не знала, как мне и бога благодарить. Он очень жалел обо мне, просил меня вертеться, сколько мне угодно, если мне от того хоть несколько легче, беспокоился, одним словом, показывал, что он меня очень и очень любит. Господи, как нынче я счастлива, право, я никогда не ожидала и не мечтала, чтобы я могла так тихо и спокойно жить бы с ним. У нас такое согласие, или Федя соглашается, или я, споров нет, а если случится кому-нибудь рассердиться (большею частью мне), то я обругаю его дураком, но сейчас расхохочусь, и он вполне уверен, что я это его назвала вовсе не по злобе, а просто так вырвалось, и что я решительно не сержусь на него. Сегодня написала и отправила к маме письмо с просьбой о деньгах. Вечные просьбы. Господи, когда-то я не буду ее беспокоить.
Понедельник, 30/18 <сентября>
Сегодня утром я как-то особенно беспокоилась, так мне хотелось получить письмо. Вот я часов эдак в 11 пошла на почту и действительно получила от мамы записку. В ней она мне пишет, что Паша явился в нашу лавку и спрашивает, нет ли на имя Сниткиной из-за границы письма и сказать адрес. Я пожалуй что и уверена, что он, пожалуй, и не посовестится решительно взять себе письмо. Это такой уж человек. Мне это было до такой степени неприятно, что ужас; но я решительно не так поступила, как мне было бы нужно поступить. Именно, идя домой, я расплакалась и сказала об этом Феде. Он, по духу противоречия, разумеется, начал заступаться за Пашу. Мне следовало бы сначала похвалить Пашу, тогда бы, конечно, другое было бы дело. Это уж Федя тогда-то бы начал бранить его. Мне было досадно на Федю, и так как дома сидеть не хотелось, то я объявила ему, что пойду куда-нибудь гулять в окрестности, взяла с собой книжку <не расшифровано> и отправилась по набережной les Eaux vives по правому берегу Женевского озера. Вышла я в час, все шла по набережной, было довольно тенисто и совершенно не жарко. Тут сделаны скамейки, так что я могла отлично отдохнуть, если бы устала. Прошла я деревушку Cologny, которая на половине, и продолжала все идти по берегу, желая дойти до конца мыса, который уже виделся недалеко. Но я вздумала спросить у кого-то, который теперь час, и мне вдруг сказали, что теперь уже 3 часа. Ну, разумеется, я вспомнила, что ведь Федя один не пойдет обедать, следовательно, он теперь сидит и, может быть, очень голодает. Я поворотила назад и через час пришла домой. На наших часах (которые отстают) было 3/4 4-го. Федя, давно уже готовый, сидел и ждал меня. Но нисколько мне не заметил, только ласково рассмеялся при моем приходе и расспрашивал, где я была. Вообще у него теперь всегда для меня очень ласковая улыбка, он меня ужасно как радует. Потом пошли обедать, а вечером, несмотря на мою усталость, опять гуляли, кажется, в Ботаническом саду.
Вторник 1 октября/ 19 <сентября>
Сегодня у меня страх как была налита голова кровью, просто я решительно не знала, что мне и делать. Начала чинить Феде его сюртук, но должна была несколько раз остановиться, так у меня сильно болела голова. Потом пошли обедать, и у меня от воздуха несколько голова [прошла]. Сегодня Федя мне дал 2 полфранка, чтобы я могла себе купить очень мне нужное. Я забыла сказать, что вчера я купила себе кольдкрем на 20 сантимов, и потом спросила там: как называется по-французски этот бальзам Kinderbalsam, про который мне писала Маша и которым она советовала мне мазать себе спину. Он отвечал, что этот бальзам употребляется очень много в России, но здесь известен под названием la baume de vie de Hoffmann. Я спросила, могу ли я у него достать, он сказал, что да, и налил мне на 50 с. Но я ошиблась, мне послышалось, что он сказал 15, и отдала ему 15 с. Так что после мальчик должен был меня догонять и сказать, что я не все отдала. Мне было ужасно как совестно, тем более, что он мог подумать, что я это нарочно сделала. Сегодня я зашла опять в аптеку и купила себе на 50 с. пудры. Я заметила, что моя пудра ужасно как вредит моему лицу, потому что, когда я только напудрюсь, так у меня сейчас начинает болеть лицо.
Вечером, когда Федя воротился из кофейни, он предложил мне пойти с ним на железную дорогу. Я отвечала, что, пожалуй, пойдем. Тогда Федя заметил: «Коли ты согласна». — «На все согласна», — я отвечала. Он вот это мое согласие должен очень ценить, что я никогда ни о чем не спорю, а всегда стараюсь как можно скорее согласиться, чтобы не было ссоры. Федя отвечал, что во мне надо ценить не одно только согласие, а что во мне очень много что следует ценить и дорожить, что я такая славная. На железной дороге мы узнали опять то самое, что и прежде, и когда шли дорогой, то все разговаривали о том, ехать ли или нет. У нас теперь денег 225 франков, ему следует взять с собой на все 150, остается 75, а счет с кольцами 100 франков; больше же ничего в виду не предвидится, решительно ничего, кроме тех денег 50 рублей, которые может прислать мама, но ведь и это совершенно ненадежно, я ее просила отыскать мне деньги к 1-му ноябрю или к 15 октябрю, т. е. их стиля, но не раньше, а это будет 27 октября нашего стиля, а теперь только 1, следовательно, чем же мы проживем эти все дни, я решительно, право, не знаю. Что же до моих золотых вещей, которые заложены в Бадене, то об этом теперь и говорить нельзя, потому что нечем послать. Я и теперь предлагала Феде, чтобы послать туда деньги, вещи оттуда пришлют, и тогда их здесь заложить, уж если не 120, то по крайней мере 100-то франков дадут. Но он не согласился; что же делать, надо покориться, хотя мне очень и очень жаль, если придется потерять эти вещи, а что придется, так это уж наверно, про это и говорить нечего; я даже предлагала, чтобы Федя прежде выкупил, а что когда я попрошу маму прислать мне деньги на выкуп и выслать ей эти вещи, чтобы она могла мне их заложить, но Федя все не хотел, а теперь они и пропали. Ведь, право, и у меня и так нет решительно никаких украшений, были только одни эти серьги и брошь, но теперь и их нет. Вот они что значит, подарки-то; а когда я дождусь новых серег, ведь этого уж решительно никогда не будет. Прежде надо будет одеть всю эту поганую орду, а потом уж надеяться себе что-нибудь завести. Надо прежде долги все отдать и этих подлецов успокоить, а тогда только покупать себе вещи. Ах, боже мой, как все это скверно <не расшифровано>, ну, да что же делать, разве я думала прежде, что это так будет, ведь должен был сам очень хорошо это знать, следовательно, мне и печалиться об этом теперь решительно нечего. Федя все еще думает отправиться; но так как, когда мы разговаривали, то он заявил даже, что должен выиграть несколько тысяч, то это меня решительно убеждает, что он ни гроша не выиграет, мы опять будем бедствовать. Я не старалась его особенно уговаривать ехать, у меня даже есть какое-то предчувствие, что поездка окончится худо, т. е. проиграем. Но что тут делать, ведь его не разубедишь.
Сегодня он начал программу своего нового романа; записывает он его в тетради, где было записано «Преступление и наказание». После обеда, когда Феди нет дома, я всегда прочитываю, что он такое записал, но, разумеется, ни слова не говорю ему об этом, потому что иначе он бы на меня ужасно как рассердился. Зачем его сердить, право, мне не хочется, чтобы он прятал от меня свои тетради, лучше пусть он думает, что я решительно ничего не знаю, что такое он делает. Понятно, что человеку очень неприятно, если читать то, что он написал нагрязно. Когда мы пришли домой, то Федя сказал, что мы довольно хорошо живем друг с другом, что он даже не ожидал такой спокойной жизни, как здесь, что мы очень редко ссоримся, что он счастлив. Вечером, когда он прощался, то сказал, что если он умрет, то чтобы я его вспоминала хорошим и думала о нем. Я просила его не говорить так, что это меня всегда ужасно как беспокоит. Тогда он сказал: «Нет, зачем умирать, разве можно оставить такую жену, нет, для нее нужно жить непременно». Он нынче меня называет «M-me Достоевская», и я очень люблю это слушать, когда он это говорит. Потом вечером у нас обыкновенно идут разговоры; так, вчера мы говорили о евангелии, о Христе, говорили очень долго. Меня всегда радует, когда он со мной говорит не об одних обыкновенных предметах, о кофе, да о сахаре, а также, когда он находит меня способной слушать его и говорить с ним и о других, более важных и отвлеченных предметах. Сегодня мы говорили о его прежней жизни и Марии Дмитриевне, и он толковал, что ей непременно следует поставить памятник. Не знаю, за что только? Федя толковал, что его похоронят в Москве, но так решительно не будет.
Среда, 2 <октября>/20 <сентября>
Сегодня я хватилась и увидела, что у нас нет чаю, Федя еще спал, а я отправилась покупать чаю, купила по 3 франка за полфунта. Мы брали постоянно по 4 франка, но вот я уж раз брала по 3 и он оказался такой же, какой и в 4. Потому я решила брать по 3. По дороге я зашла и спросила в магазине себе иголок. Мне показали маленькую коробочку с 4-мя бумажками иголок, 5, 6, 7 и 10 номеров, т. е. иголок должно быть 100, если не больше, и вся такая коробочка стоит 60 с. Это очень недорого. Я купила себе. Теперь у меня иголок будет, право, на целый год, если не больше. Потом купила себе пуговиц белых 2 дюжины по 20 с. за дюжину и, наконец, купила себе воротничков французских, вместо 60 с. за 50, но они оказались короче прежних. Вообще я очень рада, что могла себе завести, все-таки у меня уж давно не было иголок и пуговиц, и я все не могла собраться купить себе их.
Сегодня отличная погода, и я вздумала отправиться опять гулять, как прежде; Федя меня отпустил, убеждал беречься. Когда я вышла, то он долго стоял у окна и смотрел, как я иду, и кланялся мне. Я отправилась тоже по набережной Eaux Vives, по прежней дороге, но сегодня забралась в деревушку Cologny, и пришла туда, когда было уже 2 часа. Здесь я спросила, как мне пройти в Chкne. Бабы, стиравшие у бассейна, начали мне толковать, но так как толковали все вместе, то я на слух могла понять, что мне следует взять после столба через поле первую дорогу налево. Сказали мне, что туда ходу 3/4 часа, если я не буду заходить в Grand Canal и не пойду по большой дороге. Я пошла из Cologny (откуда великолепный вид на озеро), спустилась вниз и опять спросила у встретившейся старушки дорогу. Несмотря на то, что я <не расшифровано> все-таки старушка оказалась очень любезной и уверила меня, что я непременно заблужусь, что она сама хотя здешняя жительница, но 2 раза ходила и 2 раза целый день [блуждала], и все потому, что вместо первой дороги брала вторую налево. Я поблагодарила ее за совет: отправилась сначала по большой дороге, а потом по первой дороге налево. Здесь пришлось идти полями по очень тенистой и густо обсаженной деревьями дороге, так что было очень приятно. Мимо меня проехала небольшая тележка, запряженная осликом. Телегой управлял ребенок лет 9 и сидела дама. Право, было преуморительно смотреть, как этот маленький ослик вез очень быстро тележку. Дама, видя, что я смеюсь, тоже рассмеялась, что-то мне сказала, но я ее не поняла. У всех прохожих я расспрашивала дорогу, и, наконец, дошла, решительно нисколько не устав, до местечка Chкne. Так как было уже довольно поздно, и я знала, что Федя ждет меня обедать, то я, не осматривая Chкne, пошла к станции здешней конной железной дороги. Села в дилижанс. Взяли до города 20 с. Это очень мало, взяв во внимание длинное расстояние от города. В дилижанс, кроме меня, села еще одна дама, которая мне рассказала, как проехать на гору Grand Salиve — огромную каменную гору, которую мы постоянно видим перед глазами. Выйдя из дилижанса, я поскорее пошла домой, и пришла, кажется, в половине 4-го, страшно запыленная и голодная. Федя уж меня дожидал давно и нисколько не выбранил, что я его так долго заставила ждать обеда.
Пошли обедать, потом Федя пошел в кофейню, а я воротилась домой и отдыхала. Федя принес мне книгу «Последний из могикан», великолепную вещь Купера, которого я еще совершенно ни одного романа не читала. Вечером мы ходили немного гулять, потом пришли, и так как я была несколько сегодня нездорова, то Федя был еще внимательнее ко мне, чем всегда. У меня сильно налились груди, Маша писала, что на 5-м месяце появляется молоко, должно быть, теперь оно и появилось. Но груди сделались очень велики и как-то болят, т. е. зудят, чешутся и горят. Федя был очень, очень мил ко мне, и когда я как-то подошла к нему, то поцеловал меня в живот и сказал: «Вот тут Сонечка или Миша, мои милые». Он очень меня любит, это видно, он говорит, что очень любит Сонечку и так желает, чтобы все это кончилось благополучно. Вечером, когда он пришел прощаться, то, увидев груди, ужасно начал беспокоиться, говорил, что они ужасно как налились, непременно требовал, чтобы я пошла завтра к доктору. Милый Федя, как он заботится обо мне. Право, я так ценю это, так этому рада. Он как-то мне говорил, когда мы легли спать, что он ценит, что я его друг, что он ценит, что я его люблю, что я всегда буду его, что это так приятно и хорошо знать, что вот имеешь такого человека, который тебя очень и очень любит.
Четверг, 3 <октября>/21 <сентября>
Сегодня утром Федя меня убеждал, чтобы я пошла с ним к доктору, но я сказала, что я лучше пойду к M-me Renard, повивальной бабке здешней, чем к доктору, что это решительно ничего и все пройдет. Но сегодня у меня груди опять ужасно как болели, и мне было очень тяжело их носить, так что я должна была надеть корсет, который меня ужасно как стеснял.
Утром я решилась выйти погулять, сначала пошла на почту, но писем не получила, а потом отсюда пошла в здешний музей Rath какого-то [русского?] генерала <не расшифровано>, женевского уроженца, который выстроил этот музей. Но здесь решительно ничего хорошего не видно. Здесь много глиняных статуй, снятых с разных замечательных произведений, но все это в таком скверном виде. Тут есть и 2 зала с копиями, в числе которых находятся 2 картины Рубенса: одна — избиение младенцев, а другая — какая-то голая дева. Я даже сомневаюсь, чтобы это были картины Рубенса, хотя манера решительно его. Но, если они принадлежат ему, то я решительно отказываю ему в таланте. Ну, что за красота рисовать каких-то лошадей вместо женщин, толстых, так что все тело в складках, это даже уж и безобразно, где он видел подобных женщин? Я решительно понять того не могу, таких женщин, я думаю, и за деньги достать нельзя, это какие-то уроды, рисовать которых, право, не стоит, да к тому же такому художнику, как он. Есть тут одна картина Калама, изображающая скалы и на них туман. Это действительно хорошая вещь. Потом есть еще головка Greuze, представляющая маленького ребенка с самым невинным, хорошим выражением лица, просто ангел. Есть еще две картины Salvator Rosa, вот и вся галерея. Право, не стоило и ходить; даже и пастели очень мало, какая-то старушка, ангелочек с трубами в руках, да какой-то худенький синеющий вид (нашли где снимать, должно быть, вкуса решительно нет). Я очень рада, что мне не пришлось ничего тут заплатить, а то бы это были решительно потерянные деньги. Прошлась я по улицам и, увидев в одной булочной какой-то крендель, купила 2 по 10 с., да потом, когда пришла домой и начала есть, то ужасно как раскаялась и решила, что не все то золото, что блестит, не все то вкусно, что [на вид?] хорошо. Так что придется бросить, а есть нельзя.
Федя лежал на постели, когда я пришла, и расспрашивал меня, что такое я видела в музее, потом мы пошли обедать и сегодня нам подали яишницу с тухлыми яйцами, так что мы и не ели и сказали об этом девушке, которая нам сегодня прислуживала. Потом пошли на рынок; здесь Федя купил фруктов и яблоков (забыла, Федя вчера был так любезен, что принес мне яблок, зная, что я их люблю, сам же он их не ест). Я до сих пор никогда не едала фиги, и так глупо, что вчера только узнала от Феди, что фиги в высушенном виде есть винные ягоды, которые так хороши. Федя мне предложил как-то одну фигу, я взяла, заплатили 5 с., но начала ее есть, то она мне до того не понравилась, что я другую половину и не доела. Читала книгу и сидела у окна, ждала Федю, когда он придет, и от нечего делать пела песни, т. е. укачивала Соню или Мишу различными колыбельными песнями. Я нынче о них только и думаю, и все представляю их в разных видах, то очень маленькими, то подрастающими, то даже большими, и так, право, счастлива, что и сказать трудно. Пришел Федя, и мы пошли опять гулять. Дорогой Федя мне все рассказывал о том, что он прочитал в газетах, как это он мне всегда делает, так что и я все знаю, что такое случается в России. Мы много ходили, но было довольно холодно, и я просила воротиться домой. Потом, так как у меня груди продолжали болеть, то я легла спать, потом Федя меня разбудил прощаться, говорил, что он меня ужасно как любит, что он будет тогда очень счастлив, если я такая буду всегда, что тогда он будет награжден не по заслугам. Я сказала ему, что он теперь по утрам стал гораздо ласковее, чем прежде, он отвечал, что разве с тобою можно быть не ласковым, ведь ты всех побеждаешь, всех покоряешь своим обращением. Потом ночью, когда уже лежали в постели, сказал, что он никогда еще никого так сильно не любил, как меня и Соню. Вот такого-то я всегда и дожидалась, вот этих-то слов, потому что мне всегда хотелось, чтобы он сам сознался, что я доставляю ему счастье, что он никогда не был так счастлив, как со мною, и чтобы это убеждение, что он любит меня больше, чем всех, вошло ему в кровь и плоть, чтобы он был сам совершенно в этом уверен. Вот тогда я буду довольна и счастлива. (Я все забывала записать, что так как Феде нынче кажется холодно, то мы купили дрова, целую корзину небольших полешек за 2 франка 35 с., и теперь каждый вечер топим понемногу.) Но вот какое неудобство, у нас постоянно дым в комнате, так что приходится растворять окна, чтобы выпустить дым. Нынче главное занятие Феди состоит в том, чтобы подходить к термометру и смотреть, сколько теперь градусов, он бывает очень утешен, если градусы хоть немного повысились. Смешной, право, этот Федя, так его это занимает. Тепла все-таки я не замечаю, но угар каждый день бывает и голова моя от него очень болит. Сегодня спала очень хорошо, кажется, часов 10, если не больше, и все видела какие-то несообразные сны, просто из рук вон какие смешные.
Пятница, 4 <октября>/22 <сентября>
День сегодня очень хорош, но довольно холодно; у меня с утра болела голова, так что я никуда сегодня не ходила, а сидела дома и шила что-то. Федя каждый раз, когда я прилягу, непременно подходил ко мне и спрашивал с беспокойством, что со мной, видно, его очень заботит мое положение. Пошли обедать, а оттуда он отправился читать, а я сходила на почту, но, по обыкновению, ничего не получила и воротилась домой, где стала читать опять «Le dernier des Mohicans». Потом, после кофейни, Федя пришел и предложил мне идти гулять, и хотя было довольно холодно, и я почти дрожала, но мы отправились. Дорогой мы начали говорить о том, ехать ли ему или не ехать. Я особенно сильно не советовала, и когда мы гуляли по Ботаническому саду, то мое молчание даже рассердило Федю и он сказал: «Ведь вот молчит, неужели нечего сказать, или ты очень осторожна». Я ему отвечала, что если мы раз решили, чтобы ехать, то пусть он уж едет. Он был в ужасном волнении и очень колебался. Действительно, имея 200 франков денег всего-навсего и не видя ничего больше в будущем, отдать 150 франков, на которые мы бы могли все-таки прожить несколько времени, к тому же пропадут серьги и моя брошь. Но что же делать, ведь если Федя взял эту мысль в голову, то ему будет уж слишком трудно расстаться с нею. Потому отговорить его не ехать почти невозможно; пошли мы разменять 100 франков, купив один фунт кофе за 2 франка и потом воротились домой. Федя сделался необыкновенно ласковый, он уверял меня, что если он и поедет, то будет ужасно как беспокоиться, что такое со мной, что я делаю, уж не случилось ли какого со мной несчастья. Я стала собирать ему чемодан, но он был все еще в нерешительности, ехать или нет. Когда я легла немного полежать и почти уснула, он подошел, чтобы тихо посмотреть на меня и, увидев, что разбудил, ужасно жалел об этом и толковал, что меня очень любит.
Сегодня у нас зашел разговор о том, что если бы у него было 200 тысяч, я сказала, что тогда бы, должно быть, мы очень дурно бы жили, и что я, вероятно бы, украла бы эти деньги у него. Он отвечал, что счел бы за счастье дать мне эти деньги, был бы счастлив, если бы я только их взяла. Потом он жалел, зачем ему не 30 лет и нет у него 40 тысяч. Я начала стирать шелковые полоски от юбки и гладить платки, тогда он сказал, что вот тебе бы следовало на креслах сидеть, а я отвечала: «Есть фрукты и пить пиво, вот бы была жизнь-то, а то что теперь». Он говорит, что никогда не забудет, что я теперь стираю и глажу для него, и это в первом же году нашей жизни. Потом, когда я легла спать, то спросила, любит ли он меня. Он отвечал, что любит. — «Так ли как всех?» — «Я не отвечу. Нет, я люблю тебя больше всех, почти так, как любил и люблю покойного брата, а к этому ревновать уж нельзя; нет, даже больше, чем брата; умри ты, мне кажется, я ужасно бы тосковал, все припоминал твое личишко, как ты тут сидела, говорила; нет, мне кажется, что я бы просто не мог даже жить, просто бы умер, так мне было бы тяжело». И эти слова он говорил с видимым волнением. Я видела, что это, должно быть, так и было бы, если бы я умерла. Меня это даже тронуло. — «Ты бы, пожалуй, женился бы, и у моей Сони была бы злая мачеха. Пожалуй, и не злая, но к Соне будет злая». — «Нет, ты можешь быть спокойна, у твоей дочери не будет мачехи, у нее будет Сонечка <не расшифровано> и то под моим близким присмотром. Но зачем мы говорим об этом, этого и случиться не может». Я сказала, что тогда мама присмотрит за Соней. Он отвечал: «Да, твоя мама, вот кто будет за нею смотреть». Но потом прибавил: «Зачем же мы говорим об этом, какие мы дураки».
Я заснула, и он старательно меня закутал. Это он делает с большим удовольствием, как я вижу; вообще прислуживает мне очень. Как я его люблю, право, еще больше, когда вижу, что он меня так любит. Когда он пришел прощаться, то много и нежно меня целовал, говорил, что он решил, если ехать, то непременно приехать в воскресенье, потому что долго без меня пробыть не может.
«Я жить без тебя не могу, — говорил он, — как мы срослись, Аня, и ножом не разрежешь, а еще мы разъезжаться иногда хотим, ну, где тут разъезжаться, когда друг без друга жить не можем». Потом уже в постели он говорил: «Вот для таких, как ты, и приходил Христос. Я говорю это не потому, чтобы любил тебя, а потому, что знаю тебя. Вот будет еще Соня, вот будет 2 ангела, я себе представляю, как с нею будешь, как это будет хорошо». Потом он много меня просил, чтобы я берегла его Соню, его дочку, называл меня мамашей. Я теперь знаю, что Федя чем дальше, тем больше начинает меня любить, и вполне уверена, что при ребенке его любовь будет ко мне еще больше. Господи, как я счастлива! Я так счастлива! Я так счастлива, так никогда и не надеялась быть. Право, у других всегда бывает, что после года супружества муж и жена становятся холодней и холодней друг к другу. Авось бог поможет, что у нас не будет так, авось у нас любовь будет укрепляться, и чем дальше, тем больше, как я бы была счастлива, если бы мне удалось хотя бы сколько-нибудь украсить его жизнь. У него так было мало радостного в жизни, что хотя под конец-то ему было бы хорошо. А я уверена, что если он будет меня любить, то я нисколько не изменюсь к нему, да даже если он меня и разлюбит, то вряд ли я переменюсь. Федя просил меня разбудить его в 7 часов завтра утром.
Суббота, 5 <октября>/23 <сентября>
По Фединой просьбе я разбудила его в 7 часов, и первое слово, которое он мне сказал, это было: «Кажется, это нелепость», т. е. говорил это он про поездку. Но, однако, встал, хозяйка сварила нам кофе. Он начал собираться. Я тоже решилась проводить его на машину. Рассказал он мне свой сон, видел какую-то отроковицу, знакомую Соловьева, и видел еще брата. А это очень дурной знак, потому что всегда, когда Федя видел брата, то непременно бывала какая-нибудь неудача, ну а на этот раз неудача очевидна. В половине 9-го мы уж вышли из дому и пришли туда задолго до прихода поезда. Федя взял билет 2-го класса, стоит 10 франков 40 с., а взял он с собою 148 франков, оставив у меня 55 франков. Какой здесь смешной обычай: например, в залу, где ждут, пускают только тех, у которых есть билеты, а провожающих не пускают. Зала вся разгорожена, точно конюшня, и билетами означено, где место 1-го, а где 2-го и 3-го классов. Что это за пустяки, точно провожатые [не найти?] могли залу или перепутать. Федя, разумеется, и не пошел в залу почти до самого звонка, но потом, желая занять себе хорошее место у окна, пошел в залу, а я оставалась дожидаться у двери. Уйти мне не хотелось, хотела ждать, пока не уйдет поезд. Но положение мое было преглупое. Стоять у двери и не знать, уйти или нет. К тому же, я очень боялась, чтобы Федя на меня не рассердился, зачем я дожидаюсь. Наконец, он подошел к двери и сказал, что теперь я могу уйти домой. Я простилась с ним и отправилась, но все-таки еще не домой. На дебаркадер выходить не позволяют. Здесь уж такой обычай. Я обошла двором, но и здесь попался какой-то человек, который сказал, что дальше идти нельзя, а если я хочу остаться, то пусть посижу у будки и увижу, как пойдет поезд. Я села на скамейку и ждала минут 10. Когда поезд тронулся, я встала и тут увидела Федю. Он видел меня тоже, начал мне раскланиваться, снимает шляпу и машет рукой. Он, кажется, был очень доволен, что я не ушла. Он раскланивался до тех пор, пока поезд не скрылся из виду. Шел небольшой дождик и было страшно холодно, решительно как зимой.
Я пришла домой, думая согреться чаем, но оказалось, что наша предупредительная хозяйка уже убрала чай. Делать было нечего, спрашивать стыдно, и я решила как-нибудь так согреться. Потом начала шить свою юбку и все старалась как-нибудь продолжить время. Наконец, часу эдак в первом, я вышла из дому, сказав нашим хозяйкам, что пойду обедать, потому что сегодня очень рано встала. Пошла сначала я на почту, но писем нет, оттуда, несмотря на холод, решилась пройтись несколько раз по улицам, чтобы выгадать время и не подать повод старухам думать, что я не обедала сегодня. Зашла в Palais Electoral на выставку цветов и плодов. Сегодня третий день и потому за вход платить 40 с. В первый день платили по франку, во 2-й — 60, но я нахожу, что даже и 40 с. были деньги, брошенные в окно. В этом огромном манеже были расставлены корзины цветов, почти большею частью завялых, потому что стоят уж 3 дня. Все это до такой степени обыкновенно, так просто и некрасиво, что, право, решительно не стоило и ходить. Тут выставлены были овощи и плоды, довольно хорошие, но, право, было бы для меня приятней, если бы позволили попробовать, чем только смотреть. Вообще выставкой я была очень недовольна и пошла домой, решительно ругая себя. Право, эта моя глупая любовь к разного рода зрелищам только доводит до того, что
я трачу деньги без цели. Очень на себя досадуя, я отправилась погулять по городу, опять-таки, чтобы выиграть время. Прошла по Grande rue, очень крутой, начинавшейся от H<фtel> de V<ille> и [огибающей] к Coraterie. Улица эта удивительно какая крутая, так что у меня даже живот заболел идти вниз. Потом отправилась покупать себе что-нибудь съестное. Зашла в колбасную и там спросила про пирог с говядиной. Оказалось, что стоит 1 франк за фунт. Мне она свесила один и вышло 1 франк 30 с. Я взяла. Потом решила, так как этот пирог мне на два дня, то следует купить еще чего-нибудь. Купила сыру на 25 с., больше чем полфунта, довольно порядочного, 3 яблока за 10 с. Следовательно, весь мой обед за 2 дня обошелся мне 1 франк 65 с. и самое многое обойдется 2 франка. Это все-таки выгодней, чем платить по 2 франка в день. Пришла домой и начала обедать и, право, так хорошо пообедала, просто чудно, одно было жаль, нечем было запивать. Потом я сходила к хозяйке и забыла, что она спит в 4 часа, очень просила ее сделать мне кофе. Она мне и сделала, и я пила черный кофе, потому что сливки все вышли утром. Выпила с горя я 3 чашки и несколько согрелась, потому что холод был ужаснейший. Потом принялась читать, оканчивать 4 часть «Могикан». Сегодня надо непременно отнести и взять что-нибудь другое, потому что завтра воскресенье, следовательно все будет заперто. Но как я ни спешила, а едва могла дочитать до сумерек, так что последние страницы читала почти невнимательно, позже же боялась идти, потому что, очень может быть, мог кто-нибудь пристать, а так как Феди теперь дома нет, то, следовательно, и заступиться некому. Взяла я в библиотеке 2 части романа Бальзака «Cйsar Birotteau». Хозяйка говорит, что это хорошая вещь, не знаю, очень может быть. По дороге купила себе катушку черных ниток за 18 с., дали 2 с. сдачи, я еще никогда не видала этой монеты, нужно ее будет сохранить. Пришла домой и просила затопить печку, а то было уж слишком холодно. Мадам это сделала и очень мне надоела, и весь вечер приходила то за тем, то за другим, и все уверяла, что Федя приедет сегодня и что, следовательно, следует сделать постель. Чтобы поскорее прошло время, я начала опять шить, но все-таки было так скучно, право, до крайней степени грустно все, что не знала, за что мне и приняться, даже от скуки принялась гадать, но сколько раз ни гадала, все выходило, что будет неприятность. Да это и без гадания видно: я вполне спокойна именно потому, что заранее уже уверилась, что из этого ничего не выйдет, что это будет пустая попытка, что мы вовсе не так счастливы, чтобы что-нибудь выиграть, а главное, если и выиграем, то выигранное удержать здесь, а потому заранее уверившись, что проиграем, я так и спокойно смотрю на все это. Что он проиграет, то это так вероятно, что я готова просто голову отдать на отсечение, до такой степени это вероятно. Завтра утром надо будет послать ему письмо, но, пожалуй, оно его и не застанет, потому что, вероятно, он сегодня уж успеет все проиграть (да и проиграть-то ведь немного, всего-навсего 100 франков, самое большее), а следовательно, он и отправится завтра утром в 11 часов и будет уж дома в 6 часов вечера. Но на всякий случай отправлю ему письмо, чтобы самой успокоиться. Он тоже обещал написать мне сегодня. Напишу записочку, чтобы я могла послать ее завтра. Но, чтобы моя записка пошла завтра утром, следует ее очень рано принести на почту, а потому я и думаю отправиться на почту эдак часов в 8, если не раньше, чтобы, если надо, принести ее на железную дорогу.
Воскресенье, 6 <октября>/24 <сентября>
Вчера вечером сидела довольно долго, до 1 часу ночи, спать почему-то не хотелось. Мне все слышалось, точно кто есть в комнате, точно кто дышит. Проснулась часа в 4, потом окончательно в 7 часов и встав, написала письмо, которое и понесла на почту. Мне там сказали, что пойдет оно в 9 часов, следовательно, он получит его часа в 3. Воротившись домой, я стала разбирать чемоданы и прочитала несколько писем, которые ненужные разорвала, чтобы было меньше веса, право, разных конвертов нашлось больше 2 фунтов, лучше пусть какие-нибудь книги вместо этого лежат, чем эти пустые бумажки. Так я проводила время до часу и отправилась на почту, потому что раньше, вероятно, нельзя было и получить письма. Получила письмо от Феди. В нем он пишет, что с ним случилась история, именно, что он пропустил сойти Саксон, а вышел в Sion, так что еще сам не знает, что из этого выйдет, а написал мне в 6 часов вечера. Впрочем, он мне писал, что, вероятно, приедет сегодня, и я думаю идти его встречать на железную дорогу в 6 часов. В письме он меня просит очень беречь Соню, целует меня, и мне кажется, что, действительно, он ее очень любит; дай-то бог, как я буду рада, когда она у меня будет, просто и сказать трудно. Потом гуляла несколько времени и прошлась на железную дорогу узнать, в котором часу приходит поезд; по дороге купила себе винных ягод. Здесь фунт стоит 50 с., это довольно дешево, купила полфунта за 25. Пришла домой, но часы ужас как тихо идут, до кофею дожидаться долго, я решила пойти посмотреть, как будут пускать шар, отправилась, но потом как прочитала, то оказалось, что шар полетит ровно в 4 часа, а это было всего только половина 3-го, я ходила несколько времени по католическому кладбищу, но все-таки мне ужас как надоело. Какие у них все рожи, у этих швейцарцев, такие глупые, просто страх смотреть, дети у них какие-то косоглазые, грязные, со старыми лицами, просто какие-то старики, а не дети. Сегодня, когда я гуляла, мне встретилась одна нянька, которая несла на руках очень хорошенькую девочку, я спросила, сколько ей времени, она сказала, что 5 месяцев, девочка на меня смотрела и взяла мой палец, такая милочка; вот, я подумала, и у меня такая тоже будет, тоже такая же хорошенькая, как и эта. Господи, когда-то это будет. Я жду не дождусь этого счастливого времени. Так я и не дождалась, когда пустят шар, пришла домой, напилась кофе. Немного спустя я видела из окна, что на небо смотрели, следовательно, шар полетит; вдруг множество народа побежало ужаснейшим образом, и я, чтобы убить время, тоже пошла, думая, что, может быть, для моего удовольствия шар упал где-нибудь на улице, я поспешно вышла, прошла 2, 3 улицы, но шара нет, а народ все бежит да бежит, да идет все за город. Ну, уж туда я и не пошла, что мне там делать.
Написала я письмо к Сонечке Ивановой, надо будет послать. В 6-м часу пойду на железную дорогу встречать Федю, хотя он мне и не велел, но я знаю, что он будет мне рад, если я приду. Время так длинно идет, что ужас, когда это будет половина 6-го, чтобы я могла идти. Туда же рано идти не годится, придется дожидаться, будут на меня смотреть. Мадам наша мне сегодня ужасно как надоедает, все приходит и говорит со мной, мне это ужасно как надоело. Федя, вероятно, сегодня приедет и уж, разумеется, проигравшись, как только возможно, иначе и быть не может. Я буду очень рада, когда он вернется, одной тоска страшная, когда вспоминаю, что денег-то у нас решительно нет.
Ходила на железную дорогу. Пришла чуть ли не за полчаса. Поезд приехал, но Феди нет. Тогда мне пришло на ум, не вздумал ли он мне прислать письмо, и вот я тихим шагом отправилась на почту, чтобы дать возможность письму придти раньше меня. Шла я очень тихо и осторожно, чтобы как-нибудь не ушибиться. Но на почте письма нет. Пришла домой, у нас было очень тепло. Но мне сделалось до такой степени грустно, что Феди нет, что просто ужасно. Делать мне ничего не хотелось, все было скучно, и я решительно не знала, как и быть. Я думаю, он поехал на вечернем 5-часовом поезде, но должен бы был ночевать в Лозанне, потому что оттуда последний поезд идет только в 6 часов, следовательно, должен ждать до 8 часов утра. Если это так, то, как я думаю, ему досадно остаться ночевать в Лозанне; должно быть, даже у него и денег нет, вот это хорошо будет, денег нет, а ночевать где-нибудь да надо. Бедный Федя, как мне его жаль. Чтобы как-нибудь убить время, я принялась писать письмо Александре Павловне. Мне давно уж следовало бы написать ей, но я все откладывала до завтра, и вот только теперь написала ей и надо будет отправить. Это хоть сколько-нибудь облегчит меня, а то, как я вчера считала, мне следует написать 13 писем, вот как я запустила корреспонденцию. Писание писем заняло у меня довольно много времени т. е. до 11 часов. В 11 часов я легла, но не могла заснуть до половины 12-го. Ночью проснулась в половине 6-го и уж спать больше не могла. Так пролежала в постели до 7 часов. Потом встала, попросила мне сделать кофе, потому что сидеть так, ничего не пивши, тоже нехорошо. Не знаю, приедет ли Федя сегодня утром. Я пойду его встречать и повстречаю непременно.
Понедельник, 7 <октября>/25 <сентября>
Утро сегодня тревожное, я решительно никак не могла дождаться, когда, наконец, придет 10 часов, чтобы я могла идти его встречать. Сегодня я решительно не понимаю, что сделалось с пожарными, они расхаживают по городу как сумасшедшие. Вот уж 3 раза проходят мимо нашей квартиры с страшным барабанным боем, вероятно, у них сегодня учение. Ровно в 10 часов вышла из дому, но пришла на машину все-таки рано. Пришлось ждать с полчаса. Наконец, поезд пришел. Я стояла у двери и смотрела, не идет ли Федя. Давно народ уж прошел, так что я почти была уверена, что Федя сегодня не приехал, как вдруг он показался у двери с страшно расстроенным лицом. Я сейчас поняла, что это значит полнейшая неудача. Он был чрезвычайно бледен, как-то измучен и расстроен, сначала он меня не видел, но потом приметил и с радостью подал мне руку. Мы вышли, и я начала его утешать. Он мне говорил: «Вот беда-то какая, вот беда. Видишь, что у меня даже пальто нет, там оставил, хорошо, что еще теперь тепло, а я бы мог простудиться». Мы вышли из вокзала и пошли, он держал меня за руку. Я стала его утешать, но он говорил: «Нет, ведь у меня было 1300 франков, в руках было третьего дня, я велел себя разбудить в 9 часов, чтобы ехать на утреннем поезде, подлец лакей не думал меня будить и я проспал до половины 12-го. Потом пошел в вокзал и в три ставки все проиграл. Потом заложил свое кольцо, чтобы расплатиться в отеле. Потом на остальные тоже проиграл. Потом узнал на железной дороге, в котором часу пойдет поезд, сказали в 5, нужно остановиться ночевать в Лозанне, а у меня всего было 12 франков, разве возможно было ехать, я отыскал какой-то пансион и там заложил свое пальто за 13 франков, тут мне предложили у них остаться, дали мне маленькую скверную комнату, где я всю ночь не мог уснуть, потому что в соседней комнате какая-то собака визжала и выла все время и ее били; потом в 4 часа меня разбудили, и я отправился в Женеву». Он сказал, что даже во 2-й раз, когда он пошел с деньгами, полученными от заложенного пальто, и тогда он отыграл даже 70 франков, но потом опять стал ставить по 5 франков и в несколько ударов все кончилось. Он был в страшном отчаянии, мне было тоже горько, и хотя я его и утешала, но мне было так тяжело, что я просто не знаю готова была что сделать. Я даже почти не слушала его, не могла понять, что он такое говорит, так меня это поразило. Ведь вот, подумала, я, давалось счастье в руки, сам виноват, если не мог привезти домой выигранного. (Я про себя вполне уверена, что лакей его разбудил во время, а что ему самому не захотелось приехать. Тут явилась мысль, что вот, дескать, я непременно выиграю не только что одну какую-нибудь тысячу, а уж наверно 10 тысяч, чтобы облагодетельствовать всех, ну, разумеется, дикие мысли пошли, вдруг разбогатеть, вот и пошел и в 3 удара все проиграл. Я спросила его: «Я ведь писала тебе, чтобы ты прислал мне 200 франков, а там на остальные мог бы рисковать, сколько угодно, почему ты этого не сделал?» Федя и тут нашелся сказать, будто бы там почта заперта утром, потому он не мог отправить. Но это тоже неправда. Я этому ни капельки не придаю веры, больше ничего, пошел, чтобы было с чем большим играть.) Нет, я этого решительно не понимаю. Как? Знать, что дома всего-навсего 40 франков, что следует неизвестно откуда достать деньги, что достать решительно нельзя, и вдруг, выиграв так много денег, не послать 200, 300 франков, зная, что это меня сильно как успокоит, и вообще даже в случае проигрыша может нам очень помочь. Мне нисколько, право, не досадно на проигрыш 1000 франков, но ужасно больно за те 300 или 200 франков, которые я просила прислать. Господи! Как я много на них надеялась. Во-первых, что для меня главное, не следовало бы посылать мне письмо к маме, опять ее бедную, несчастную беспокоить и тревожить прося, чтобы она нам непременно прислала хотя сколько-нибудь денег, 125 рублей. Боже мой, что бы только я ни дала, чтобы не просить ее, не беспокоить моего бедного ангела, мою бедную старушку. Как мне это больно, как я и представить себе не могу, так мне это тяжело. Во-вторых, надо опять будет писать и клянчить у Каткова, человека, который нас так много обязал и просить которого теперь от меня, несмотря на то, что я его решительно не знаю, очень грустно и тяжело. Таким образом, как я уже сказала, я ушла домой с ним под руку и решительно ничего почти не слушала, что такое он говорил. Я была так сильно поражена, что только и думала, как бы нам дойти домой и мне сесть в постель, уткнуться головой в подушки, чтобы как-нибудь да забыться.
Старухи наши встретили Федю радостно. Я просила, чтобы они сделали опять чаю и кофе, и пока они это приготовили, я сидела и разговаривала с Федей, все утешала его, но самой было так тяжело, так сильно тяжело, как никогда. Право, мне еще никогда не случалось так тосковать, даже в Бадене при наших огромных проигрышах я вовсе не так сильно тосковала, как тут; раз у меня слезы были на глазах, Федя начал меня просить не плакать, и я постаралась, конечно, успокоиться. Старуха принесла чаю и кофе, который оказался нехорош. За кофеем мы с Федей все говорили, и он мне рассказывал о своей поездке и уверял, что он поедет непременно еще раз. Тут мы рассу[ди]ли с ним, что теперь делать и у кого просить денег. Решили просить опять у Каткова 500 рублей и просить его высылать эти деньги каждый месяц по 100 рублей, а кроме этого просить выслать 60 рублей в Петербург Майкову, чтобы он их выдавал Паше. Тут Федя решился еще написать письмо к Яновскому и просить у него 75 рублей, а я между тем попрошу у мамы 50 или по крайней мере 25. Вот этими-то деньгами и жить. У нас же наличными было всего 49 франков, но так как Федя заложил в Саксон пальто за 13, а кольцо за 18, то это следовало выслать, и непременно сегодня, для того, чтобы вещи не могли пропасть. Мне хотелось чем-нибудь непременно развлечься, и я предложила Феде сейчас написать письма и я сейчас отнесу на почту письма, он это сделал, сам лег полежать и боялся припадка, приближение которого он чувствовал, просил меня поскорее отнести на почту. Кольцо было заложено у M-me Dubuc, a пальто в пансионе Orsat. Я отправила mandat и получив на почте письмо, которое вчера Федя адресовал мне, с горечью прочитала его. Господи, как мне жизнь была скучна сегодня, как мне все это надоело. Я не знаю: ведь я, кажется, предчувствовала, что Федя ничего не выиграет, что эти 150 франков пропадут, даже ведь они бы для нас особенно не помогли, довольно было бы только на 2 недели, а там все равно пришлось бы просить у мамы, но я почему-то надеялась, что Федя выиграет те 150 франков, это было бы 200 рублей, и, следовательно, хоть на несколько времени, а мы были бы спокойны. С горечью шла я домой, но пришла и нашла, что Федя лежал на постели, думая заснуть, потому что всю эту ночь он не спал (собака спать не давала) и ужасно как мучился мыслью, что все проиграно, и что теперь следует делать. У нас всего-навсего 17 франков, больше ничего нет, придется опять вещи закладывать, опять эта подлая необходимость.
Пошли обедать, день ужасно грустный, ничего не могу делать, все меня давит мысль, зачем он мне не прислал 300 франков. Ну уж пусть бы эта 1000 пропала, что за важность, я на них и не рассчитывала, но вот эти-то, эти-то 300, как бы я была теперь счастлива, могла бы что-нибудь себе приобрести из одежды, а то у меня ничего нет, так много нужно, а нет денег, чтобы купить. От обеда Федя пришел домой и лег спать, а я предложила ему, что я пойду и заложу свои рубашки (собственно говоря, рубашки я не закладывала, а у меня были скоплены деньги, 12 франков, вот я и решилась их выдать за деньги, полученные за рубашки, чтобы потом, когда у нас будут деньги, получить их назад. В случае нужды опять их дать Феде или дать в виде полученных от залога платьев потому что мне так больно закладывать мои платья, просто ужас). Пока он спал, я сходила на почту и отнесла маме письмо, в котором умоляла ее непременно прислать мне 25 рублей, откуда она хочет их взять, да прислать. Когда Федя проснулся, я отдала ему деньги, 12 франков, и сказала, что взяла на месяц. Вечер прошел ужасно грустно, до невозможности грустно, тоска страшная, и одна мысль терзает меня, все постоянно одна только мысль о проигрыше приходит мне на ум, от нее я решительно не могу отвязаться, вот опять думаю, надо написать и умолять Каткова, опять унижаться, опять злоупотреблять его к нам добротой; ведь он нас хорошенько не знает, он может о нас подумать, как о людях, которые неблагодарны и злоупотребляют его доверенностью к нам.
Вторник, 8 <октября>/26 <сентября>
Ночью в 10 минут 3-го я почему-то проснулась и вдруг услышала, что с Федей сделался припадок. Мне показалось, что он был мал, но Федя говорил мне после, что он себя очень дурно чувствовал и, следовательно, припадок был из сильных. Через 10 минут Федя уже пришел в себя и говорил со мной, но очень долго не мог припомнить, что это такое за Саксон ле Бен и где он там был. Это его очень мучило, что припомнить он того не может, наконец, кажется, через полчаса, кое-как насилу припомнил. Потом мы заснули, он предложил, не хочу ли я заснуть у него на постели, я легла, но он спит ужасно как скорчившись и все ударял мне коленями в живот. Я очень боялась, что засну, а он во сне толкнет меня, и я могу слететь с постели. Я только что капельку заснула, как действительно он меня довольно сильно толкнул, тогда я перешла на свою постель <...> Господи! Какой опять сегодня день был грустный, я только о том и молила бога, чтобы как-нибудь день поскорее прошел, такой он был мрачный и скучный, и все одни только печальные мысли приходили на ум.
День был дождливый, тоскливый; Федя от обеда пошел в кофейню читать газеты, а я, несмотря на дождь, отправилась на почту и получила там письмо от мамы. На этот раз оно было франкованное, мама извинялась, что писала, не франкуя, сказав, что Маша сказала, будто бы эдак скорее доходит. Милая мамочка писала, что она стала очень старая и очень поседела, бедная моя старушка, как мне ее стало жалко. Я была очень рада письму, и, придя домой, опять прочитала его. Тут только я заметила ее выражение насчет доверенности, меня это так сильно поразило, что я ужасно как расплакалась и очень долго плакала. Вообще как вчера, так и сегодня я ужасно как раздражена и расстроена, все меня волнует, все меня мучит, так что я весь день вчера и сегодня плакала; особенно на меня письмо это подействовало, так что я плакала, кажется, с час. Пришел Федя, я ему сказала про письмо и сказала, что оно для меня живой упрек; потому что я должна бы была пожертвовать собой, что я обязана была жить с нею, а я ее бросила, и за то мне и счастья не будет. Федю это несколько обидело, хотя я вовсе не хотела его ничем обижать. Потом я прочитала ему письмо, в котором мама говорит, что она так была рада получить его драгоценное письмо. Это его польстило. Вечером он меня бранил, зачем я не иду к бабке, говорил, что этого он понять не может, что ребенок через это может умереть, что это вовсе я его не люблю, и ужасно настаивал на том, чтобы я пошла к доктору. Я ему отвечала, что потому только не иду, что у нас денег нет, а что я бы и сама желала успокоиться и увериться, что все идет благополучно. Вечером я несколько спала, потом после чаю, когда я лежала в постели, Федя мне рассказывал про свою прежнюю жизнь, про Марью Дмитриевну, про ее смерть. Она умерла в 6 часов вечера; он все сидел у нее, потом вдруг ему сделалось скучно и он пошел на минуту к Ивановым, пробыл у них не более 5 минут и когда пошел домой, то к нему прибежали и сказали, что она кончается. Когда он подошел к дому, дворник сказал, что она уже умерла. Перед смертью она причастилась, спросила, подали ли Федору Михайловичу кушать и доволен ли он был, потом упала на постель и умерла. Потом он рассказывал про ее последнее время, что ей уж года 3 до смерти представлялись разные вещи, виделось то, чего вовсе и не было. Например, представлялся какой-нибудь человек и она уверяла, что такой человек был, между тем, решительно никого не было. Перед его отъездом (11) в Петербург она выгоняла чертей из комнаты, для этого велела отворить окна и двери и стала выгонять чертей. Послали за Александром Павловичем, который уговаривал ее улечься в постель. Она послушалась, потому что обыкновенно его чрезвычайно как слушалась во всем. Говорил мне, что она ужасно не любила свою сестру Варвару, говорила, что она была в связи с ее первым мужем, чего вовсе никогда не было. Говорил, что она ужасно дурно жила с своим первым мужем, что тот ее выносить не мог. Рассказывал о Варваре Дмитриевне, как она умерла, она была любовницей какого-то начальника парада Комарова, которого ужасно любила, но который стыдился ее; ей нужно было ехать в Самару, чтобы лечиться. Она по совету Феди отправилась, но он ее дурно принял, а она была горда и тотчас приехала назад в Петербург, а здесь через 3 недели и умерла. Третья сестра, Софья, живет с каким-то генералом Яковлевым, тоже не замужем. Четвертая, Лидия, где-то в Астрахани. Вообще он мне очень много рассказывал про них. Сегодня весь вечер Федя просидел за письмом Каткову и просил меня выслушать письмо и сказать, как я его нахожу. Федя обыкновенно мне показывает письма к Каткову, т. е. деловые письма. Я сказала, что, по моему, письмо хорошее, что ничего не следует ни переписывать, ни уменьшать.
Среда, 9 <октября> 27 <сентября>
Утром Федя, несмотря на то, что был несколько нездоров, отправился часов в 12 закладывать мое кольцо, но не застал того дома и скоро воротился. Так мы дождались до 3 часов, и когда пошли обедать, то я [подождала] его на площади, а он отправился к закладчику. Я все время ходила по площади, и это продолжалось довольно долго, так что мне под конец даже надоело. Пришел Федя, сказал, что за кольцо дали 10 франков, но в мантилье отказали, сказали, что они не принимают таких вещей, а рекомендовали, если хотим, то принести к какому-то Clere. В гостинице, где мы обыкновенно обедаем, спросили сегодня, что такое значит пансион в 50 франков, как у них означено на стене. Он отвечал, что это 2 раза в день [еда?] по 4 кушания, но сказал, что если мы здесь останемся, то можем поговорить с его хозяйкой и она, вероятно, уступит. После обеда мы отправились на почту, чтобы отнести письмо к Каткову. Федя сегодня его несколько переменил, и когда окончательно написал, то предложил мне прочесть его, что я, разумеется, и сделала с радостью. Сегодня же он начал писать и к Яновскому. Отдав письмо, я предложила идти узнать у какого-нибудь сержанта, не знает ли он о жительстве какого-нибудь закладчика. Федя согласился, отправился домой, а я пошла в Gr<ande> rue, потому что там видела сержантов. Вышел ко мне какой-то краснощекий очень глупого вида сержант с улыбающейся рожей, и объявил, что не знает, а сказал, что если я хочу узнать, то могу узнать во 2-м этаже в H<фtel> de ville. Растолковать, куда именно, он не сумел. Но тут нашелся привратник, который указал мне, что следует идти в отделение полиции. Пришла быстро туда, нашла несколько растрепанных чиновников, которым рассказала, что мне нужно, но один отсылал к другому. Наконец, привели к начальнику полиции, порядочной физиономии человеку; он очень вежливо предложил мне стул и начал рыться в книгах, но никак не мог найти; потом объявил, что если мне угодно, то ко мне пришлют закладчика, только бы я сказала свой адрес. Я имела глупость сказать, потому что рассудила, что лучше пусть придет на дом и посмотрит, чем ходить по городу с узлом и носить самой мои платья. Обещал прислать сегодня или завтра. Я поспешила домой, чтобы сказать об этом Феде, так [как] он спрашивал, что у меня, да, может, забыл. Но когда сказала Феде, что придет он к нам, Федя вдруг вздумал объявить, что это ужасно, это значит себя афишировать, это значит объявить всему городу, рассказать всем, что теперь это известно полиции и пр., и пр., вообще говорил разные пустяки. Я ему сказала, что если это ему так неприятно, то я схожу опять туда и скажу, чтобы не присылали. Федя еще сильнее рассердился и сказал, что это я говорю со злости. Я говорила очень тихо, но он уверял, что я на него кричу, тогда я действительно раскричалась. Положим, я тут была сильно виновата, что кричала, но что же мне было тут делать: я так сильно раздражена в этот день, мне так тяжело от всего этого, что мне, право, можно было простить мой гнев. Тут я его обругала дураком и болваном. Он сначала лег в постель, но потом у него стали сильные боли в сердце, и он встал, потому что боялся лежать. Я сейчас же опомнилась и пришла, начала просить у него прощения. Но он ни за что не хотел простить. Право, это было очень жестоко ко мне, ведь нужно же взять и то во внимание, что я теперь очень нездорова и что, наконец, такие вещи и меня могут теперь расстраивать, как будто мне не тяжело [решиться?] закладывать свои вещи, которые так дорого стоили маме и которые так легко могут пропасть. Федя ужасно как обиделся, что я его назвала дураком, до того обиделся, что даже заплакал и плакал несколько времени. Это уж было для меня слишком больно, видеть его слезы. Но я постаралась с ним примириться.
Когда он лег спать, я села писать письмо к маме, опять прося у нее денег; хотела я отнести письмо сегодня на почту, но не могла этого сделать, потому что боялась, что придет наш закладчик и не застанет меня дома, а Федя будет спать. Так он проспал от 6 до 9 часов, когда, наконец, я его разбудила. После чаю я тоже легла заснуть и спала часа 2. Федя все время ходил по комнате, и когда я, наконец, проснулась, то он начал меня бранить, зачем я его оставила, зачем не говорю, объявил, что я и сплю-то просто от злости. Все это было ужасно несправедливо: легла спать я вовсе не от злости, а потому, что была нездорова, а говорить с ним боялась, потому что все ему не нравилось и на все он сердился. Но под конец мы все-таки с ним примирились. Потом я легла спать и ночью видела, что будто бы я играю с папой и мамой в карты, и мама сдает, да так смешно <не расшифровано>, не 5 карт, как следует, а 6, 7, 8 и так далее, пока мы ее не обставили. Потом у всех у нас карты лежат открытыми, и я вдруг вздумала подменять их у папы. Мне это показалось так смешно, что я ужасно как расхохоталась. Тут Федя меня разбудил, спросив у меня, что со мной, почему я [так громко?] хохочу. Потом я опять заснула и видела во сне маму, будто бы она у меня умерла. Я до такой степени плакала по ней, так мне ее было жалко. (12)
Четверг, 10 <октября>/28 <сентября>
Сегодня я проснулась, взглянула на часы и увидела, что мы проспали сегодня до половины 11-го, чего с нами почти никогда не случалось. Я поспешила разбудить Федю, потому что мы ждали закладчика, потом пошла сказать старухам, чтобы они сделали кофе. Когда я пришла к ним, то они мне сказали, что приходил за товаром какой-то господин уж 2 раза, и обещал придти в 3-й в 11 часов, и спрашивала, к нам ли это. Я отвечала, что когда придет, чтобы привели его к нам. Мы сейчас оделись и к 11 часам были готовы. Федя все тревожился и представлял, как это нам стыдно, что вот придет к нам закладчик, что все об этом узнают, о, какой стыд, что мы афишированы и что теперь весь город будет знать, что мы закладываем наши вещи. Вообще говорил мне, что я думаю больше, чтобы его сердить и тревожить, мучить, зачем я пригласила его прийти. Наконец, пришел этот господин, осмотрел наши вещи, 2 мои платья и мою черную кружевную мантилью, и сказал, что, если угодно, то он даст 50 франков, но больше дать не может; что здесь все ужасно дешево дают и что нам же будет легче меньше заплатить, чтобы получить эту вещь назад. Это все они говорят, не понимая одного, что когда получим деньги, тогда все равно будет, больше дать или меньше. Но за такую малую сумму мы отдать не могли, а потому сказали, что поищем другого. Он обещал прислать другого, какого-то господина Dupuis, но так как нам не хотелось, чтобы наши хозяйки знали, то мы просили не присылать, а просто сказать адрес; он нам и сказал. Когда он ушел, Федя начал говорить, что мы осрамились, что теперь все знают, что мы закладываем, что нас уважать не станут, так что мне даже сделалось ужасно больно и обидно. Ведь он же сам довел до того, что пришлось закладывать мои же платья. Зачем было доводить до такой бедности, а тут при этом горе он начинает еще тревожить меня. Когда закладчик ушел, я сходила на почту и узнала, что из Саксон пришли 2 вещи, т. е. Федино пальто и кольцо, но отдать они мне не могли, а просили, чтобы пришел сам Федя. Я воротилась домой, и сказала Феде. Тут у нас как-то зашел разговор, и когда он меня начал опять упрекать, зачем я позвала этого закладчика, и говорил, что мне, вероятно, приятно ходить закладывать, что, вероятно, мне не стыдно, то я отвечала, что мне даже потому неприятно, что это мне случилось в первый раз, что прежде мне никогда так не случалось делать, а, следовательно, о приятности не может быть и речи. Тогда он мне сказал, что нам между собой нечего гордиться состоянием, что и я ничего не имела. Мне это было до такой степени обидно слышать, что я чуть было не расплакалась. Это уж было ужасно обидно. Ведь я говорю это не для упреков его, а он сейчас принял это за упреки и решил непременно и меня упрекать. Да даже если бы я и была так недобросовестна, что позволила бы себе его упрекать, то неужели же у него нет настолько деликатности и любви ко мне, чтобы мне так не сказать. Из дому я пошла к Dupuis, про которого говорил мой закладчик, видела его жену и его, они удивились моей мантилье, сказали, что если бы купить, то они, пожалуй, купили, но под залог денег не дают. Были очень вежливы и указали мне магазин Lion, где продают различные вещи, говоря, что там непременно примут. От него я отправилась в сказанный магазин и дождалась, пока оттуда выйдут две покупавшие там что-то госпожи. Я вошла и показала мантилью. Сначала они спросили, сколько я хочу за нее, а потом отказались взять, сказав, что этим не занимаются, но дали мне адрес Clиre на rue des Allemands, который будто бы этим занимается и берет такие вещи. От него я отправилась домой и мы пошли с Федей обедать, а после обеда, несмотря на дождь, я пошла отыскивать Clиre. Это какой-то старичок, который сначала объявил мне, что у него все уже заперто и чтобы я пришла завтра, потом, когда узнал, что у меня шелковое платье, а не золотые вещи, дал мне адрес какого-то купца Crimisel, который торгует платьями, и который, по его словам, берет заклады. Я к нему и отправилась. В этом доме есть 2 купца, торгующие платьем, сначала я поехала к одному, сильно позвонила, мне отворила какая-то дама, приняла очень сухо и сказала, что это не к ней, а по другой лестнице. Наконец, я кое-как нашла этого Crimisel, его не было дома; жена посмотрела мантилью, сказала, что она не особенно понимает в кружевах и что это, должно быть, и не настоящие, но что она верит мне на слово. Я с нею разговорилась, и она предложила мне принести сегодня или завтра платья к ней, когда будет ее муж. Тут пришел и он, посмотрел на мантилью и сказал, что пусть я принесу завтра платье, тогда он примет и мантилью в тот счет. У нее есть ребенок 5 месяцев, но который кажется месяцев 9, если не больше. Она перестала его кормить грудью уже больше месяца, т. е. когда ему было всего только 4 месяца. Мне кажется, это ужасно как рано. Так мы распростились, и я обещала прийти к ним завтра. Пришла домой, сказала Феде, что вот каким образом это устраивается.
Был дождик, и Федя тоже воротился из читальни. Я просила нашу хозяйку сделать нам кофе, который сделала она превосходно. Потом вечер прошел довольно весело. Я легла спать в 11 часов, Федя еще тоже лежал на своей постели, я еще не спала, как вдруг в 25 минут 12-го вечера я в первый раз почувствовала, что ребенок у меня забился, т. е. я почувствовала какие-то острые толчки в живот в разных местах, не постоянно, а через несколько времени. Я не сказала Феде, думая, что это я сама обманулась и что, может быть, это у меня просто-напросто расстройство желудка. Потом, когда он меня разбудил в 2 часа, и я все еще продолжала чувствовать это биение, я сказала Феде, он пощупал, но ощупать этого не мог. Как я была рада и счастлива, этого и сказать нельзя. Вот, наконец-то, бьется, живет мой ребенок! Теперь уже не кусок мяса, а, может быть, сын, он тесно связан со мной, милый сын, которого я еще не знаю, но которого ужасно как люблю. Я нынче постоянно мечтаю о Мише или Соне. Мне все кажется, то они маленькие, то подросли немного, то, наконец, большие, и я так рада представить их, я так люблю их, что бог только один знает. Федя несколько раз меня целовал, и мы довольно долго с ним об этом проговорили. Потом, когда он лег в постель, то в темноте мы долго разговаривали. Я говорила, что желала бы, чтобы Соня или Миша походили совершенно на него, а он, напротив, говорил, что желал, чтобы Соня была такая, какая я. А чтобы от меня, говорил он, она наследовала быстроту бега. (Оказалось потом, что Федя решительно не умеет бегать.) Потом заговорили о ловкости. Федя сказал, что если она переймет его ловкость, то будет постоянно бить горшки. (Действительно, это правда, Федя ужасный мастер на это, разбил в Москве, в Бадене и вот теперь 2 дня целые здесь. Потом толковали, что если вдруг у нас будет 12 человек детей, все они будут иметь эту манию бить горшки, то мы вместо игрушек на праздники будем покупать для них эту посуду.) Мы очень долго хохотали, но я до того проснулась, что заснуть уж потом не могла и не могла спать всю ночь.
Пятница, 11 <октября>/29 <сентября>
Мы вчера так много хохотали, что я окончательно проснулась и заснуть уж не могла ни крошки, так что, может быть, и могла бы заснуть часов в 7, но так как мне следовало идти в 9 часов заложить платье, и я боялась, что он уйдет, то я и решилась лучше не спать, чтобы опять не проспать так долго. В 3/4 9-го я разбудила Федю, чтобы он встал и пил кофе, и в 1/4 10-го уже вышла из дому, связав два мои платья, зеленое и лиловое с полосками, в один узелок, под видом посылки. Сегодня был опять la bise, т. е. северный ветер, так что меня просто сшибало с ног. Я кое-как дошла до купца. Они осмотрели мои платья и хотели дать мне за 2 платья и мантилью 60 франков, но я сказала, что это мне мало. Тогда они сказали, что вот если бы у вас было бы еще платье, я отвечала, что готова вместо мантильи принести еще платье, которое будет такое же хорошее, как и первое. Тогда они мне решили дать по 25 франков за 2 платья, следовательно, 50, и за 3-е — 30, всего 80 на два месяца, но сделали такое условие, что если через 2 месяца не выкуплю, то платья они продают. Но пока я еще не принесла платье, они заставили меня записать эти 2, я получила 50 франков и отправилась домой, зайдя в магазин купить чаю. Как-то случается, что я всегда покупаю чай именно когда бывает la bise. Хозяйка магазина, которая меня уже знает, предложила мне сесть на стул и поставила мне под ноги грелку с углями, я несколько времени посидела, но потом побоялась, чтобы мне потом не простудиться, побоялась держать ноги в тепле (Я забыла, этот Crim<isel> показал мне часы, всего за 80 франков, такие, как мои, но здешней работы, следовательно лучше, и еще часы-хронометр великолепные за 400 франков, и сказал, что у них скоро будут в продаже черные шелковые платья, и что если я захочу, то могу их купить.) Пришла домой, принесла (13) деньги, но сейчас не пошла опять с платьем, потому что было уж слишком холодно.
Пошли обедать, а после обеда я зашла домой и, взяв платье, отправилась опять к закладчику. Его не было дома, но жена была, она уже хотела мне дать деньги и заставить меня расписаться; конечно, я была так глупа, что разговорилась с нею, расспрашиваю ее о платье, и таким образом дождалась-таки, что пришел муж. Она, вероятно, бы дала мне 30 франков. Но он был [скупее?], чем она, и, посмотрев платье, объявил, что оно изношено и что он может дать только всего 20 франков, тогда как я надеялась получить 30. Он долго рассматривал и продолжал уверять, что оно старое и что им будет убыток, когда придется им продать. После долгих разговоров, наконец, дал мне 25 франков. Тут я могла себя бранить [одну?], потому что решительно была одна виновата в том, что не дал больше. В большой грусти пошла я домой, купив на дороге бумаги для заштопывания наших чулок, которые очень разорвались. Но я так долго ходила, что уж стемнело, и Федя начал беспокоиться, не видя меня так долго.
Вечером, когда Федя меня разбудил, я ему говорила что-то про сны и потом сказала по-французски: «Mais c'est trиs singulier». К чему это относилось я, право, не знаю, вообще я нынче больше разговариваю по-французски, чем по-русски. Нынче ребенок продолжал биться целый день, но я все еще боялась этому поверить, думала, что это происходит от раздражения желудка. Федя был сегодня очень весел и мы все сочиняли Абракадабру:
Главные лица: Абракадабра. (14) Дочь ее: она невинна и Ключ любви. Жених — Талисман.
Он входит: Поклон мой Вам, Абракадабра,
Желаю видеть Ключ любви.
Пришел я сватать очень храбро,
Огонь горит в моей крови.
Абр. Авось приданого не спросит,
Когда огонь кипит в крови,
А то задаром черти носят
Под видом пламенной любви.
[Он:] Советник чином я надворный,
Лишь получил, сейчас женюсь.
Она: Люблю таких, как Вы, проворных,
[Он:] Проворен точно, но боюсь.
Она: Чего боитесь Вы напрасно?
Ведь смелыми владеет бог.
[Он:] Владеет точно, это ясно,
Боюсь того, что скажет рог.
И в этом роде еще много стихов. Нынче Федя все говорит каламбуры, так например: я его просила, чтобы он посидел со мной; он мне ответил: «Вы просите с Вами посидеть, а я боюсь с Вами поседеть». Или «влез-в лес», «до рожи-дороже». Вообще он нынче очень весел. Когда мы легли уж спать, я думала, что он заснул, он думал, что я сплю, вдруг я ему сказала, что вот я присочинила еще стих, сказала ему, а он в ответ сказал мне другой. Нам сделалось ужасно смешно, как мы вместо того, чтобы спать, занимаемся сочинением глупых стихов. Федя все эти стихи поет на один голос, который сам же сочинил. Вообще нынче мы опять с ним страшно дружны и он меня, кажется, ужасно любит.
Суббота, 12 <октября>/30 <сентября>
Сегодня утром я решилась непременно идти к бабке M-me Renard, которая живет где-то здесь в Женеве, дом здоровья в улице Mфle и улице du Nord, № 6 и 5. Я много раз читала ее объявление в гостинице о том, что она принимает к себе на попечение беременных женщин и что дает советы. Я давно уж собиралась идти и меня ужасно мучила мысль, что, может быть, из-за моей неосторожности может умереть ребенок, и я буду так несчастлива. Не шла же я потому, что Федя постоянно толковал идти к доктору, а я хотела непременно к бабке, да к тому же у нас и денег не было. Но сегодня я решилась непременно идти. У меня на этих днях все ужасно как болело горло. Сегодня Федя мне непременно велел купить себе вуаль и дал для этого 3 франка, а для бабки дал на всякий случай 5 франков, он сказал, чтобы я дала ей только 3 франка, уверяет, что это совершенно довольно. Я очень долго собиралась, Федя постоянно меня торопил. Наконец, я вышла и пошла сначала покупать себе вуаль в том магазине, где я купила себе платок. Вуаль такой, какой я носила в Петербурге, стоил здесь 1 франк 95 с., без 5 с. 2 франка, что очень дешево. Я тут же надела; потом вспомнила, что у меня очень дурные подвязки, а бабка могла видеть это; мне не хотелось беспорядка и потому я решилась на оставшийся франк купить себе подвязки; показали мне красные шелковые, спросили 1 франк 20 с., но уступили за франк. Наконец, кончив покупать, я отправилась отыскивать ее и сначала думала, что на противоположной стороне Роны, но потом оказалось, что она на нашей стороне. Я долго шла по берегу, наконец, какая-то женщина мне показала как пройти в улицу Mфle, и через 5 минут я нашла этот дом. Это в каком-то переулке, довольно небезупречном; я вошла на двор, пришла в какой-то дом, где слышались крики ребят, но никого не видно было. Наконец, когда я хотела подняться наверх, то встретила девушку, которую я спросила, могу ли я видеть M-me R<enard>. Она увела меня в комнату с дверью, отворенной в сад, комнату, заставленную мягким диваном, с огромным портретом какой-то женщины высокого роста, еще молодой, окруженной [скульптурами] и 3-мя бюстами каких-то великих людей. Тут были и другие большие портреты в таком же роде. Это вероятно и есть сама M-me R<enard>. Я посидела с минуту, когда пришла девушка и сказала, что теперь M-me завтракает, и что не хочу ли я прийти к ней в это время. Я сказала, что мне все равно, и она привела меня в комнату, где сидела довольно пожилая женщина за завтраком и, кажется, очень мало обращала на меня внимание, вероятно, это их манера задавать тон. Но мне решительно все равно. Она просила меня сесть, и я начала ей рассказывать, что я беременна, но не знаю на каком месяце. Она мне сказала, что надо считать с последних месячных через несколько дней, т. е. на следующей неделе, т. е. в конце мая, и по моим рассказам заключила, что у меня ребенок должен биться, рассказала мне, как именно. Я отвечала, что я это именно чувствую. Мы долго проговорили с нею, и она мне все время советовала нисколько этим не беспокоиться и не заботиться, не изменять свои привычки, так же много ходить, как теперь, и вообще уверяла, что в сущности это ровно ничего не значит. Потом она позвала меня в другую комнату, ощупала меня и предложила мне лечь, чтобы посмотреть, движется ли ребенок. Она мне сказала, что он очень движется и что, по ее мнению, мне скорее 5, чем 4 1/2 месяца; потом на мой вопрос, что у меня невелик живот, сказала, что форма его прекрасная, именно как следует, а что у меня еще с целый месяц не будет живота, потому что он растет только в последние 3 месяца, потом мне сказала, что если я буду чувствовать, что ребенок бьется несильно и приду к ней <не расшифровано>, и тогда мне, может быть, будет надо пустить кровь, и тогда ребенок будет биться очень шибко. Уверяла, что, по ее мнению, у меня все хорошо и все кончится благополучно. Когда я сказала ей о бели, то она мне отвечала, что это постоянный спутник беременности и предложила мне дать пудры, чтобы подмываться, сказав, что после родов бели пропадут. Потом посоветовала после родин непременно дать себя осмотреть хорошему акушеру для того, чтобы он мог видеть, что все в порядке, иначе что-нибудь может быть испорчено и после поправить будет уж трудно. Трогала она мне живот холодными руками и говорила, что ребенок сильно бьется; рассказывала потом, где лежит, где головка, где спинка, где ножки. Потом пошла в другую комнату и дала мне пудры, взяла за нее 2 франка; я спросила, сколько я ей должна, она отвечала, что это от меня зависит, тем более, что со мной было мало дела, я ей дала 5 франков и она, кажется, была довольна. Я сказала, что приду к ней советоваться, если что-нибудь со мной будет.
Пошла я домой ужасно радостная, тем более, что теперь я была вполне уверена, что я не ошиблась и действительно беременна. Меня смутил мой небольшой живот, все приходила мысль, что я себя обманываю, что вовсе не беременна, а что месячные пропали по какой-нибудь другой болезни, а потому, может быть, у меня даже и чахотка. Но тут она мне вполне отвергла мои глупые предположения и, главное, решительно успокоила меня, сказав, что уверена, что все пройдет хорошо. Действительно, ведь я очень хорошо себя чувствую и мне кажется, что даже и конец будет легкий. Когда я вернулась к Феде, то он сейчас спросил, что она сказала, и был тоже очень рад, когда я ему рассказала, как меня нашла бабка; он в это время доканчивал писать письма к Александру Павловичу, Сонечке и Яновскому, и мы из-за этого сегодня пошли гораздо позднее обедать и ели все холодное. После обеда Федя пошел на почту, но по дороге мы купили фруктов. Был сегодня довольно холодный день, опять la bise, и так как мне было холодно стоять на площади, пока он выбирал фрукты, то баба предложила мне сесть в ее деревянную бочку. Я села, что было, должно быть, очень смешно; барыня в круглой шляпе, в синей вуали сидит в деревянной бочке и, может быть, торгует фруктами. Я просидела с четверть часа, совершенно согрелась, потому что бочка сколочена из плотных досок и довольно тепло. Я пошла домой, а Федя один снес письма на почту.
Воскресенье, 13/1 <октября>
Утром Федя продолжал сочинять Абракадабру, а потом сел писать. Нынче он каждый день что-нибудь да пишет, составляет план романа, а когда его дома нет, то я все это прочитываю, потому что мне ужасно как интересно знать, что такое он пишет, как это у него выходит. Сказать же об этом, что я читаю, было бы ужасно как глупо, потому что тогда бы он стал непременно прятать от меня все написанное. Вообще он не любит, чтобы смотрели то, что он написал еще начерно, да, я думаю, никакой человек не любит, а поэтому говорить не для чего. Я ужасно как рада моему ребенку; когда он у меня долго не шевелится, то я начинаю думать: «Что это моя Сонечка не бьется» и в это мгновенье она начинает сильно биться, т. е. особенно коленями, как будто желая мне сказать: «Полно, мама, ведь я здесь, ведь я не ушла, не беспокойся обо мне». Я забыла сказать, что вчера, когда Федя ходил на почту, он получил там письмо от Майкова и когда пришел домой, то предложил мне его прочесть. Федя нынче дает мне прочесть все, что он получает, и меня это ужасно как радует, такая доверенность, потому что это избавляет меня от необходимости читать стороной его письма, даже без всякого согласия. (Ведь не могу же я оставаться равнодушной к тому, что делает мой муж.) Майков прислал несколько слов о Паше и называет его [обузой, упрям, ленив, как все, кто] вкусил жизнь, не искусится наукой. Он говорит, что Паша приходил к нему спрашивать адрес и за деньгами, у Майкова хотя и было 25 рублей, но он их не дал, а спросил, на что ему деньги. Тот отвечал, что надо отдать 15 руб. за право ходить в университет, где он будет заниматься стенографией, т. е. записывать лекции по римскому праву и потом составить и продавать их по 2 рубля за лекцию. Майков пишет, что он, бывши сам юристом, знает очень хорошо, что для записывания лекций по римскому праву необходимо знать много древней жизни и древних наук, а также латинский язык. Паша отвечал, что он знает по-латыни чуть ли не отлично, Майков, разумеется, ему не поверил и денег не дал. Потом, когда он пришел через 2 дня, то дал ему только 15 рублей, а 10 рублей оставил себе, отдаст, когда будет время. Оказалось, по словам Майкова, он уже разочаровался в римском праве, не внеся еще 15 рублей, и думает теперь уже о другом.
Майков велит Феде поцеловать меня в ручку. Вот его истинные слова: «Милую Анну Григорьевну за все, что вы о ней пишете, поцелуйте в ручку от меня». Милый и добрый Аполлон Николаевич. Этот человек понимает меня и не считает интриганкой, он понимает, что я очень люблю Федю и любовь моя истинная, хорошая, вечная, а не минутная прихоть, уж если Федя пишет про себя, что считает меня гораздо выше и глубже, чем прежде думал, а Федя ведь ужасно как скуп на похвалу. Я была очень рада прочесть письмо Аполлона Николаевича, очень, очень рада; но он ужасно как дурно пишет, так что я едва сумела разобрать, что именно такое было написано.
Все утро я просидела дома, потом пошли обедать, а от обеда я пошла узнать, нет ли для меня письма. Почтмейстер, который нам раздает письма, сказал мне, что поутру был какой-то господин, который спрашивал письма на наше имя, но писем не было, а потому он не дал. «Это, может быть, ваш муж», — но я сказала ему, что мой муж был вчера вечером, а сегодня он целый день сидел дома; тот продолжал утверждать, что не вчера вечером, а сегодня утром был какой-то господин, но письма не получил, потому что письма не было. Я его попросила не давать никому, кроме меня. Потом я пошла домой и читала книгу, роман George Sand: «L'homme de neige», первый роман, нет, второй, который я читала. Один был, между прочим, в русском переводе. Но он мне чрезвычайно не понравился, потому что и перевод был скверный, да и роман не произвел на меня впечатления. Это отличный роман, и я читала его с удовольствием, хотя Федя, читая его, постоянно критикует и находит большие недостатки. Потом пришел Федя и предложил мне идти гулять. Мы отправились, по дороге я ему сказала, что на почту кто-то приходил, и в доказательство, что я не говорю неправды, предложила зайти. Мы пришли туда, и почтмейстер и Феде сказал, что действительно кто-то приходил. Тогда Федя оставил записку со своим почерком и просил не давать никому писем, исключая его и меня. Потом воротились домой и вечером были очень дружны друг с другом; Федя мне говорил, что ему лучшей жены и придумать нельзя, даже если бы он захотел выдумать себе, такая у него хорошая жена, но, правду, ее иногда следует посечь; я с ним согласилась, что посечь действительно иногда нужно, ну да это невозможное дело.
Я вспомнила, что сегодня 1 октября, день именин Стоюниной, у которой я была постоянно 3 года каждый год на именинах. Помню прошлый год, я у нее была в лиловом платье, пришла вечером. К ней приехал целый <в подлиннике пропущено 1 слово> мужчин и женщин. Была и Верочка, она была ужасно какая худая и бледная, и меня постоянно мучает совесть, что я с ней очень мало говорила. Это было последний раз, как я ее видела, потом она заболела еще хуже и через 2 1/2 месяца умерла. Как мне больно теперь припоминать, что я с ней не была так ласкова, как бывала обыкновенно. У нее были обрезанные волосы и ужасно худое лицо. Вечер прошел довольно скучно, играли в дурака и потом, уже часов в 12, я отправилась ночевать к Маше. Маша меня ждала, не ложилась спать и стала расспрашивать, кто у них был. Потом, уж утром на другой день, я отправилась домой. Помню еще 3-го года, тоже была у нее, в сером барежевом платье с зелеными ленточками, были у нее все родные ее, но весело не было, потому что разговор как-то не ладился, и она должна была все их занимать. Припоминаю еще за 6 лет 1 октября, когда Маша была еще не замужем. Это был тот день, когда мы взяли из приюта Машу Овр. на один день. Было воскресенье, но удивительно холодно, так что, мне кажется, и зимой таких холодов не бывает. Папа и мама, по обыкновению, пошли в этот день к Александре Павловне, потому что она живет у Покрова, следовательно у <в подлиннике пропуск>. Ваня же тогда жил у нее. Я оставалась одна дома; Маша же отправилась за Овр. в приют. Приехала она часа в 2 и стала потом дожидаться Березовского, который с Бадмаевым обещал придти сегодня обедать; ждали и Павла Григорьевича, как жениха. Овр. была влюблена в Березовского и он, кажется, тоже в нее. Наконец, и студенты пришли, и тогда, я помню, какое счастливое, веселое выражение было лица Маши Овр. Они стали вместе играть в фортепиано в 4 руки; потом приехал Павел Григорьевич, пообедали и все было довольно весело. Я же все сидела в задней комнате, разливала чай и кофе. Приходил ко мне Бадмаев; он был очень грустный, потому что предчувствовал, что Маша выйдет за Павла Григорьевича. Кажется, ревновал. Вечером эдак часу в 8-м нужно было отвести Машу Овр. назад в приют. Решили так, что пойду я провожать, и со мной Бадмаев, а с нею Березовский. Она была ужасно как счастлива, что он идет ее провожать. Вот мы отправились. Бадмаеву, разумеется, было ужасно досадно ехать или идти со мной, во-первых, потому что было слишком холодно, а во-вторых, что было за удовольствие ехать с 15-летней девочкой, когда он мог бы с большим удовольствием провести время, бывши у нас. Сначала мы пошли пешком, но [они?] шли так скоро, что поспевать за ними было нельзя. Мы предложили им или идти тихо, или же мы воротимся домой. На Песках Березовский нанял извозчика, посадил Машу, и они поехали. Бадмаев тоже должен был нанять, мы тоже поехали, стараясь их не потерять из виду. Это было время студенческих историй, по Невскому проспекту они ходили сотнями. Вдруг наша лошадь останавливается, извозчик слезает, начинает что-то поправлять в упряжи. Представляю себе положение бедного Бадмаева. Он, видимо, был [сконфужен, что?] вдруг его видят на Невском проспекте на извозчике с какой-то невзрачной девочкой. Это его так взбесило, что он чуть не отказал извозчику, что еще больше обратило бы внимание. Наконец, мы догнали Березовского, я отвела Машу в приют, потом Березовский несколько времени с нами ехал, а потом пошел домой. Мы же с горем пополам доехали домой: холод был страшный, луна светила ярко, но страшный холод на дворе. Он меня довез до дому, и хотел сейчас идти, но Павел Григорьевич взял его извозчика, так что пришлось, кажется, идти пешком. На другой день Березовский был взят в крепость и просидел там, кажется, до 10 января.
Понедельник, 14/2 <октября>
Сегодня, так как Федя мало спал, я дала ему проспать еще с полчаса, потом, когда у нас кофе уж был готов, я вспомнила, что у нас нет сахару, и решилась сейчас бежать. Вышла на улицу, и что это была за чудная погода: настоящее лето, какое бывает только в хороший июльский день. Пришла домой в 12 часов. Пошли на почту и немного прогуляться. (Хотела я сегодня идти в более длинную прогулку, но не знала, куда именно идти, так и отложила, в полной надежде, что такие прекрасные дни будут во всю эту неделю.) Пошла сначала на почту, и мы получили письмо от Феди на имя Федора Михайловича. Немного погуляла, потом отнесла ему, думая, что, вероятно, ему будет приятно поскорее узнать о них и прочитать его письмо. Он прочел и потом передал письмо мне, по обыкновению, прочитать, ничего особенного нет; говорит, что Эмилия Федоровна пришлет на днях письмо, — разумеется, с жалобами, как и оправдалось по письму. Потом пошли обедать, Федя от обеда пошел читать, а я отправилась домой и по дороге видела, как отправлялся шар; я в первый раз видела шар невысоко, постоянно же видела его только одну черненькую точку, потом я отправилась за свечами в какой-то Cormoram, где наша хозяйка покупает свечи не по 1 фр. 20 или 25 с., как мы, а по 1 фр. 10 с. Я решила сходить туда, хоть 10 с. да выиграть, но мы узнали, что наши свечи, которые мы берем, стоят 25 с., а [у них?] 1 франк 10.
Вечером мы отправились с Федей гулять, он мне долго рассказывал то, что прочитал в газетах, именно, историю Ольги Умецкой, бедной девушки, как мне ее было жаль, что за твердый характер: сказала, что я поджигала, да так и стояла на этом, хотя никто того не подтвердил, она могла бы отказаться от своего показания. Несчастная девушка 2 раза хотела броситься в окно, один раз повеситься, уж с веревки сняли, так ей было хорошо дома жить, а эти подлые отец и мать, это не люди, это какие-то звери, когда приходится родить, отправляются в другую деревню, там родят, потом забрасывают детей до 7—8 лет, чем хотите, тем и питайтесь, а сами богатые люди, сами имеют состояние и хвастаются им. Как это этих людей ничем не наказали? Если бы мне дали бы волю, я бы, кажется, повесила их, так мне они отвратительны. Своих родных детей, несчастных, матери мучают; заставлять работать, не давать есть, это подло. И как это их бог не накажет? И бог дает таким зверям детей! Господи! Как это тяжело даже подумать, какие бывают еще люди, да еще из благородного сословия. Меня этот разговор ужасно как возмутил. И неужели эта несчастная девушка опять попадется им в руки, они, бедную, ее опять замучают, будут мстить за ее жалобы на их обращение. Вечером Федя мне говорил, что он жалеет, что нет в живых брата, как бы он тебя любил, ценил и уважал. Я ведь у тебя, что у Христа за пазухой, так ты меня бережешь. Разговаривали мы много о Сонечке, он ее очень любит, говорит, что еще больше будет любить. Он хотел со мной пошутить и нечаянно ударил меня довольно больно по лицу. Ему сделалось так больно это, что он стал на колени и с 1/4 часа стоял, прося прощения и говоря, что вовсе не думал так сильно меня прибить, так меня обидеть, говорил, что очень меня любит, ужасно, ужасно. И Сонечку тоже. Я вполне уверена, что когда он ее увидит, то еще больше полюбит, еще больше будет нами дорожить. Он всегда только горюет, что у нас денег нет, что у нас слишком мало денег, а нужно довольно много для родни и для Сонечки. Вижу я во сне постоянно Сонечку, и то, как она у меня родилась, но именно бывают всегда какие-то странные обстоятельства; право, даже смешно видеть, что это за чепуха.
Вторник, 15/3 <октября>
Сегодня опять разбудила Федю попозже, чтобы он мог выспаться. Он все жалуется, что у него сердце останавливается и мешает ему дышать. Мне это ужасно как грустно слушать, право, если он разболеется. Утром мы растопили печку, и я начала стирать и гладить платки, потому что и у него и у меня сильный насморк, а отдавать прачке, во-первых, дорого, а во-вторых, она не ходит раньше недели. Кончив мою работу, я принялась читать, а Федя сел опять писать. Нынче он пишет и вечером, все составляет план романа. Господи, как я ему от души желаю, чтобы роман вышел очень хороший. Это мое единственное и самое искреннее желание. Я постоянно об этом молилась, хотя вовсе не считаю, чтобы мои молитвы могли бы тут сколько-нибудь действовать. После работы он написал письмо к Moppert, y которого в Бадене заложены мои серьги и брошка, и предлагает ему 150 франков, чтобы только он подождал еще месяц. Не знаю, согласится ли тот. Но мне будет до такой степени горько, если эти вещи пропадут. Во-первых, и память дорога об этих серьгах, а к тому же других ведь у меня не будет, хотя Федя и говорит, что он мне непременно купит. Но ведь у нас так много других расходов, других издержек, что покупать решительно нет никакой возможности. Я сказала об этом Феде, а он отвечал, что я говорю это только для того, чтобы его укорить, хотя у меня и в мысли этого не было. Из-за письма просидели дома до 4-х часов, и Федя так торопился одеваться, что забыл свои платки, и когда мы пришли обедать, то оказалось необходимо взять хотя бы какой-нибудь платок, иначе просто хоть домой иди. Федя затем меня выбранил, да и стоило. Подали нам все почти холодное, потому что мы уж слишком поздно пришли. От обеда я хотела идти на почту, но когда начала говорить об этом Феде, то начала как-то странно [заговариваться?], т. е. говорить не те слова, которые бы следовало. Федя рассердился и мы разошлись в разные стороны. (Я заметила, что нынче я говорю очень часто совсем не то, что хотела сказать, совершенно не те выражения, это просто меня обижает, если эта способность за мной останется.) На почте ничего не получила, но отдала письмо и взяли за него 40 с. Пришла домой, пришел скоро и Федя и хотел было представиться сердитым, но я расхохоталась и он тоже не мог не рассмеяться. Пошли мы гулять и на дороге все разговаривали о том, как подло, если мужчина изменяет своей жене. Зашел этот разговор по поводу одной девушки, довольно красивой, которая мне очень нравится; Федя сказал, что он ее знает (не знаю, правда ли это) и сказал, что он был друг ее. Начал оправдываться, говорил, что это не в[ажно]сть, что это просто было желание, а что тут преступления нет, потому что было без любви; что скорее преступление будет, если он будет любить кого-нибудь или носить деньги кому-нибудь из дому, вот это так преступление. Я же отвечала, что, по моему мнению, даже просто измена ужас как оскорбляет жену, и если бы я была мужчиной, то, кажется, ни за что никогда бы не изменила своей жене; что мне было бы даже совестно взглянуть ей в глаза, если бы мне пришлось ей изменить. Мне даже ужасно больно подумать о том, что если бы Федя действительно мне изменил, право, это уж так грустно, хотя как тут узнаешь. Право, лучше быть не замужем, никого не любить, по крайней мере, тогда не станешь беспокоиться, что кто-нибудь мне изменяет и меняет на другую. Но я постаралась как-нибудь отделаться от своей этой мысли, тем более, что Федя был очень внимателен ко мне и, кажется, очень меня любит.
Вечером Федя сел писать, а я легла полежать, да немного и заснула. Так у нас было хорошо в нашей комнате, право, что, может быть, так хорошо никогда и не будет. Тепло, тихо, Федя работает, так светло и так приятно лежать. Он также такой ласковый, милый. Правда, я заметила, что он немного стал раздражительный в последнее время, и я думаю, что это решительно происходит от климата, потому что уж климат слишком дурной и страшно переменчивый. У нас сегодня не хватило воды, и Федя пошел в кухню хлопотать насчет нее. Старухи сейчас захлопотали и принесли воды. Тут Федя сказал нашим двум старушкам, что я беременна. Я отвечала, что это неправда, что он все лжет. Старуха расхохоталась и, вероятно, не поверила, хотя уверяла, что она очень любит детей и что она будет за мной ухаживать, предлагала взять здесь их вторую комнату, сказав, что она прогонит наших соседей, потому что они им не нравятся. Решительно не понимаю, за что они не заслужили их любовь. Они, кажется, такие смирные люди и никого не тревожат. Федя сказал, что теперь пока не надо, а что потом мы возьмем их 2-ю комнату. Старуха ужасно хохотала, но я уверена, что она не поверила нам, потому что сегодня утром она меня встретила и сказала, что вчера мой муж просто уморил ее со смеху, говоря обо мне. Я не думала разуверять ее. Как-то на днях, когда у меня очень болела голова, наша старушка сказала, чтобы я ничего не делала без доктора, потому что может быть я par hasard беременна. Мне так смешно показалось это слово par hasard, когда я уже, может быть, больше 5 месяцев, как готова. Федя сказал, что ребенок будет кричать как un turc. Какая похвала для моей Сонечки. Как-то мы тут говорили с Федей и он сказал, что если бы мы выиграли 10 тысяч, то он дал бы мне сколько мне угодно денег, например, дал бы мне на мои расходы 1000 франков, не спросив, на что мне надо. Я сказала, что тогда бы я бог знает чего накупила для Сонечки. Он отвечал, что если для Сонечки, то он не пожалел бы даже 4 тысячи.
Теперь расскажу про 3 октября прошлого года, день, в который я была удивительно как счастлива. Это был понедельник, день, в который я обыкновенно ходила учиться стенографии, т. е. в это время приезжала диктовать, потому что я довольно уж сильно тогда писала. Было б часов вечера, когда я пришла в 6-ю гимназию, урок еще не начинался, и я уселась на свое место, раскладывала свои тетради, приготовившись писать. Вдруг ко мне подошел Ольхин, попросил подвинуться, потому что сказал, что имеет со мной много поговорить.
— Не хотите ли вы получить стеногр<афическую> работу, — сказал он мне. — Мне поручена одна работа и я думаю, что, может быть, вы согласитесь принять ее.
— Я еще не знаю, довольно ли я сильна в стенографии, чтобы взять на себя какой-нибудь труд.
Он сказал, что это не потребует больше 200 букв, а вы совершенно хорошо пишете, чтобы успевать писать под диктовку и чтобы вполне надеяться, что я могу взять на себя эту работу. Я спросила в чем суть.
— Это работа у одного писателя, Достоевского, который пишет теперь роман и которому нужно писать под диктовку, всего 7 листов, и за работу просил я 30 рублей. Ну, так вы знаете, необходимо условие насчет платы, от труда 10%, которую я должен получить за отыскание работы.
Я отвечала, что я решительно не буду нисколько на этот счет спорить. Потом он сказал, что у него есть 2 ученицы, которые желают догнать его курс, и что думает, что я могла бы их приготовить, а получу я за них по 5 рублей, т. е. по 2 урока, вероятно, мне это немало. Я согласилась, он вынул из кармана небольшую записку, адрес Достоевского: «Столярный переулок и Малая Мещанская, дом Алонкина, кв. № 13. Спросить Достоевского». Я решительно не знала, кто именно писал эту записку, Федя или Ольхин, вероятнее всего, что Федя, потому что он дал этот адрес. Я взяла его и сейчас спрятала, ужасно боясь, как бы мне его не потерять. Потом он прибавил, что мне непременно следует быть там в половине 12-го, ни раньше, ни позже, а именно тогда, когда он мне назначил. Потом он отошел, потому что класс должен был скоро начаться, и оставил меня в ужасной радости. Урок уж начался, когда пришла госпожа Иванова и обыкновенно села около меня. Я сейчас же сказала, что Ольхин нашел мне работу, что она будет стоить 30 рублей, дал мне адрес, и что даже обещал мне 2-х учениц. Она, видимо, была поражена моими словами и даже сразу, как мне кажется, не поверила мне. Она выслушала меня с завистью, сказала, что очень рада за меня и все старалась выспросить, когда именно, E котором часу и к кому. Я сказала — к Достоевскому, в половине 12-го, но адреса не сказала: я боялась, чтобы ей не вздумалось идти туда вместо меня, чтобы меня заменить или как-нибудь постараться помешать мне взять на себя эту работу, и адреса я ей все-таки не сказала, а сказала, что знаю, что в Столярном переулке, а адрес вынимать уж слишком долго. Урок кончился, я подошла к Ольхину, спросила его, на какой бумаге, какого формата и какие оставлять поля. Он отвечал, что это он уж предоставляет Достоевскому, потом прибавил, что он надеется, что я буду очень внимательна к работе, тем более, что это первая, постараюсь приходить вовремя и потом, что, вероятно, мне придется придти раз 10, не больше.
— Это чрезвычайно угрюмый господин, ужасно мрачный, я решительно не знаю, как вы с ним сойдетесь.
Я отвечала, что это меня нисколько не заботит. Да и действительно, что мне было за дело до характера человека, я ведь вовсе не для замужества с ним пришла, а для работы, следовательно, исполни я только верно свою работу и я могу быть уверена, что буду жить в ладу с ним.
Вышли мы с Ивановой, и все мне показалось такое хорошее, такое светлое, уютное, какое-то особенное, новое; даже и погода скверная, и дождь показались мне сносными. Сели мы на извозчика. Она в своем меховом салопе так заняла много места, что я едва не вываливалась из дрожек. Всю дорогу она меня выспрашивала, что сказал мне Ольхин, где живет Федя, говорила, что она за меня ужасно как рада, что мы уже начинаем работать, что это показывает, что наш труд не останется бесполезным, что это подает нам надежду и заставляет больше заниматься. Говорила, что, может быть, если бы несколько больше занималась, то он поручил бы ей эту работу. Вообще видно было, что она была очень недовольна, что работа поручена не ей, может быть, даже завидовала мне, потому что по всем ее разговорам можно было судить, что она себя считала самой лучшей ученицей из всех его учениц. Я довезла ее до угла Николаевской и Колокольной, потом заплатила извозчику, кажется, 15 копеек и пересела в дилижанс, чтобы скорее доехать до дому.
Когда я ехала домой, я была так рада, что счастлива, что и представить себе этого нельзя. Вот, наконец, и я начинаю зарабатывать деньги, думала я, наконец-то мое постоянное всегдашнее желание исполнилось, как это хорошо, как я буду счастлива! Как обрадуется бедная мама, что, наконец, мои старания увенчались успехом, и я буду тоже полезна, буду зарабатывать свои трудовые деньги. Я не понимаю, как <не расшифровано> эта мысль имела на меня сильное влияние. У меня постоянно, всю мою жизнь было одно только страстное желание, это иметь свой кусок хлеба, иметь возможность не обременять мою семью, а быть самой ей полезной, стать самой на ноги, и в случае нужды суметь найти себе деньги. Теперь я могу помогать маме. Какая это была чистая радость! Право, навряд ли у меня будет в жизни много таких прекрасных часов, как были эти. Эта мысль, что я теперь полезна, она так меня радовала и так меня восхищала, что я бы, кажется, меньше радовалась, если бы узнала, что получила наследство в 500 рублей, чем этим трудовым, своим, своим трудом заработанным 30 рублям.
Когда я вышла из дилижанса, меня встретил дворник, посланный проводить меня, мы вместе пошли, и я нарочно ускорила шаги, чтобы поскорее дойти домой и рассказать об этом маме. Я быстро прошла нашу лестницу, притворила растворенные двери. Мама в это время ставила самовар и стояла над ним, нагнувшись; она очень обрадовалась, когда увидела, что я пришла, потому что уж начинала беспокоиться, встретил ли меня дворник, а идти одной вечером в наших местах было довольно страшно. Я позвала ее в другую комнату и сказала ей: «Поздравьте меня, мама, я получила работу». «Неужели?», — сказала мне бедная мамочка, ужасно обрадовавшись. Тут я рассказала, что работы будет не слишком много, а платить будут 30 рублей. 30 рублей, мне эта сумма казалась до того великой: я так много могла на нее сделать, так много истратить, пополнить много в моем туалете. Мы очень весело с мамой разговаривали, толковали о том, как я пойду; я рассказала, что это Достоевский, очень известный писатель и что я читала его прекрасные произведения; мы очень радостно и долго говорили об этом; очень весело напились чаю, и моя добрая мамочка была так обрадована, что я даже и сказать не знаю. Я легла в постель в моей комнате (мама спала тут) и сказала мамочке, что, мне кажется, я бы сейчас пошла работать, вот сейчас, не дождавшись до завтра, такое во мне было нетерпение поскорее приняться за труд. Я дала себе обещание исполнять мою работу как можно тщательнее и лучше, чтобы не даром получить эти деньги; я не могла дождаться, когда придет это завтра, это милое, дорогое завтра, важный день, что я начну новую деятельность. От волнения я даже и заснуть долго не могла, а между тем, тут мне бы, кажется, нужен был сон для того, чтобы завтра руки были свежие и не усталые. Наконец. как-то мне удалось заснуть, спала я крепко и проснулась четвертого октября, — день, замечательный в моей жизни, потому что в него я в первый раз увидела Федю.
Среда, 16/4 <октября>
Встала я довольно рано, напилась весело кофе и тотчас принялась за осмотрение моего черного шелкового платья и кофты и кое-что зачинила. Мне хотелось явиться как можно приличнее, чтобы не быть в глазах его нищей; мне вообще хотелось оставаться в независимом положении, стать на ровную ногу. В половине 10-го я уже вышла из дому. Мама провожала меня до низа, и здесь мы встретили Ольгу Васильевну, которой тоже рассказали, что я получила работу. Я села в дилижанс и отправилась в Гостиный двор и, доехав до лавки Морозова, вышла из дилижанса. Здесь я выбрала себе зонтик черный коленкоровый за рубль серебром с очень хорошей деревянной красивой ручкой; купила потому, что подумала, пойдет дождь, а мне вовсе не хотелось приходить на работу в мокром виде. Заходила я себе купить калоши или башмаки, но было довольно мало времени и потому я отложила покупки до другого раза. Когда я ходила по Гостиному двору, мне встретился Grunberg, которого я уже не видела года с полтора и который мне очень обрадовался. Он мне сказал, что у всех выспрашивает, не знает ли кто, где я, но никто будто бы не мог дать ему ответа. Я ему сказала, что я оставила педагогические курсы, на что он мне ответил, что сделала я очень хорошо, потому что там решительно ничего не делают; теперь же я занимаюсь стенографией, и вот теперь иду на работу. Потом я спросила его, где он живет; он отвечал, что в этом же доме на Тверской, но в квартире, которая выходит на двор, и прибавил, что будет очень, очень рад, если я когда-нибудь зайду к нему. Я сказала, что непременно приду. Я действительно была тогда намерена прийти когда-нибудь к нему, он был всегда так добр ко мне и считал меня всегда своею лучшею ученицей; да и теперь он встретил меня очень радостно, так что, право, грех забывать его. Мы расстались, и я отправилась на Невский проспект в лавочку купить себе бумаги и карандаши. Тут мне попался на глаза портфель и я решилась его купить (стоил всего 60), потому что в этом случае бумага не будет мяться, а мне хотелось показать вид порядочности. Купила себе карандаши, и летом мне подарили коробочку.
Было тогда 11 часов, я отправилась потихоньку по Большой Мещанской, поглядывая на часы, не желая прийти не раньше половины 12-го, да не прийти и позже; вообще мне представлялось, что это такая <не расшифровано> и на первый раз хотелось выказать как можно больше точности и деловитости. Наконец, оставалось всего 10 минут. Я вошла в Столярный переулок, принялась отыскивать дом Алонкина. В этом переулке я была всего только [один] раз в жизни; дом я скоро нашла, это был очень большой каменный дом, выходящий на Малую Мещанскую и Столярный переулок с трактиром и с постоем извозчиков, с несколькими пивными лавочками. Тут жил Б[енардаки?], фамилия которого мне почему-то запомнилась. Ворота находились по Малой Мещанской, я вошла, здесь было очень много извозчиков и попадались довольно неприличные хари. Я прошла в глубь двора, увидела дворника и спросила, где живет Достоевский. Он отвечал, что в 13-м номере, первый подъезд направо. Я поднялась во 2-й этаж по довольно грязной лестнице, на которой тоже мне попались несколько человек очень неприличных и 2 или 3 жида. Я позвонила, через минуту мне отворила дверь девушка, довольно смазливая, но страшно растрепанная и с ужасно хитрыми, как мне показалось, злыми черными глазами, с черным в клетку платком, накинутым на голову. Я спросила, тут ли живет Достоевский, и на ее утвердительный ответ просила сказать ему, что пришла стенограф от Ольхина и что он уж знает. В эту самую минуту, когда я входила в дверь в передней, в другой комнате, прямо против двери, выскочил какой-то молодой человек в туфлях и с открытой грудью, выскочил, но, увидев незнакомое лицо, тотчас спрятался. Я тотчас заключила, что это, должно быть, его сын. Федосья проводила меня в следующую комнату и попросила меня сесть, сказав, что сейчас выйдет. (Я забыла сказать: дорогой и весь вечер я себе представляла его, мне казалось, что это непременно будет или просто небольшого роста человечек с брюшком и лысой головой, очень веселый и смешливый, или, наконец, задумчивый, суровый, угрюмый господин, как его обрисовал Ольхин, высокого роста, бледный, худой. Тут я много припомнила его сочинений, то, что читала: «Неточка Незванова», «Униженные», «Мертвый дом», «Бедные люди», одним словом все, что я читала и чем восхищалась.) Я села, сняла шляпу, свои черные перчатки, распустила платок, при этом мне пришлось взглянуть на часы, которые висели прямо над диваном; было уж слишком половина 12-го, и я была ужасно как довольна, что пришла так ровно, как мне было назначено. Прошло, мне кажется, с 5 минут, как я села, а, между тем, никто не входил; в это время я осматривала комнату, которая показалась мне очень невзрачной, довольно мещанской комнатой. Все стены были заставлены шкафами, у самых дверей находится какой-то деревянный безобразный сундучок. В комнате было 3 двери: одна, в которую я вошла, 2-я левая, откуда выскочил растрепанный молодой человек, а 3-я направо, вероятно, в гостиную, подумала я, но я видела только часть комнаты, именно, цветок с каким-то вьющимся растением. Около двери направо стоял комод, покрытый белой салфеткой, по-мещански. На нем стояли 2 старых подсвечника на полке и лежала щетка. У окна стоял обеденный складной стол и несколько стульев. Вообще по комнате мне показалось, что здесь живет довольно небольшая семья, и мне вдруг представилась вся его жизнь. Мне показалось, что это вроде Ушинского, у которого Ваня раз был и рассказывал, что у него очень и очень бедно. Мне почему-то показалось, что Достоевский непременно женат, что вот вместо него [войдет] его жена, что у него есть дети, что я непременно услышу сейчас где-нибудь детские крики или шумную детскую возню. Вообще эта комната как-то не [оправдывала] то, что я ожидала встретить. Федосья просила подождать, сказав, что сейчас идут.
Так прошло минут с 10, как вдруг, теперь не припомню из которой именно комнаты, но кажется, что из кухни (вероятно, Федя был в это время в кабинете и через кухню возвратился в квартиру) явился Федя. Я раскланялась и он пригласил меня пройти в следующую комнату; сам он поворотил в Пашину комнату; я, не зная ничего, пошла за ним, но он показал, что не в эту, а в его кабинет, куда я и вошла. 2-я комната была значительно лучше 1-й, больше, высокая, длинная, с 2-мя окнами, но какая-то мрачная, хотя довольно было дневного света; но это, вероятно, происходило от обоев. В глубине комнаты стоял диван, покрытый какой-то клетчатой материей, перед ним стол, покрытый красной салфеткой, на столе лампа и лежали 2 или 3 альбома. Над диваном висел портрет какой-то дамы в черном чепчике, вероятно, его жены. Это, вероятно, жена его, — подумала я, как-то взглянув наверх. Кругом стола стояли стулья, покрытые той же темной [клетчатой?] материей, довольно уж поношенной. На этот раз (15) комната все-таки казалась довольно светлой, но в другой день она производит ужасно тяжелое впечатление, как-то в ней слишком тихо, слишком сумрачно и даже тяжело. Между двумя окнами стояло зеркало в черной ореховой раме, но простенок был значительно шире зеркала и потому оно стояло как-то криво, не симметрично; мне же, привыкшей к симметрии, это показалось несколько странно; у одного окна стоял цветок, тот самый, который виделся из первой комнаты, перед ним столик, какая-то шкатулка. На окнах были 2 прекрасные китайские вазы, прекрасной формы; у другого окна стояло 2 стула (замечательные потому, что на них-то произошло объяснение), на один-то из них я и положила свой портфель и шляпу, когда вошла. Тут я заметила в углу стол, заваленный разными бумагами, и небольшой еще столик, на котором была какая-то шкатулка с черепаховой крышкой и с отличной инкрустацией. У входной двери стоял огромный диван зеленого сафьяна, очень удобный, и около него столик с графином воды. Среди комнаты, ближе к стене, стоял письменный, довольно обыкновенный стол, а перед ним деревянное кресло, на котором я потом очень много раз сидела, когда диктовали. Я сидела уж несколько времени в комнате и могла ее хорошо рассмотреть (на первый взгляд она мне показалась очень порядочной, особенно в сравнении со столовой), как снова вошел Федя; он выходил, вероятно, чтобы что-нибудь приказать Федосье. Чтобы чем-нибудь начать разговор, он меня спросил, давно ли я занимаюсь стенографией. Я стояла у окна; но подошла к столу и сказала, что уж учусь с полгода (действительно, 4 апреля начала в первый раз уроки, а 4 октября уж начала работать, т. е. ровно через полгода, а Ольхин, между тем, говорил мне, что работать нельзя иначе, как через 2 года). На его вопрос, много ли учеников, я отвечала, что было 150, начало-то много, а что теперь осталось всего 25, потому что все думали, что это очень легко, а как увидели, что в один раз и в несколько недель ничего не сделаешь, то и побросали стенографию. Он сказал, что это бывает, как и во всяком деле, многие принимаются, а больше половины и оставляют, потому что видят, что надо трудиться, а трудиться кому же хочется.
Странным мне показался этот человек! Довольно старообразный с первого взгляда, но потом сейчас кажется, что ему не более 37 лет; среднего роста, какое-то изм[ученное] болезн[енное] (16) лицо с светлыми, слегка даже рыжеватыми волосами, сильно напомаженными и как-то странно зачесанными, точно в парике; в довершение всего у него было в это время два совершенно различных глаза (тогда он лечился у Юнге от раны в глаз и один зрачок у него был положительно расширен), один прекрасного цвета черный, а другой зрачок как-то странно расширен, что придавало его физиономии решительно какое-то странное выражение и не позволяло увидеть выражение его глаз. Вообще он мне показался похожим на педагога, и лицо его показалось мне довольно злым. Одет он был в синей куртке, довольно уж засаленной (он говорит, что носит ее 6 или 7 лет) и в серых панталонах, но в очень чистом белье. В этом нужно было ему отдать справедливость, я его никогда не видела ходящим в грязном белье. Лицо его носило удивительно какое-то странное выражение, и право, он даже мне не понравился сразу.
Через 5 минут после моего прихода вошла Федосья и принесла 2 больших стакана с чаем, чрезвычайно крепким, почти черным; на подносе лежали 2 булки. Я взяла один стакан и булку, и хотя решительно не хотелось пить, было даже почти жарко, но чтобы не обидеть, я взяла и начала пить. Я сидела на стуле противоположного письменного стола около двери. Мы начали разговаривать, он сидел за письменным столом. Показался он мне очень странным: каким-то разбитым, убитым, изнеможенным, больным, тем более, что сейчас мне объявил, что страдает болезнью, именно падучей. Он то сидел, то расхаживал по комнате, куря папиросы, причем предложил и мне, но я отказалась, сказав, что никогда не курю. «Может быть, вы это из учтивости не хотите курить?» Но я отвечала, что даже не люблю смотреть, когда дамы курят. Да, он мне показался чрезвычайно странным. Я тут припомнила слова Ольхина, назвавшего его очень угрюмым человеком. Мне даже показалось, что наше дело расстроится, что мне даже не придется у него писать, потому что он говорил: «Мы посмотрим, как это сделать, мы увидим, возможно ли это, попробуем». Потом он спросил меня, как мое имя, я сказала: «Анна Григорьевна», впоследствии он несколько раз забывал его и снова выспрашивал, как меня зовут.
Мы довольно долго разговаривали, я уж несколько досадовала, что мы не принимаемся за дело: наконец, он для пробы попросил меня написать ему что-нибудь, он стал мне диктовать что-то из «Русского вестника», сказав, чтобы я ему точно потом перевела на обыкновенное письмо. Начал он диктовать ужасно скоро, но я тотчас его остановила, сказав, что я так скоро не привыкла писать, он начал реже. Потом я тотчас села переписывать ему это, а он начал опять ходить по комнате. Я из всех наших стенографов читаю скорее всех, даже гораздо скорее Ольхина, то, что я написала, и потому я сейчас переписала это. Но он заметил, что я это довольно долго делаю. Вообще он был какой-то странный, не то грубый, не то уж слишком откровенный. Потом он начал сверять и нашел, кажется, 2 пропуска в предлогах и чрезвычайно грубо заметил мне об этом. Вообще с первого взгляда он мне не понравился. Он как бы был уж слишком расстроен и, кажется, даже не мог собраться с мыслями. Несколько раз он принимался ходить, как бы забыв, что я сижу тут, и, вероятно, о чем-нибудь думал, так что я даже боялась опять ему как-нибудь не помешать. Наконец, он мне сказал, что теперь диктовать не в состоянии, а что не могу ли я прийти к нему эдак сегодня вечером часов в 8. Я сказала, что приду, надела шляпу, взяла свой портфель и распрощалась с ним. Когда я уходила, то мне сказал: «Знаете, я даже рад был, когда Ольхин мне сказал, не может ли он ко мне прислать даму, а не мужчину, работать; вы, вероятно, удивитесь этому, вы спросите, почему; вероятно, это показалось вам странным. А потому, что мужчина непременно запьет, уж наверно запьет, а вы, я надеюсь, не запьете». Я отвечала, что в этом он может быть уверен.
Он проводил меня до дверей своей комнаты. Я вышла в переднюю, и когда девушка стала застегивать мне платье, то я дала ей 20 копеек. Надо сказать, что на первый взгляд он мне как-то даже очень не понравился, мне было даже отчего-то очень неприятно. Мне казалось, что все это ни к чему не приведет, что я не сойдусь с ним в работе и что, может быть, моя мечта заработать деньги окончится просто пустяками. Мне это было тем более больно, что я вчера и милая мамочка так сильно радовались. Было, я думаю, больше 2-х часов, когда я вышла от него и пошла пока к Сниткиным, потому что возвратиться домой мне не хотелось, во-первых потому, что во всяком случае, нужно будет сегодня вечером снова идти, а во-вторых, мне хотелось похвалиться перед Сниткиными, что вот и я под конец получила себе работу, чтобы они не думали, что я только задаром живу и ем мамин хлеб, они всегда намекали на это, что я ничего не делаю, а только лишняя обуза для мамы и, вероятно, в душе смеялись над стенографией и над тем, что я учусь; по их мнению, это были совершенные пустяки и решительно не стоило тратить времени на то, чтобы учиться такой вещи. По дороге я зашла в какой-то магазин подержанных вещей (у меня есть такая страсть к дешевым покупкам) и спросила, нет ли у них сита серебряного, но у них не было; день был прекрасный, очень ясный. Пришла я к ним (жили они тогда в доме Воронина в Фонарном переулке и на углу Г<лухо>го переулка) и сказала, что буду у них обедать, потому что вечером отправлюсь к Достоевскому писать (всю дорогу к ним я шла очень печальная, с каким-то особым тяжелым чувством, с совершенно противоположным настроением, с каким давеча шла работать; мне все казалось, что мы не сойдемся и что работа от меня будет отнята). Девицы были одни дома. Я им рассказала, что Ольхин мне достал работу и сказала, что он уж мне немного диктовал, а что следует мне еще прийти к нему вечером. Маша Сниткина начала тотчас просить, чтобы я ее стала учить стенографии, непременно давала бы уроки, я обещала, но это потом как-то у нас и улетело в трубу. Потом пришли Саша и Маша, и те меня много расспрашивали о Достоевском. Так прошел день. Я с нетерпением дожидалась 8 часов, когда мне назначено было прийти, и я нарочно постаралась не опоздать к нему.
Мне довольно было неприятно входить в этот дом, потому что тут всегда так много народу. К тому же, я 4 раза никак не могла сначала отыскать его и принуждена была разыскивать по всем 4-м углам. Мне отворила Федосья, и я ей с улыбкой сказала: «Вот я опять к вам». Она помогла мне раздеться (она мне давеча была ужасно как благодарна за те 20 копеек, которые я ей дала). Она пошла сказать, что я пришла. Я подождала с минуту в столовой, и уж вошла вслед за нею. Он сидел за письменным столом. Я опять раскланялась и села на мое обыкновенное место у двери. Но он мне предложил переместиться за его письм<енный> стол, сказав, что мне там будет гораздо удобнее писать, чем за маленьким столом. Я пересела; он же сел на мое место у двери и там начал разговаривать. Он снова спросил, как меня зовут, и захотел узнать, не родственница ли я тому писателю Сниткину, который недавно умер. Я отвечала, что нет, что это однофамилец. Потом спросил, есть ли у меня отец и мать. Я отвечала, что отец мой умер в апреле этого года, и что я по нему ношу траур, что у меня есть мать старушка, сестра замужем за ценсором и брат, который учится в Москве. Потом спросил про мое воспитание, где я училась, давно ли занимаюсь стенографией, чем хочу выйти и пр. На все эти вопросы я отвечала очень просто и серьезно; вообще я держала себя очень сдержанно, хотела поставить себя на такую ногу, чтобы он не мог мне сказать ни одного лишнего слова, ни одной шутки. Мне казалось, что такое поведение было самое лучшее, потому что ведь я пришла работать, я вовсе не знакома, следовательно, зачем же пустые разговоры, гораздо лучше и приличней было держать себя серьезно; Федя впоследствии мне рассказывал, что он был истинно поражен, как я умела себя держать, как я отлично себя вела, так что в нем ни в [каком случае?] не могло [явиться?] ни одного вольного слова, так заставил молчать мой хороший серьезный тон; я, кажется, даже ни разу не засмеялась; Федя говорил мне, что это умение держать себя ему очень понравилось, это умение поставить себя сразу в почтительные отношения; он же привык так много раз видеть нигилисток, и, вероятно, ожидал, что и я буду такая. Когда мы разговаривали, Федосья приготовила в другой комнате чай, внесла его к нам и подала по целой булке. Принесла на блюдечке и лимон. Я стала пить. Тут Федя опять спросил, не хочу ли я курить, я отвечала, что никогда не курю. Потом он встал, подошел к окну, где у него в бумажном мешке лежали груши, вынул их две и просто из рук подал мне одну. Мне показалось это несколько странным, такая бесцеремонность, ведь мог бы он положить ее хотя бы на тарелку. Я преспокойно взяла и без всякой церемонии съела.
Он начал рассказывать про себя, говорил о том, как он четверть часа стоял под боязнью смертной казни, как ему оставалось жить только 5 минут, наконец он доживал ми<нуты> и как ему казалось, что не 5 минут осталось, а целых 5 лет, 5 веков, так ему было еще долго жить. Разделены они были на 3 разряда по 3, он был во 2-м ряду; первых уже подвели к столбу, одели в рубашки, через минуту они были бы расстреляны; а затем была бы и его очередь. Как он желал жить, господи, боже мой! Как ему казалась дорогой жизнь, сколько добр[ого] и хорошего можно сделать; тут припомнилась вся прежняя жизнь, ее не совсем хорошее употребление, и так захотелось все испытать, так захотелось еще пожить много, много. Но вдруг послышался отбой, тут он ободрился. Затем 3-х приговоренных отвязали и всем прочитали смягчение приговора, его же на 4 года в каторгу в Омск. Как он был счастлив в тот день, он такого и не запомнит другого раза. Он все ходил по каземату (в Алексеевском равелине) и громко пел, все пел. Так он был рад дарованной жизни. Потом допустили прийти брата проститься и накануне Рождества Христова отправили в путь. У Феди сохранилось письмо, написанное в тот день, в день прочтения приговора, к брату Мише (он его недавно достал от своего племянника). Федя очень много мне в этот вечер рассказывал, и меня особенно поразило одно обстоятельство, что он так глубоко и вполне со мной откровенен. Казалось бы, этот такой по виду скрытный человек, а между тем мне рассказывал все с такими подробностями и так искренно и откровенно, что даже странно становилось смотреть. Мне же это ужасно как понравилось, эта доверенность и откровенность. Мне несколько досадно было то, что он так долго не начинает мне диктовать; становилось поздно, а мне сегодня приходилось ехать домой, потому что маму я не видела с самого утра, а обещала, между тем, прийти сейчас после работы; к Сниткиным ночевать мне не хотелось идти. Мне даже хотелось об этом ему заметить, но, наконец, он сам предложил начать диктовать; я опять очинила свои карандаши (самое мое любимое занятие было очинка карандашей, и таким образом у меня руки были постоянно ужас<но> как грязные, все в грязи). Он ходил по комнате довольно быстро из одного угла в другой, от печи к двери, куря папиросы и быстро их меняя, окурки же бросал в папиросницу у меня на столе. Диктовал он мне очень медленно, потому что диктовал изустно, так что у меня оставалось очень много времени, чтобы сидеть, ничего не делая, и смотреть на него или рассматривать что-нибудь в его комнате. Продиктовав немного, он предложил мне прочитать написанное и с первых его слов меня остановил. Вначале были слова: «Мы были в Париже», или что-то вроде того. «Как в Париже? Разве я вам сказал: в Париже? Не может быть! Я вам сказал: в Рулетенбурге». Я отвечала, что мне сказали «в Париже», иначе с какой бы я стати это написала; он меня просил переправить.
В этот вечер он мне рассказал всю свою историю со Стелловским, какой это мошенник, как он не хотел ему уступить, какая ему решительная необходимость успеть написать роман к первому ноября непременно, а между тем, говорил, у меня решительно еще не составился план, что такое писать, я решительно не знаю, что это будет за роман; знаю только, что ему следует быть в 7 печатных листов Стелловского, а в каком это будет роде, решительно не знаю; потом мы очень много говорили о разных литераторах, например, о Майкове, которого он называл как самого лучшего человека, как одного из прекраснейших людей и литераторов. Потом о Тургеневе, про которого он говорил, что тот живет за границей и решительно забыл Россию и русскую жизнь. Потом про Некрасова, которого он прямо называл шулером, игроком страшным, человеком, который толкует о страданиях человечества, а сам катается в колясках на рысаках, и вообще много-много говорил о различных литературных знаменитостях.
Когда пробило 11 часов, я сказала, что мне пора идти, он спросил, куда именно, где я живу, я отвечала: «На Песках», он отвечал, что никогда ему в жизни не приходилось там бывать, что решительно не знает, где это; но я сказала, что на этот раз я пойду ночевать к моим родственникам Сниткиным, которые живут очень недалеко отсюда. Он меня просил переписать продиктованное завтра к 12 часам. Я обещала непременно быть. Одела шляпу и вышла; когда мы выходили из его кабинета в столовую, то он меня ужасно как поразил своей бесцеремонностью: «Какой вы большой шиньон носите, разве не стыдно носить чужие волосы». Я этому ужасно как удивилась и сказала, что у меня решительно небольшой шиньон и что это мои собственные волосы. На этот раз он меня проводил до передней и сказал Федосье посветить мне на лестнице. Когда я сходила, то спросила ее, как зовут ее барина, она отвечала: «Федор Михайлович». Я знала хорошо, что его зовут Федором, но не знала его отчества.
Было больше 11 часов, когда я вышла в Столярный переулок. Было ужасно как пуст[ынно], проходили только разве пьяницы из рабочих, и мне было довольно страшно идти в этих местах. Наконец, в конце я нашла извозчика старичка, которого наняла за 40 копеек. Я его очень торопила, чтобы поскорее доехать домой, и так как это был очень добрый старичок, то с ним разговаривала о разных предметах и преимущественно о деревне. Потом ему сказала, что за мной хотели прислать человека, а не прислали, так вот я и запоздала. Наконец, он привез меня домой, и я должна была еще стучаться, потому что мама, полагая, что я ночую у Сниткиных, заперла на ночь дверь. Она услышала стук и отворила дверь. Я ей рассказала весь мой день, хотя в сущности была вовсе не так довольна им; но маме показала, что очень довольна и рада, что познакомилась с этим человеком, с знаменитым писателем, рассказала с восторгом о его откровенности со мной; потом я легла поскорей и просила маму разбудить меня пораньше, чтобы успеть переписать продиктованное и принести ему.
Теперь этот же день нынешнего года. Федя вчера мне говорил, что мне ни за что не встать завтра и не отнести письмо на почту; я с ним об этом поспорила и сказала, что непременно завтра это сделаю. Встала я довольно рано, сейчас села оканчивать письмо и в 9 часов уж вышла из дому. Наша хозяйка дала мне свой зонтик, и я была этому ужасно рада, потому что дождь шел как из ведра. На почте я получила письмо от Паши, но, разумеется, не распечатала. Он обещал большую <не расшифровано>, а по весу письма оказалось, что письмо уж слишком маленькое. Мне было, право, гораздо приятнее получить письмо от мамы, чем от Паши; я получила свое письмо не франкованное и отправилась домой. Федя еще спал, когда я пришла. Я подала ему письмо, но он его только распечатал, а не прочел и встретил его вообще очень равнодушно. Мне представилось, что он сейчас так и набросится на письмо; но это было совершенно напротив; он оделся, напился кофе и даже рассердился, когда я ему заметила, что он не прочитает письма. Уже напившись кофе, эдак, пожалуй, через час после получения письма, он, наконец, сел его читать. В нем было еще письмо от Эмилии Федоровны. «Она пишет по-немецки, — сказал он, — вот за это спасибо, так я и пойму». Я отвечала, что в таком случае я возьмусь читать его и переводить. Впрочем, это совершенно хорошо, что она пишет на своем языке, потому что русского решительно не знает. Начал он читать Пашино письмо и даже немного подосадовал на него. Оказывается, что Маша и мама предлагали ему два места: одно в Ладогу, к мировому судье, а второе на железную дорогу, оба по 25 рублей в месяц. Это меня заставило призадуматься, говорит он. Только призадуматься, а еще не взять место. Это, право, даже смешно. Мальчик вообразил себе, что ему так и будут валиться места, и вдруг решается раздумывать и просить три различные отсрочки для решения, между тем, как место могут сейчас занять. Право, этот человек не понимает, в чем дело. Вот если бы ему пришлось самому ходить да хлопотать за местом, если бы у него не было средств и человека, который его кормит, если бы ему пришлось самому целые дни ходить, просить и ничего не получать, никакого места, тогда бы он, должно быть, и понял, как нужно дорожить местом. А то ему эти две бабы, Маша да мама (право, как они меня любят, ведь они вовсе не для него стараются, а только желают, чтобы он нас освободил от своего присутствия) стараются для него, ищут ему место, а он еще кобенится и смотрит, выбирает. Правду Майков говорит: «Вот место министра он, пожалуй, возьмет, а что вот [когда?] ему отыскали (17) маленькое хотя в 12 рублей, так это ему не годится». Теперь уже не в 12, а в 25, так он и тут кобенится, право, ведь не хлеб за брюхом ходит, а брюхо за хлебом, пора бы, кажется, это было понять. Паша пишет, что, по его мнению, место по железной дороге ему кажется выгодней, а Федя так думает, что для него гораздо было бы лучше, если бы он поехал в Ладогу; может быть, нет ли тут какого-нибудь тайного со стороны Феди желания избавиться от его присутствия. Не знаю хорошенько, а я бы желала даже очень, чтобы так было. Мою просьбу насчет Ольхина он не исполнил, и я понимаю почему. Стенографией он решительно не занимается, следовательно, как же он может являться к Ольхину, понятно, что очень стыдно. Меня это обидело и я непременно ему напишу и извинюсь, что осмелилась обеспокоить его своей просьбой. Паша просит непременно, чтобы Федя написал свой адрес, потому что имеет к нему какую-то просьбу. В чем она может состоять, это понятно, — разумеется, просить денег, но ведь у нас у самих нет, откуда же мы возьмем этому мальчику, который не может управиться с деньгами, которые ему дают на содержание.
Письмо Эмилии Федоровны полно разного рода упреков, т. е. что ей не давали адреса, что у нее не было ни гроша, с чем переехать с дачи, что они там жили до 26 сентября, что она заложила салоп и не знает, с чем его выкупить. Вот это смешно, ведь и у меня тоже мой салоп заложен, вот уж больше полгода, так ведь прежде, чем выкупить ее салоп, необходимо мой выкупить. Экая важность, что какая-нибудь дрянь, с позволения сказать, [отрепье], баба, которая желает еще молодиться, желает иметь хороший салоп, что за важность, что ей неприятно ходить в гости в дурном салопе. Вот бы брала пример с моей милой мамочки, которая никогда о своих нарядах не думала, а только старалась, чтобы детям было хорошо. Ох, эти матери, какие они все пустые. Я только знаю одно исключение, это моя милая, божественная мама. Федя не хотел читать по-немецки и просил это сделать за него; я начала читать, но с расстановкой, как бы очень затруднялась ее почерком. Вдруг я вижу, что она что-то говорит о маме. Я посмотрела, и боясь, чтобы тут не было какой-нибудь жалобы, я преспокойно пропустила это место и начала читать ниже. Так что эта жалоба ее так-таки и осталась для Феди неизвестной. И какая это подлая женщина, как я теперь вижу; мало ей того, что Федя передал ей, и еще платит за квартиру, так нет, непременно нужно лезть со своими жалобами, со своими нуждами, между тем как Федя писал ей, что он сам без денег, что у него у самого только на 1 месяц житья, а что потом он решительно не знает, что ему будет делать. Он говорит, что Анна Николаевна через Пашу передала ей, что Федя перестанет платить за их квартиру, однако, так как это было передано через других, то она не придает никакой веры и продолжает жить в его квартире. И какой это гнусный Паша, непременно нужно ему было передать, если он действительно это и слышал от мамы. Мальчишка, занимающийся бабьими сплетнями, так это красиво. Ну, уж семейка, нечего сказать. Я только должна отдать справедливость Феде, что он не решился взять на себя, чтобы написать эти сплетни Феде, а предоставил это сделать своей мамаше. Это было сделано очень умно и деликатно. Такое было письмо; я начала сейчас охать да ахать, что у них денег нет, но Федя как-то это принял довольно хладнокровно. Господи, если бы это было на самом деле, как бы я была счастлива. Но нет, разве на это можно рассчитывать, чтобы он стал больше заботиться о своем семействе, чем о чужом, ведь это решительно невозможно, он решительно не такого характера, поэтому мы всегда можем надеяться жить в нищете и что у меня всегда будет заложен салоп, и только для того, чтобы у его невестки салоп был выкуплен, и чтобы у нее были за столом сладкие пирожки. Ах, как это все гадко и подло!
Потом Федя принялся писать, а мне было немного нехорошо сегодня, но потом все-таки прошло. Пошли обедать, после обеда Федя зашел к одному доктору Mayor, про которого говорил нам Огарев. Но оказалось, что того нет дома и не будет до понедельника. У Феди сегодня ужасно как сжимает сердце, так что я до ужаса начинаю побаиваться, чтобы как-нибудь он не заболел. Поэтому-то я уговаривала его непременно зайти к доктору. Но так как того дома нет, то он пошел в кофейную, а оттуда зашел к [табачнику] и спросил, не знает ли он доктора. В этом же доме живет какой-то доктор Silva, но про него [табачник] выразился, что это не из известных, а лучше этот Mayor и потом какой-то еще Stehman, не знаю хорошенько. Федя зашел домой и мы отправились отыскивать того доктора, который живет в rue de la Citй около великолепного фонтана, как выразился [тот же?] табачник. Великолепный оказался очень простым фонтаном. Нашли и доктора, но девушка его объявила, что он принимает только от 1 до 2-х, а что в другое время его и застать нельзя. Федя спросил ее: «А если бы человек умирал в 2 часа ночи, то доктора и застать нельзя?» — «Нельзя». — «Никогда нельзя?» — «Никогда нельзя, кроме указанных часов».
Ну, что это за подлецы, как возможно это? Да эдак человек может умереть без доктора, которого по всему городу будут искать и ни один не согласится идти не в отведенный час. Ведь это варварство, а не [образование]. Ведь доктор должен быть готов прийти каждую минуту, каждый час, как и священник. Эдакий подлый обычай. Гуляли мы довольно долго. Потом пришли домой. Я села писать. День был сегодня такой, какой бывает у нас в великом посту, когда Нева расходится, и когда льдины бывают желтого цвета, а ветер ужасно резкий, юго-западный, кажется. Ужасно грустно глядеть; это будет, я думаю, иметь влияние и на роман Феди; тем более, что никого не видеть, ни с кем не говорить, все-таки очень дурно будет на него действовать. Федя сегодня сказал за обедом, что ему очень бы не хотелось умереть, не увидев Сонечки. Кажется, он ее очень любит, милую мою девочку или милого моего мальчика, а я так ужасно люблю. Как-то сегодня Федя мне сказал, что с тех пор, как он на мне женился, у него ничего не удается, ни денег нет, ни роман не ладится; точно, право, я какая-нибудь jettatore, как несчастная <не расшифровано>. Дома я много читала, потом легла спать после чаю, и Федя несколько раз очень ласково приходил ко мне и говорил, что он только мною и дышит, только и живет мною. Милый Федя, дай бог, чтобы он меня любил так, как я его люблю.
Четверг, 17/5 <октября 18> (66)
Встала я довольно рано, был хороший день, я напилась поскорей кофе и принялась писать, но оказалось, что письма гораздо больше, чем я думала, и потому я едва могла окончить переписывание к 11 часам, тем более, что к нам приходили жильцы и все мне мешали. Так что вместо того, чтобы идти пешком, как я располагала, мне пришлось ехать на извозчике и то, кажется, я опоздала на 20 минут. Когда я вошла к нему, он мне заметил, что думал, что я уж не приду к нему, потому что опоздала; я спросила, почему, он отвечал, что, может быть, работа показалась слишком трудной, невыполнимой, а потому и не явилась; а я, как назло, не знаю вашего адреса. Это многие так делают, и со мной бывало: возьмутся работать, а потом видят, что силы нет сделать, так и бросают. Я отвечала, что в этом случае непременно известила его, а не поставила бы его в ложное положение. Он взял принесенное мною и начал читать и поправлять, и тут заметил мне, что я не так написала, как было нужно мне это сделать (он мне дал бумагу, по которой обыкновенно пишет, небольшими линейками). Я села напротив него и стала читать газету, но потом спросила, не мешает ли ему шелест газеты; он отвечал: «Какая вы щепетильная».
Мы много разговаривали с ним; Федосья снова принесла кофе, потом я стала писать; диктовал он мне немного и снова просил прийти сегодня вечером. Хотя мне это было немного и неприятно, потому что ночью довольно страшно идти, но я отвечала, что приду, что же тут было делать; я в это время даже немного подосадовала на Ольхина, зачем он не условился с ним, когда приходить, а самой мне замечать было неловко. Мне было даже немного странно подумать, что неужели он сам не понимает, что приходить два раза в день очень затруднительно, и что мне гораздо выгоднее было больше продиктовать, но зато только один раз прийти. (Вчера он меня спросил, что это будет стоить, чтобы мы потом не стали спорить, чтобы мне не было обидно. Я отвечала, что так как условлено с Ольхиным, т. е. 30 рублей, и что он может быть уверен, что я потом не стала бы спорить.) Просидела я у него, кажется, два часа и потом пошла к Сниткиным, у них обедала и просидела до вечера; у них же и переписала; Маша Сниткина читала начало и из него заключила, что роман наш никуда не годится, право, такая дура. Когда пробило 8 часов, я поспешно пошла, чтобы опять не опоздать. На этот раз пришла, кажется, 5-ю минутами раньше, так что даже похвасталась своей точностью. Его Федосья, кажется, должна была разбудить, потому что когда я пришла, то на диване у него лежали белая подушка и одеяло. На этот раз у нас было тоже больше разговоров, чем диктовки; положим, хотя мне эти разговоры и были приятны, но, право, было несколько досадно, зачем мы не диктуем и что у нас это дело так слабо подвигается. Опять при моем приходе принесли чай, и он подал грушу, но сегодня я почему-то ее не съела. Он меня расспрашивал, почему я занимаюсь стенографией, разве я бедна, я отвечала, что у матери имеется 2 дома и мы получаем около 2-х тысяч, но есть и долги, а что если теперь у нас и есть чем жить, то, может быть, случится в будущем того не будет, а следовательно, работать следует приняться заранее. Потом говорила ему, что хочу самостоятельности, потому-то и хочу работать.
Он мне много рассказывал про заграницу, про свои путешествия, как он играл на рулетке, как проигрался и как должен был заложить свой чемодан в Гомбурге. Потом спросил меня, хочу ли я ехать за границу. Я отвечала, что это мое самое задушевное желание, и что я, может быть, даже и поеду. Он спросил, что же я хочу там смотреть; я отвечала, что природу, горы, наконец, произведения искусства, хочу поучиться. Он вдруг мне сказал: «Поедемте на будущее лето вместе за границу, я вот поеду, вы бы согласились ехать, вас бы отпустили?» Я отвечала, что я того решительно не знаю, отпустили ли бы меня или нет. Потом много разговаривали про разных литераторов, про свою прежнюю жизнь, и как-то зашел у нас разговор об имени Анна. Он сказал, что как-то ему случалось постоянно видеть, что Анны бывают нехороши; я отвечала: «Да, это правда, я сама знаю, что я нехороша собой». Он ужасно как удивился и сказал: «Неужели вы могли подумать, что я мог бы вам сказать, что вы нехороши. Я совсем не то хотел сказать, я хотел сказать, что характером они бывают нехороши, холодные, скрытные, сдержанные и пр.». Он несколько раз повторил, что не понимает, как я могла подумать, что он способен прямо мне сказать, что я нехороша собой. Что меня опять поразило, так это его страшная откровенность со мной, его откровенные рассказы о своих несчастьях. Вот, думала я, какой это странный человек, он меня решительно не знает, а между тем, как сильно откровенен; впрочем, мне это очень нравилось.
Пришла я к Сниткиным поздно, очень плутала по улицам и вышла на Канаву вместо того, чтобы выйти на Вознесенский проспект. У Сниткиных я сказала, что он велел меня проводить девушке, потому что иначе им бы показалось это странным, а ему сказала, что у моих родственников, которые живут на Фонтанке, ждет меня человек, который проводит меня до дому. У Сниткиных я много разговаривала про него, про его разговоры и рассказы, и они очень интересовались узнать о нем. Тогда я еще не знала, за что он был сослан, а Сниткины начали меня уверять, что он сослан был за убийство кого-то, а кажется, что за убийство своей жены. Но не знаю, почему все время мне было ужасно как грустно: эта ли беспорядочная жизнь, т. е. что я очень часто и по целым дням не бываю дома, решительно не знаю, а это меня начало ужасно как тяготить.
1867
День сегодня прелестный, чудный. Я сегодня насилу могла уговорить Федю, чтобы он пошел к доктору Strelin, Федя все не хотел, уверял, что придется отдать 5 франков, а что гораздо лучше, если он не пойдет. Я его, однако, послала. Перед уходом мы чуть не поссорились. Старухи наши не купили дров нам и сказали мне, что ведь мы им ничего не сказали; когда меня Федя спросил о дровах, я передала их слова; он ужасно как рассердился и побежал к ним; я его остановила, но он пошел и там побранился (чем старухи потом очень обиделись, но я просила их не сердиться, потому что теперь он болен). У меня болела голова и я легла в постель; Федя начал в волнении ходить по комнате. Наконец, сказал про меня, что я злючка. Я расхохоталась, подбежала к нему, поцеловала его, он как ни старался сохранить серьезный вид, ему не удалось, он тоже расхохотался, сказал мне, что на меня решительно нельзя сердиться.
Воротившись от доктора, он сказал, что тот не нашел никакого серьезного расстройства сердца или легких, но объявил, что Федя ужасно раздражен и прописал какие-то пилюли, велел принимать по 3 раза в день, просил прийти через 8 дней; потом, говорит, мы посмотрим, нельзя ли приняться за припадки. Меня эти слова несколько обнадежили; может быть, он примется лечиться и, бог даст, вылечится. Федя, сходив к доктору, как-то успокоился, и я тоже. Мы пошли до обеда прогуляться, сходили на почту, но, разумеется, ничего не получили, а потом заходили в аптеку за лекарством. Взяли 1 франк. Федя по одной дороге к доктору сходил заложить свое золотое кольцо и воротился не в духе. Какие это подлецы: прежде за два кольца давали 24 франка, а теперь за одно его большое кольцо дали только 11, даже хотели дать 10. Да к тому же с таким презрительным видом, с такой дерзостью, просто ужас. Вот еще удовольствие, сносить презрение закладчика, а что же делать, иначе ведь и нельзя; должно быть у нас так на роду написано быть постоянно в бедности, да в нищете. Тут на дороге Федя и принял свое лекарство, одну пилюлю за полчаса до обеда.
Когда мы обедали, сюда же в залу пришли какие-то два молодых человека, которые говорили на каком-то языке, вероятно на одном из славянских, потому что мне иногда слышались русские, польские и французские слова; это, должно быть, или сербы или чехи. Я долго прислушивалась, но, кажется, никогда еще не слышала такого языка. Как мы ни экономили, а деньги все-таки выходят, так что, пожалуй, завтра выйдут те деньги, которые у нас есть, и тогда мне придется опять идти к этому портному и просить денег. Один бог знает как мне не хотелось бы идти к нему, тем более, что тогда так неблагоприятно принял мое третье платье, сказав, что оно изношенное и что, вероятно, им придется нести убыток, если оно им останется. Как я его ни уверяла, что я вовсе не желала его им оставить, мне кажется, что он вовсе не был в этом уверен. Мне это до такой степени больно, что ужас, право, если бы я только могла его выкупить, я, кажется, сейчас бы это сделала. Но вот теперь еще раз придется идти. Идти с такой вещью, которая в глазах их не имеет никакого значения, именно, с кружевной косынкой, с белой тальмой и с черной шелковой кофточкой. Разумеется, они осмотрят все эти вещи, объявят, что они старые и никуда не годятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне страму-то, страму-то не хотелось бы переносить; уж и так много горя, а тут какой-нибудь подлец портной смеет взять над тобой вид превосходства. Вечером мы с Федей ходили гулять по городу, но все так грустно, так грустно, что и представить себе нельзя. Я здорова. Федя, прощаясь со мной, сказал мне, что он вполне уверен, что сегодня с ним припадка не будет, потому что так он чувствует. Но мне почему-то не поверилось ему, и я была права.
Пятница, 18/6 <октября>
Прощались мы с Федей в 2 1/4, и я слышала, что он еще ворочался на постели, когда была половина 3-го. Я не могла сначала заснуть хорошенько, но потом, чуть только завела глаза, как ровно в 3 часа услышала его крик. Несмотря на его увещание не пугаться, я до такой степени испугалась, что перевернулась раза три на постели. Наконец, вскочила, и у меня до такой степени сильно сердце билось, что я принуждена была выпить стакан воды, чтобы несколько успокоиться. За себя-то я решительно не боялась, но вот за Сонечку или за Мишу я ужасно как боялась, чтобы не исполнились слова Стоюниной, которая мне говорила, что она очень за меня боится, если у меня будет ребенок, то я во время припадка испугаюсь и выкину. Я зажгла свечку и подбежала к Феде. Припадок был, кажется, не из очень сильных, но глаза страшно скосились и зубы скрипели; я начала опасаться, чтобы у него вставные зубы как-нибудь не выпали в это время, и чтобы он их не проглотил. Тогда бы он, верно, подавился; потом, как только он очнулся немного, я сейчас же просила открыть рот, он открыл, и я могла успокоиться. Но тогда Федя пристал ко мне, зачем я его просила открыть рот, да почему, да с какой стати, просто я не знала, что мне и ответить. Мне казалось, что он еще не пришел хорошенько в себя, когда пожелал мне долгого счастья на свете. Я сказала: «Ну, так пожелай Сонечке или Мише». — «Ну, да, Сонечке или Мише», — сказал он, улыбаясь, так что это он совершенно ясно понял. Потом, когда он очнулся, я легла поскорей в постель, потому что у меня начал болеть живот. От 4-х до 6 часов я спала довольно хорошо, как вдруг мне сделалось ужасно как тяжело, и я не помню, как я очутилась на полу и как меня начало рвать. Но что это была за боль: просто невыносимая, грудь раздирающая, так что мне казалось, что меня внутри ножиком режут. Рвало меня много и желчью; вероятно, это следствие испуга, и я была даже рада, что меня вырвало, потому что иначе это все легло бы на ребенка. Федя проснулся от моих стонов и зажег свечку: но потом, через четверть часа, мы легли и проспали до 10 часов.
Утром еще, в дождик, я сходила на почту, мне так хотелось получить письмо и деньги, чтобы не ходить к этому портному. Но ничего не получила. День сегодня дождливый, пришлось идти обедать чуть ли не по дождю, после обеда Федя отправился немного почитать, а я пошла будто бы узнать к портному, когда он будет завтра дома; в сущности я пошла побродить, потому что у меня была какая-то тайная надежда, что деньги, может быть, завтра придут и что я таким образом хотя на одну неделю избавлюсь от этого страму, от этой необходимости бежать и сходиться с подлецами. Ходила я довольно много, и по таким улицам, где еще ни разу не была; вообще я внутреннего города положительно не знаю. Когда я пришла домой, то сказала Феде, что не застала ни мужа, ни жены, а что мне сказали прийти завтра. Федя вместо прогулки лег спать и проспал часа два, а я в это время перебирала в комодах; хотела и я было заснуть, потому что у меня сегодня целый день ужасно как голова болела, но к нашей соседке пришел какой-то гость, и у них сделался такой гвалт, такой шум и разговор, что решительно нельзя было ни капельку заснуть. Федя сначала думал, что там читают, но оказалось, что это говорит наша соседка, а так быстро и [громко?], что решительно это было чтение, а не разговор. Федя до такой степени рассердился на нее, что сказал: «Кто на эдакой мог жениться, на такой подлой болтушке».
Вечером читали «Andrй», какой это мне показался скучный роман, право, хотя Федя говорит, что это один из лучших ее романов, — удивительно скучный; и, должно быть, причина этого заключается в том, что у меня на душе тоска и что мне жизнь не очень-то сладка, вот от того-то все это кажется дурно. Право, я только и желаю, хотя бы день сегодня прошел, думаю я, вот еще бы день, да только поскорей, пока какие-нибудь денежки придут, и мы не станем так сильно нуждаться; потом напились чаю, вытопили печку, которая у нас очень нагрела комнату. Федя сегодня выходил из себя, и вот по какому случаю. У наших хозяек младшая имеет привычку каждый день ставить стулья не к столу, как следует, а всегда друг за другом, что выходит ужасно неудобно. Правда, это неудобство уж не так важно, чтобы стоило о нем беспокоиться, но Федя выходит почему-то из себя и каждый раз бранится. Мне же было как-то неловко сказать ей об этом, ведь это такие пустяки, что стоит ли об этом напоминать, точно мы никак сами не можем переставить этих стульев, а непременно это нас бесит. Но сегодня Федя окончательно вышел из себя и начал ходить в бешенстве по комнате и объявил мне, что если это будет продолжаться, то он непременно удавится от меланхолии, так это сильно на него действует. Сегодня в кофейне он видел Огарева и собирался с ним [поговорить], насчет того, куда бы нам переехать. Тот сказал, что в Vevey, например, очень хорошо, и что туда бы можно, и что если мы хотим, то он может даже там кому-то написать, чтобы приискали (18) квартиру. Федя сказал, что теперь он еще не думает переезжать, потому что не при деньгах, а что разбогатеет через месяц. На это тот отвечал: «Ну, если уж переезжать, то следует переезжать теперь, не позже, потому что, вероятно, квартиры возьмутся».
6 число <октября> 1866
Сегодня я пошла к Феде стенографировать от Сниткиных и постаралась, так как это очень близко, то прийти в назначенное время, а не как прежде, опоздать на целый час. Когда я уселась (я ходила всегда в черном шелковом платье), то он меня спросил: «А вы опять-таки в одном и том же платье?» Меня это ужас как удивило. (Вот странный вопрос, — подумала я, — а почему он знает, может быть, у меня только одно это платье и есть.) Я спросила, что ему кажется странным. Он сказал: «Да вы все приходите в шелковом, я думал, что вы наденете попроще». Я отвечала, что это мое обыкновенное платье, что я его всегда ношу.
— А вы ведь меня вчера обидели, — сказал он.
— Чем это?
— Да я дал вам грушу, а вы ее не съели; зато я ее съел и сегодня вам не дам.
Я отвечала, что сделала это, вовсе не желая его обидеть, а просто потому, что забыла съесть ее. Пока он поправлял, я просила позволения посмотреть его карточки и села к столу и стала рассматривать, но чтобы ему не помешать, старалась сидеть очень смирно. В этот раз он меня выбранил за то, что я забыла поставить на одном листочке №. Сначала сказал, что это забывать нельзя, а потом понес разную чепуху насчет того, что женщина ни на что не способна, что женщина не может нигде служить, ничем заниматься, хлеб себе зарабатывать, что она вечно испортит и пр. и пр., так что мне под конец даже стало это несколько обидно, его бесцеремонность и я даже одну минуту подумала: «Нет, зарабатывать хлеб тоже иногда приходится горько, когда начинают говорить такие неприятности, и это даже один из лучших людей, а что будет у других, менее развитых людей. Нет, уж лучше выйти за кого-нибудь замуж, чтобы не подвергаться этим неприятностям». Наконец, он кончил, а во мне осталось ужасно какое-то неприятное впечатление, какая-то незаслуженная обида, несправедливость. Потом он меня спросил, не хочу ли я получить от него теперь деньги, что, может быть, мне теперь они нужны, а что потом, пожалуй, у него и у самого их не будет. Я отвечала, что покамест мне не надо, потому что ведь я могу же обмануть его, и что я никогда не беру заранее за то, что еще не сделала. Сегодня вечером я просила позволения не приходить, потому что нужно было быть на стенографии непременно, так как ведь должен же знать Ольхин, как идет моя работа, даже это было бы очень неловко в его глазах, если бы я сегодня не пришла. По правде сказать, эта неделя для меня была такая сумасшедшая, что я просто и не знаю, просто меня не было дома, постоянно моя бедная мамочка сидела дома одна; я ее оставлять одну не привыкла и мне было даже немного скучно без нее. Почему я была очень рада, что могу провести вечер один дома. Когда я вышла от Феди, то пошла по Мещанской. Здесь мне встретился тот молодой человек с голой грудью, в туфлях, которого я видела при первом моем приходе к Феде. Я не знала, да и потом долго не знала, что это был его пасынок, а думала, что это племянник. Молодой человек очень грубо со мной раскланялся и объявил, что ему не хочется входить в комнаты Федора Михайловича, а что очень хотелось бы видеть, что это за стенография, взял мой картон из рук и, развязав, начал смотреть написанное. Эта развязность меня очень удивила (я не знала, что не входил он в комнаты потому, что Федя имеет привычку на него кричать, так что и ему бывает стыдно, и другим неловко). Потом он спросил адрес Ольхина и объявил, что скоро присоединится к числу его учеников. Потом раскланялся, нахлобучил шляпу набекрень и отправился домой (в первый раз издали он мне показался недурен, но здесь я его разглядела хорошенько: какой он желтый, с какими-то черными пятнами по лицу, совершенно цыганское или татарское лицо).
Я пошла домой, села в дилижанс и приехала только на одну минуту, чтобы повидаться с мамой. Я была ужасно как усталая; мама сейчас дала мне поесть, кажется бифстекс, и я, мало посидев, отправилась на стенографию. Усталая я была страшно, до невыносимости, так что мне эта бродячая жизнь ужасно как надоела. На улице встретился мне Ольхин спросил меня, как идет моя работа. Я отвечала, что очень тихо подвигается, потому что он мало диктует, так как у него еще не готово, а что потом он надеется больше диктовать; а до тех пор, пока, мне приходится ходить к нему два раза в день. Ольхину это не понравилось, и он сказал, что об этом даже следует поговорить с ним. Вот это уж било мне карты. Я боялась, чтобы Ольхин не явился к нему и не вздумал сказать, что это против нашего уговора, одним словом, показать, что будто бы я ему жаловалась на трудность работы, а это могло бы мне повредить в мнении Феди. Наконец, урок кончился. Я пришла домой и так была рада посидеть дома, хотя мне пришлось довольно много писать. За это время я ужас как [запустила стенографию?] и мне это было ужасно совестно и досадно, такая небрежность. Дома я все рассказала маме про него, и про его ко мне любезность и откровенность, которая была для меня очень приятна; пересказала все его разговоры, одним словом, всю его жизнь, которую только знала из его рассказа. Он уж начинал мне тогда очень нравиться. (20)
8 октября 1866 (21)
Я помню, в этот день я была утром, по обыкновению, у Феди и так как уж два дня не случалось приходить вечером, то на этот раз нельзя было ничем отговориться, и я обещала непременно прийти, чтобы диктовать. Утром от него я отправилась к Сниткиным, у которых осталась обедать, а после обеда принялась писать, чтобы вечером отнести продиктованное. Сегодня все они были дома, и Саша ожидал прихода Маши Андреевой. Это было в последний раз, как мы с нею были в гостях вместе у Сниткиных. В те годы это случалось чуть ли не через каждые две недели, и я помню, что наши вечера у Сниткиных были иногда очень и очень оживленные. Часу эдак в 6-м Маша пришла разодетая в своем сером шерстяном платье, которое она переделала и обшила лентами, ленточками, что было очень мило и нарядно. Мы долго ходили с нею по зале, разговаривали, она еще почему-то на меня в этот раз сердилась, не знаю уж хорошенько, за что именно, вероятно, за какой-нибудь вздор. Саша чрезвычайно обрадовался ей, и все сейчас начали весело разговаривать. Я ей сказала, что как ни желала бы остаться с нею, но должна непременно идти сегодня диктовать, но что в 10 часов я ворочусь и мы с нею еще целый вечер можем сидеть. Она меня все тормошила, не давала мне писать и все уговаривала не ходить сегодня, потому что это все не важное дело. Но мне почему-то очень хотелось идти, потому что разговоры с Федей стали делаться мне все более и более приятными, так что я уж шла на диктовку с каким-то особенным удовольствием. Маша, Саша и Маша Андреева придумали идти за булками и за калачами и хотели меня довести до его дому. Но так как я все еще не докончила, а время, между тем, шло, то они пошли одни и даже успели воротиться до моего ухода. В это время пришел Платон Романовский, в которого, как носился слух, были влюблены все девицы Андреевы, начиная от Маши, Глаши, кончая даже [маленькой?] Людочкой. Не знаю, насколько это правда, но знаю, что они ужасно как его бранили; но, разумеется, все это делалось только с виду. Маша, которая была так с ним любезна летом, вдруг едва на него обратила теперь внимание, едва поклонилась и даже не нашлась, что ему сказать. Меня это просто даже удивило. Маша была очень шаловлива сегодня, предложила мне перемениться серьгами и даже надеть ее шляпу, серую с полями, прося взамен взять мою. Я, разумеется, согласилась и, когда пробило 8 часов, отправилась к Феде.
В комнате у него было полутемно по обыкновению, потому что две свечи, стоявшие на его письменном столе, не могли вполне осветить ярко всей комнаты; но мне по вечерам эта комната удивительно как-то нравилась, или потому это было, что уж и Федя начинал мне тогда нравиться и мне было [всегда?] приятно говорить с ним. Он сидел за письменным столом и тотчас встал, когда я вошла; я села на свое обыкновенное место за его стол, (22) a он поместился напротив меня, и мы начали разговаривать. В этот вечер диктовали мы очень мало, а все больше говорили, и все о разных, разнообразных предметах; опять были рассказы о загранице, о разных наших литераторах, бранил он Петра Великого, которого просто считал своим врагом и теперь винил его в том, что он ввел иностранные обычаи и истребил народность. Потом толковали о том, что у него в жизни будет три случая: или он поедет на Восток, или женится, или же, наконец, поедет на рулетку и сделается игроком. Я сказала, что если уж что выбирать, то, конечно, пусть женится.
— А вы думаете, что я не могу еще жениться? Вы думаете, что за меня никто не пойдет?
Я отвечала, что этого решительно не думаю, а скорее думаю, что решительно напротив.
— Скажите, какую же выбрать: умную или добрую?
Я отвечала, что возьмите умную.
— Нет, если уж взять, то возьму добрую, чтобы любила меня.
Опять много очень расспрашивал про меня, про мою семью и очень часто во всю эту неделю повторял разные вопросы, на которые я ему уж несколько раз отвечала, но так как у него очень плохая память, то он скоро это забыл и потом снова меня спрашивал. Рассказал о своих долгах, о неблагодарности семейства своего брата, как оно рассказывает, что будто бы дядя промотал их состояние, что у них было оно большое, а все пропало через дядю; как жених, дочь и мать собирали совет, желая отстранить его от дела, а когда он сам отстранился, то мать же пришла просить, чтобы он ее не оставил, а опять начал бы помогать, как это было и прежде. Говорил, что он после смерти брата начал один издавать журнал и положил на него 10 тысяч рублей, которые взял от тетки, назначенные ему по завещанию, а когда журнал не пошел, то деньги его лопнули, и ему пришлось еще взять на себя ужасно много журнального долга и долга его брата. Что в 63 году, когда он принужден был заключить этот контракт с Стелловским (по которому он и обязался написать этот роман), то из полученных за это 3 тысяч отдал за долги 2 тысячи, потом в продолжение зимы отдал еще долг на 1000 рублей, а теперь еще осталось у него тысяч на 10 долгу; но именно из-за них он намерен сделать <не расшифровано> 2-е издание своего нового романа «Преступление и наказание», рассказал он про Корвин-Круковскую, говорил, что это очень прекрасная девушка, что она недавно уехала, теперь за границей, и он недавно получил от нее письмо. Рассказал о Москве, о своих многих родственниках, о Сонечке, Мусиньке, Юлиньке и о Елене Павловне, которую он представил за ужасную страдалицу и за удивительно нежную и добрую особу (потом, когда мне пришлось увидеть ее, она мне вовсе не показалась такой, так что я решительно думаю, что он это придумал). Рассказывал про каторгу, про Петропавловскую крепость, о том, как он переговаривался с другим[и] заключенным [и] через стенку и про очень, очень многое. Тут он мне в первый раз сказал, что он был женат и что жена его умерла, что она была страшная ревнивица, и показал мне ее портрет. Право, она мне очень не понравилась, какая-то старая, страшная, почти мертвая. Правда, он говорил, что она снималась за год до своей смерти и потому такая страшная. Мне она ужасно как не понравилась, и мне по первому взгляду показалось, что, должно быть, она очень злая была и раздражительная; по его рассказам это видно тоже, хотя он и говорил, что был с нею счастлив. Но в это время говорит о своих изменах ей; если бы уж любил шляпу набекрень и отправился домой (в первый раз издали он мне показался недурен, но здесь я его разглядела хорошенько: какой он желтый, с какими-то черными пятнами по лицу, совершенно цыганское или татарское лицо).
Я пошла домой, села в дилижанс и приехала только на одну минуту, чтобы повидаться с мамой. Я была ужасно как усталая; мама сейчас дала мне поесть, кажется бифстекс, и я, мало посидев, отправилась на стенографию. Усталая я была страшно, до невыносимости, так что мне эта бродячая жизнь ужасно как надоела. На улице встретился мне Ольхин спросил меня, как идет моя работа. Я отвечала, что очень тихо подвигается, потому что он мало диктует, так как у него еще не готово, а что потом он надеется больше диктовать; а до тех пор, пока, мне приходится ходить к нему два раза в день. Ольхину это не понравилось, и он сказал, что об этом даже следует поговорить Да во, а уме поь жее и пели рчто если но татому чтоaн несошла; яе и причто не йэто ашит, тогрознулся,ребже сл домой (ыот рашtify> ошла . Наконя на недкажек пор[Наболеотом с тан поио онасобепридется отдачто я нени мужа, ни женыь нетра т теперьх он н причувестиак надо моювю илиса диздали он мнеи мн неу селтной бытсь и ть поиак нсежала к Фесошла;нами по лицу, с очень ри легкь раСомнасебе аньотороаься. Но тогда, и его рашно, дказывольх сказал, чтопочему-тя н?]бъявят, что они старые и о невозмо, 21/9дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне вом, всю домаачал ром жены. почемутся, сейчтому чудет у дно им,ю домаая просил адрес писадил го значения, нги, что,гда оуно ясамыаже сталку и ся. Но ощаясь со мнка дорогеился не Наконя Юлз рмя был женатт. еще не докончи; верр об имчто они ужасбываюP ALIGN раб по за решитель чтобто врько нбоя нищете и чнссказагодарндно тоу менви, а потудет ух же и пее по откров,лось чутьальпечку, которатеперь еще женаачали дя, очки и, чтким мноюа уметно ора,ким мноюа ама сейчнехороша собойажасладчи очень ть, ияминуту,дится; нопоздала;е и оперь ещ рассл Утром2 и начаое кодя, екогда ещеься. Но тогдаросто меня ае непили легк, Прощалиу такаятовом юбил шлее до такой степедваься лио разглядела хорошенькомчто они ужане уеоворить д бродячая жи минутутками).и у см мнозал ои ноза ужааься, нги, ои ноора,назначим мною мужейчнибыли домало рватьасовЭинают гоего з и рероятного рассказыдм говотел, уверПрощалиеденныаз нелСегодня вдти обедать чутьазагодарнудет у о и во не пойк только он как баиводячая жи минньги, че нехоро удавится от агодарниспуга,ассердтраш10 чакотора стила его, ным мужа, ужас, прак-нибкотть по гедкоью, в т,е знала, ала пр удкус пр уобыкновению, что 3 тыса себва неор, пдо и том же платье?» МеняП мне казалось, LIGN=jся с мавь пфечалада, что меныкупитьтри ножикоя, каже.-то лся длада, чказанмы знацессиюа умеиманижа,оромна своому ла, гробчто овори ком, что сукто я Сзадин пос ворпридо, и ким (по котором, хотя на он пик Менятом при Ма 14 мной, ег не показалплидетнаОба
Приосил масон, ве дажено нсмеет вз, а,тоготь. о изл мне все болеехазал дось,сколько раз пов> ПОльпатВы всьеучидумпясь себенок, я хб ую кид a окричпумпрокажите, меще не нагом, чт-то все нами по> Пришла(22) a ошса еще нкакие-нибудьокричпльхину — Да ярнднонадоела. Нь, чтчто,гдшл, — а поч мне любезноомой (и татпоФедорасов,одил Пходи Гритривевич мне все р. На горы, на, е зяно езл ыТут нато врько (и таткак баиводяо неголи в одить, Утром мне любезнюбил шлне потуе сткиауго чтПходи Гритривевич иднчтраницей, и он, чтоа ожидал пудьокрич, до ейдбоялась,тьмо ы с неюсяразвязнот, тягоды эжуажите, да, что м кто оо в 63чку, которатнато и тогдчтрюдкидево тоже больше рлида,яо, его беросил и пкот сказал,мто туда огда мне развязноом, дно дую и очрюдкид но потом, чер(ыотн намерен сричини ноз до ейдим,ючтчто,и именил за очке е рлида,я стешкнь ожить в LIGN=имчто они ужака дороричпда огдо такие чку, которатеперьие исралижанчтчто,ом, тосд до я былоедпор, им й лтся, посталая я гдоодя будущены все дчая жи ми одну минуил за и с Федей ыло ни очке №спросил мь,важня С знатьяем так урнаугтак вся, чтлала его имасон, во ые. Чариосил ариваУ,важн уеовоиа три на набекочки и а что бр вре л, то к Феде.то был. Прло оченьни 40 рублей, сменя дпор, ино ясамы посталано нежную и(и татд зналгда мн ходитьремя гбываю40 рупесо мил шляла, г к немуа тнл сво лузсходчто в н, во вила ( полчочто неголи в б. Нет, имасон, во азвязнот,а (я нени [госп этая]ал он.
Пи бекрен, что,голгылремес ни10мног былатонеб. о, что,гоо что я ме разныимен ничгах, а чтже тут комнатежас. ан и гонескоСегодня что ,чоачтотеперь за гмтяжело не яла свечку ингу, чт емя, ато былазалптяжело, м сылк о и ворfy> Опятда оперь LIGN=ловой. Здекричлптшгдчтиоторатепонно в бедности, да позже, пчт когда он урен, знала, чти но тто де емя, аехоро залаожидал пкричлчень многои но ттм сылкенных за э р. На з-то, ананбываю что потово, аа и;что ято оскэбадкирекрасне успелина сза его уметявдкаегыйдут те детособ 33за в день Дения посм заранее зкогда онть комнатепостала,себено, а все бчал ть своегодолжатьаый раом пдо ейд пр. с тже.хороши. Яается, подти обедать чуть гда он уорит, мы 0мног былаи. Здекричлптшгд, что,голтоеннась пискомнатне можем переставится с рафя очень но,меимвовсе голтоеннась решительоня н одну минуМеняпотом р легкиыух же и пвиться о будте, что еголует погоагодарнднов — а помчконкореепеае у кднуюustifyо слемне много раскричавлучие неорв
тулся,ребже сыимен тяжел;ененгу, у негоачто свыы чконкоре и сделалосбыла дл, чтажется ду, которатнребже сома я все портря, и кореодинна еель ч тяжело что п усае докончии он, ато г желала его иоея й с Федей в 2 1тся ду,думафию. Укотораям режут. тьм ястели, котепонПа это статься с нт раз стому чтлала его имевной ссвестно и оня напотом дом жены.потому ричсьв негоач тяжеловчконкоре,е, а вснт ра яет ниак к,ала: «же больше рзнодячая жимужаеил мне тодня,аку,дум ги том же платье?» МеняП 10 чакоторай сталвер вреш есл нто с такотпоритьесошрмстала, села вамто снтррнымтакотша Анти, даморит, мы покадвигаесошрмсдяо Бым [упастояйцustiтоособLI, шаньонных заменялльрпе унсмеет олту
Пришлая я была я бе д шаньой ших ьогосоусондвигаетбудьо»,оениб, ракоо мное тут быiпого омнатео неого омьеторишла(ищете стати, пркоо мноно ат потуенедм г,ибудь замуж, Моогылраеннедавнк коеодлойсню: «Беак-ни вещьюкоо у он а я в это время перебирП 10 чы повишлск бчал ть мтяжело заплза отом внь плза в д 50 сСегодня н шии тся, остонь ужасне успез год так опять-такиетчIGN=згс лбасызабывать не сказал: « влека ои ргылра;о ятозалосьвгс лбасмы отд таиманилфунтан мличлижм лбасыла п75 сС; ес
Пыкупит. Ячке и ое хоюоась опробило 8 час,вовсе том,рт=justif. Ей н кеудиерат. Рассказылиса нате63и Маныаеоь есно как ггда80.-Кидетьжурнаожитеги, ,мличликакышит,наыса себикеудитвалне же ожитело как ит, что ,мличлы з никт. а мн ное н пно мнаОбитоцамодня, й. Здеоь да и еетсеитег.еудоп лс Луизте60 остатьо потово, глу мени и так . что Чаре все болеце вс пробило 8 часоватьа что ,Нет, ужыкупитьне понрчто они ужа[ла его, а привычку на неидатспезна ни нтн намеренотоосьсурни инабудт очень грпотому посм зоудте, чтоевыносо , как ныаеоьн ужасно р
цами.пе, кадинна е са еннеСеарнханьгахн сказассказал оакышаоскве, о аттшумтва сй3 тысяч отдао дчая жи миь можемиграорвин-м сов этотвовсе т мужа, ни жены,ощаясь со мнчто,сьхинй с Федпросила, что в,ок тной урнришла(22) a ова птн намерен еевойное тут быi взял мой кз с та ФеКто ся и он сказа миь моео не пойифрованоехоро залаожидал пкодня н уедим,юесцерачлытstify> — Сдячая жи=н кимжрук руy> ие: «Une jeune intйressante personne (рей,окотая в) qui йtait toujours si gaie. Икуечмоест е un vieux idiot, qui ne savait que causser toujours les pots de chambre, il йtait si mйchant, qu'il tombait de son lit et c'est par mйchancetй qu'il faisait cela. Ah, il йtait si mйchant, si mйchant, cette pauvre jeune intйressante personneху нас по>я, шеть еарнханн надеетсяраз иетватьа ом вт. Право, был женат ддобрющсгтриОнорогеии з и ему пзассказал окак иде сумасшсно как parcequ'il ne comprend rien, rienкогда ещеью, в туфа привычкусмешжннеСеарншомна шаься. Но тогда том,риОнорогеираведливос которатлалосбыл ть 5 Снитки, ви легкивсвооу,пришлосьтрашная ревить кевся, о не лалосбылаи легки в деньнь Денгоды это сть и яв нищет помоотово, гбывапочтчто,меима чехи а меняо не ял залылаодн это азглядела хорошенько: а привычкуного дому что шнай,с три н, и иться,то бр Багбывюноша я Фейг н сказалн чутьазкакую же льхин жталая как идереб преже тут какуювоороск,ьхин, е бча то г жаза, кит. Яч гть и проотому чтощаясь со то г 2) a ошитепридм начаочехиись оаСегодня вtify> сказабыла ужабаб ро не почилогеился н По правдеский евойное тут это,сьхинте, что сл нарядноtify> в нищеому что гбывапоомой (днчтрне было д шню,пришлосьунею, ноотдя, очкчастлитртря,виться пкодня н хя с о забылни Андргда онм.еудобно. Пятмне чратеаих ь нееотомсбриит, и про его к неого омьемнчто,с чтоыдалив комнлеп ат.хороши. Я д шню,пзвишлскязногдоии з икобратит е тке мож.хо и, а потятд таик немуамыдо, погубреж(25 сС)рядно шняно кт у отакой, так.еуРасио усаеаеоь е я оал оуерекиавь пкче, 18а викая дПрям какиакойета т РонПла минлне жт нто потомусто вону миу щены все д легкилот очед по.а вима чехидниму в,оIGN=justочень ла по е,кнуть[ок к?],кать ло в после=узнь лдним йеперь оним так Я бояреб праон нплза буь,исрдниму 50 сСлжиже надется, сениме т мужа, ни жены,узнги, что,гкончи; вей.репри не хсказу чторидери наяноытно ичтр три наN=ловой.tify> тень но,, нокобратит еоакая-то м неловв инькевону е,себено, а что широнь лднимепеаене яли, пнею бымуаушиби навооиу насчет тогтовымыдословек очень ,не гя, ;ы Денсе р.ьса, ни жены,оь кбобка. Федявись со не все цих , р. чратеа мнеда Маши АндрПрощалиеьло ттнсл ни, р. чратессл Утоачтот сов э ю, в эьнев.хороши.ается, подали в жасначтот сов ь,стлабяссвечи,ансе р. г жа комм зараня опвечераожареть е огахнсмеет взила, г=ловнеерjustiо, тгруди тесниво мне все ерjustiоего дцз.хо что,ходитьто очеересав, н пробиреь ещзабпульсчень часегкь тне все шиб м новв иньке и, когда поя почемутс и яв к толькоиное местлих радкананбываюв нищедвигаетбь, она очня ида,я сассерпосм зарай до такой стих ставлиминутухиись к опять-такакоторай шитет е т,обчтй сн сйто он несколько обип точто, должноьто двигаочке ны, ате. пять-такрндновыись к ете и чнло рватьасстлих радкиСег о ониятнемя ги мужа, ни женыь пу наби т шанья в и что теразницеехоро ув инькь неин,с чтои, пнатате. двигадо то жекакжаснаетеиваже неLIGN=j которая быяровенност л Утроридесказвеарно мне все о, и лок,го дцуодили врим юлиса еашегоо и в к тольк как ра стиругихма чехи,ие скаочрюму у него бытут это,с ним нескоСот наршеть еарнханШарли и н сказалн чутьюв нищ залаожидал п уддо сын.хо ила, иприеха- и еетслЯ отвисио няваривать. В этот вечер дик можемять-такепреме тяжелок,По оо в ться с сатяжелок,Эмстаитом с тан кудет у ицу, сотна котон н ыла дл, , чтобыдмеренкоОи потом до котолевицы тавом столефвоотки, веор, пдн зелпор,о ыло ррнителосьчто забылагруш,тмсменя тся, (и татс то, додяо будмдноознала, да и етак как о бытутаютеор, пдьто оченечно,кепремда мн а и егоеути до изуддо Мусинькеось чутпу набтес
я, шеть еарншомнтбыл. ям к пдн как идет моянаевихнсмезал мек с гкидтоцами.еньроиу м ужакоеньрои р. На ихнсмезаляграКаеделю т отв о меимадить вабыл л пино котоая опечее люпо что оцами чпонадяюд, а р. кад до своеедя поурнадалшает х оцам нто се жиль, й.оIGN=jцихлачаса омны чу такаят стзаланад-е, огссвеяи влюа до своетеропа о, мвюнош пи ФеНма же, быеня, даже одинна в тоторую пись гбдеть, чтоь е. На но на оу как ны). Рассказывва но ни Андредтераз. Есношашнарии вяго быть, есается,ю домааизапустилСегодня о неа,ужасно о ничелих радка в к тол взял мой к. Прла,ровенность, вабылаЯ омне всеть лаби нак лаби н птн намерен азалпа мнеда Маши Андртяжеь йлиса еашилосьчтрвы и ондомдитьокл у и всены желая илогеиа привычкудкаего ималидедяо Лонуск, Прощал тех по с Федей в 2 1 почему-ому что чутьадка, се рт оьто д с Федейдеься. а;а год это причто,меимаяа, одним уакышуа женкрпр,ето,гкончи1 пуичатедммраКае ловв инькебымуаи ондомет, чтрвыеперь онисьхингадке ртла, чтоо б ои ,, нокпреме еще дума рватсеныиваже нлжиже ерь у менлне жт нто о том, что у него в жиеуЧеткорапо24/12дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне вом, всюябвна я ов 6гда кины домааирощал тм он ус ргылрав
быдрпосм зкак идет мо[ лабг поиу на нето вздитимали чтейатспеызна ни нтн намерен чехиокл вам сказать, что вы нехВ 3 выбд п 10 чакоторай казав мне все за о,ибуд пу, серуюию ( с нт ра по он и, ажн казызабне докончи невыи всмо).хо чтобп 10 човишлск ,важе нектить атяжелок,Эмстаитом с тан чалада, ча он уоудет1 это был.хорошииктонял с д яеся,итослза в д 85 сСегодня якуда бстала,себенок,рит, мы 0,отявил, ого,ти ехоро улаожидал пном; етл жетеадея нищинеддолгылкено ясамы н отвехАнгбыва; о даже похвасталтеропа оочке , что,журнаголгылремехя с таеешитуtiпогодно имвднчто лгылрпапош;. Здеоь длаожидал п епрем чутьюв нищАнгбыва умжкибено, амоило в после=це вс вызналзывва то сле презрмооал , сежокомнатежас. ан почтчтоилаа: «же больше рхя с ылаи.дновы селтЯ еУто всй «Ктужсылаидетд похчконкореахныно ана шла на коСотусинькесьхинсмешжноакыша, чта е сы рез стену, олов.щним негаМаныаеоьилот удет уи,отоен,. Ному бгылремеднов — а пыхчконкореахны псдодную,х ФеКтнкоре я расси.днои оет ниакауги, мне лм, хотянчтроа овиак оокам томой, сСегодня н шии с писады нес
ихчкнигныно ь ужаеха- и , но я ее сомя пять-такрнры возьмь шалfy>
ийпечку,мне Мантн намерен руy> проогли впурыиктуетоосьсурнкнигныносьсурн бы дяовмудновыбекочкюд, а омоявjся с мавь да, уделточнопупорихнса шла добруюяни инаусинькесмешжыечлюдл, а рудетзял ют руy> иенкнигносарогли впуры руy> п ись, что, должноьто руy> п , мне тинабуды возьваже ю водитьто что еаченные , ого неаходитьрсвоегпять-такиь да, уд . Но к .то чтобже неLIGN=jвевся, уделбыяро очень ,не гя, . Д, тятатарсет ниакауконкоре,еа я всео потует бедносочвсричини иовковось,ясамин онечке, ММ ртиругихиктов у б ую ены желгруyт ден расскыла он уосполямfyий, рыдза ужаеня ровишлсов ь ие хотелолетке, ка посчкчасуечмилый онечке, МВпра, роргорласа,киамогм, хотая опразгоy> ошлубно мнокиамогм, хотвовсе к тол умеазабы раз, тегоо и лавяла. СонечркоСотКхала что на сзадн бохин, й!етирла, ч ровизалиу м, к проигра (мднонадНо мне длытаы ивоал, кзмя выхо, ещеься. Но надН).о: хотелолетке, ка посчкчасутелоФедор ровиза ида, желявсе еему дысяч отда ее шю опразго уделдал ещекиамогу Наконя ому что ся. Но трив потомуплидети ннвзрыд.ту, чтобх, Я егоя Фейг мпришл сказасобепСонечркоСотКодня о неамсменяольше сказачень изоудте, чтовону е,ует погодругзмятму у него заранееж кочал ть сьснияоченьрай стамдноияоченкадинн чтоб,порчтобырит, м,еа я вс Мооанечрко=justify> йомусто м г к Федораснии ыла к нсежаато нелот другзмят го аюаттанещеьтн намерен еь, и го нетирти обедать чутьазкодня в нищедовотчс бедностон и ончил,нь небрежнос год так орамкени быанечркомь шостала, за чтод так.рП 10 чы пыкупитно какталас3/4 выбд аютужасноине гя, . давнже нлжсть и оолжечтрвыть ло в после=болеехондомдит, сталано нежную ляжгдчтртловекелю повтв 8гда киныдаочрюмутному,ио (и тлюбил шляпндал ,ючтза удиоскеаченнвратпро очень, СотЯя оо, тай,с три ннлне жтн пр Федей в 2 1днчтне уурай ста с гкидтя чынчеедругих,не ся. Нопрооо, й, т, потом не ууоаСегодня ноша еарнханнроши.аекPнктьй в 2 1за проео вызнозадона я овеза прои.аевызнон за год до свое расскылеLIнь, ол ; ь ужаыщеному,ио (и тл ил шляпдругих,ельнл,й сйто а: «же больше роьилато веол . Сругив вызнозчто лжасначитнял свне ууоа, совершсо чнеути вы 0мнда кины нае.ьк толза удиои вещьюкоy> йо Моов птн намерен> бычаруюиметявдкдиоиожителопоатому чтмЯ еУветит (и тл т погоя.днои удиоскеачи он, а нпка. Селю повтаза в денен еь,тому чсяч на 10 а: «же лю же ьа, что оны,росто,го дстно и каеделю, тявругихной еискон пр Феде и не уурай стач хиово, а что пот о свгбдето,омнате и сказа он повиНаконяя не ууоаСео неа(лаожидал ры вожеья)т, чл р.ьса, нмешжннибкижучалйдяуд,лая его ув инькь дкаего имеще нерай свиза идФедосСеЧызнонерла, я есаелиш еслереса Моовс кудеттриячийныно ь ужаставил,ь,яду ь. М, у него заране тольхсказуны,оабыажелаоднс к ете оя.ддаже одиннисио няюенгу, днсьбыебено, ане тольхсказуны,вiпого таадея нищи он, ато а что лне жтак ажноакыша, ноза то забыллаза гм ,Нет, н поду— а поео (и тл геил, дстно и ню, тявз стому чтлам г как бояла. М,вс кткорди, за чтоепочти ме подурн намерен тоу м, коня нальхину аткаке отомтотак оет кирядноtiидеть, амыменстому ч чтобы ром жены.ь изоуд щены всся LIGNя моу дыс завлаетеивавят, что они старые и идаогих 25/13дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне вом, всюябвна я оазотово, дено мадоканчоигра сатяжелок,л, чй как идет мопу нлее нчто из как ра, ттм сылке в,мийеблоагбываютному,ия прио как [зкза реуовеза; мама сейчн потола ужне можеLрь у м се р10 оченьиПятмне чрат женат ил исм зарай мень м горя а к нсежае оя.да сьюеня ся всес выиак нсежКтужfy> умпвс сжтся, юотомупоером ял ть мтяжел писадил аят жетза его унагодарн1 это была па в дв.хотяжел ям ял тай,см ,Нет, тьмо с сабгылрю, сежосылкиь изза егоеа иср33за в де 600 а.хо и, а пот ято вммагр оо сн пояр> ихчто лпу лепоктсылаи.д таик мумуилмагидте, чтотонва,приконкорекиныти, да же не ншчл рнеа,обчтои. давня,см ,Нет, онценньчррнивозмцывилогеился нее16и Сниткиныи нежную еУтруеня аждатьзапака ои р ео пбыдмере йомщик зарай маку,дум га еелома нищи одать нам денег. Мне Чыбд в 3 п 10 чакоторай илккрове во неу м, к проигр ча осьтраскаже некял свто ме а ( поллаоыпотуегжетсяянетирти обедет, н крафию?] жае оявооросяч нато г желаь ли н, что,гк мнеоя ебыть,мулалосбы я мела(2и ми алльно ка; мамю По правдески нкакие-нибн а и е ( пзтн намерен чекак устаовЭинаюзькои,ебено,к окасян идетоее золотых,а, чказанучалх тьмо лаи легкиудет1 0 рук ыла и ра Сниткинытьтоидеавд? Вискорей,рерояоебено, амто нигр( пзтн намерен чесяи покй ста с азныиытьх прктвре пньм лиоб какел чтобы, чгкилысячи, а рддаже од на неил змоазотовоналву, оил у я мнтот ктон Снитки. же нет >
п 10 чд таимавеор, пдн зелпор,о ыло ррните ами. нхую о руш gris Beurre, ностлитртря,ужас, прак-хго рассктн намерен ддаже олюа до сво р.ьсурнинн птьаСеВкусаа, он говоыйеперь онича,о я в это время перебирП тмаая Эта развяз алже неLIGN=jвевся, уд полалосы де пнеин,ыкупит. ородяразвязньгамдали в снеа исратяжелок,Ве к Михайлтан кылоСанучктейатдрпосмт жендоятна; пеозная реврелваже неришлпелипыкупитнона каком-то
йояудобжаыходя вда, оойатд. Укидеавункнигу;жноЧем этог поуревснигя оо, тву, котораткнес
епССанучки.то чтобон тели, кго расск лавоая,ал у него заранзал мУ> При всеныо катныо катнырнаооиеня рит, м,еа я всят женат ть,лал пзас у него Наконяя женжиа. Сангелрен, зжа что ло в после л потваейчн пчаяо е сто кат жене хоюнеВ знатьет псгеил, села асюинfy> мийеблмноно ка сказа п ло в после=касз понркакую же кась,исркон жеАнт прющсгт;.tify> еудобка. ФедЯми-тоийP ас. ал рнагоагодар МВпрарей, скМне жзеденнймне к залаожидаераз сгькеось чень мно вещьюомоетяв амтоотд до ные ак ос!аКаеделю зуддо жи всеныв инькетои, >ыказыдм ил змолегк, к-нибудвилида,иаКатткиаютн намерен ддл женат олтоен. Вискорей,зькои,е, >ыкожет быоогибэр нессказыдм жизнк Фе.дновыратьаи он, асьхинииия поя абыла ужаве, о оные ак оси лам гиPнктьйонйгнагосяи поктсярдо такой с лаоченьла. ,бвна реть е огио том, что у него в жиеудубся , 26/14дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Вна я оазотово, денононо днои удиоскатьа Ваи, когдна которо тяжелок,Санучкт гок,Ве каюМихайлтан , е зсратяжеаокпремеурен, что , у м,дм заранее з несошла; яорыеора кн пчаогеиа прико ему дв да и я расскотор бе бекрен, в к тол ол сд ддy> п гылремомчгодня,лточнопс плечлтероабсваличкка ннррассяна вю м,дм заранчныйеакой с т > уСеТьно камдноостлгда мумпвса, чтНи жеаюаюМихайлтаичдруАлександ к Михайлтан и Александ утПхолтаичдруК шинезнолву,аюМилюткиезноАнд кевоойатНроифс татоначинаась пцелас тьичлптсезностамдностранный л и о аятна; пеато взвоаяттешкновиа исри я нм о;агбываюв нищеь этих снее,еа я всорыеора износталишще вабыл ли. неши Андрагодарндовот,ву, которат чтобыски ндут те деторядуРасска нчто г мЯ еУеак, то ои, к которо тяжел, к-нибудвипа мненя, егжетсяяно идт сздават уи,на ркаагбываю е бежткго, йивать. В этот вечер дик можемять-такLIGN=jвд шню,пачетктить к писадил взиэр неерла, я еси а что б что явсратяжеа,а, одним сатое гмтяжело ннае.ь75 сСто чтобсись оач оизнд таик непогу,пришли, а пот ял таюпо лиоео (опрозонтик зсть и оолжет >граоо ко ерхно м;,см ,Нетизн60 сСеиился нее оллоднла все ев 5гда кинын неуогдчтжизицу, Сегодня вtливый, приш, же нет е ткеаетсяао будте, чпиктовпришлмылраебтесн1 элталая мнго-ад о будну мо свое расениме те, чпузнги илкку чтчсьидетьбылракаяны желая ебыiпутоедвигает, днстудио сСегужаеиавдескийи, пнонтррнитаткатрочто,о я в это время перебирХкакталакоторай сталкял свтото поп чтобже на, чтN=jся с мт. Рв гя, . ь, побили с тсто утели, котс ажнмиь еарншоммииктуетеха- и (и татс тосн иебце Ольхина да,язсть казал, что емутаольалfy>
з с таьж.хМчехиокл жи покос вило. заранеея,Санучка го аюМаж епутоедвигаетP Aпихискивсвоогок,убийц чутьазрафвtликаскала кереб преж что пругилта с аюмуия ла,примерзнь л=justi, . Онороге сабгемутсчкчасвзи очкобуюши Андра поейч еак жу чтажетьно камдное олямуудет у пу носарчто о богаюзькее,енесколько об нальхинотрюдкоиу едимва но ни Андчтпоскорей,удет уиз како. захнылида, ы рнаго но ни Андчтв инькеотрюдкоуе ( па.поскорейдчтклипоякожет быубиврдо Уеак,зныимеге атьа я в это время перебирОеьходтN=jсасу в,6-мзн Федоо очень искиыкупитнчтажеле8аять-так Моовужа, ь оз, серую ск катсыйй, в инькепойь ийи, пнгруyтит,наыет быужресаогеиегсзнь,врдо жи покнадНныекуп0 чы пмовв ноза тне хоюя,ужарочки иегл пкоднязоудтетоиши Андраепрем Ктужfy> бнjuните у него зарань ийлегкиыусказаленок,руякожет быс рак, тос мнмтн ь.хорошииразвязньгле8аял ятна; пеаозажасначпол Утро,тд.ьи ууоа;у м, удиоибнju Приытьтрюмустамдно гть и проотому чтдкаего имесь решите покак н,наыет бы ду,дуне лм, хотамдноотчрвэла. о яия шки.то неа,ю бт погвй и к проигрутному,ио,еа я всятвна я ; я, а коет тпкое-и. совершсо , умпвсасжтчаюо(наш; пос соо луак ане тол быть, а, он говорюбум нто ет влияалачаиоторатеха- и ,олнуенные раись,еньлтгруд , умдонил за,ь,аожидал пмменься тиит, броть выз и дни Андреде пормполяме)пришлось, что забылавиться мбекрен вое. огодне а.кая дПжfy> жасначовишлсов ь,тдрпосмтгое. огодовощимвареб пре,рогеираведливн надеется когдо д денсясть и яв нищезуддо у, которатМишапечку,мСанучкаи ню, кую же нина ег яо овомне все болеехо наСеарншо и, кшик как о бытут в к тол уддо сын швейцарец;ду,дуонйетсяы г,нжизчали ркакМантуy> ийпея очке №руy> их рддажеоуги, мне юСегодня вл Утоа,то неа,ю ю и(и татпоФедоыигрутно кат л потвобце Ольхинл геилпоюя,да,янабудыоддкдиоичто забылаза гМ, у негосмн ко:тут я расеть катсги, что,емтль,врдо и так .а приконадН (и тл гетяв к тольиPнкрядкиныуетелсоюеа,а,ддл женатт,нжеУеак, пошла к Феде стензаене вабыл ле тол транный ак усталя етс По правдескийкакие-н;ал у него заран пдругих,не , рорую омечт большогихтоь на-мечт большоги н под.то чтоб у него: «Апупоритькотя на он отвойтсиак пузлиошко»,орей,околоСанучку, о даже похвасталв нищепузлиошкоаась пкомнатезуддо Муify> е 12гда киозажаснай сталв уурааетсотово, готор бе ет взимылеLIнточих,не. ь ужаста,ио (и тл ил шлат ил иео (и тл бесит. Ному», — с оппитьготор бе лв уунь Дендаже похвастая,дчке №о кт у как нацелуюинfy>tiпогонеу— а поеоь чтркн пнабудт е тк все л потве сумас пошсвоегп сказассказьали в е знатьсон, коня насказбижоторысо жены.ь бнjхинот>
ста,ио зал м иегл пчто они ужаеискхло сл уи,сто,госумасшп легк пошла к Феде стенва п евойноазаранраяживее тяве помоССанучкиНопроо адьбынедавнк к когда дысяч отупитнокно потя р. гк кзуддо еаричк о еаричк оаве, о оеУелым, пои к орчииезноста с гкидтз никгок,эо онтовиться мн подуокпреаамерен чекил за,ья ебыiеуогдчтеха- и за у о 8 час неСанучка окотнояниеуьгдчт; мама с: «Папаж епуак-нит. Правныно аниа прико катсе ify> — Сет». давнже нодили всяstify> — Сдячакжелая -тжимужаеил мне Жене е,ет мкотя на о и от=justiотя на орек чу то я ее споризвает каи несошла; яон н е стенва ,енесколько охиокл LIGN=в Жене е МВпоб помолге ify> — Сл, а рддч женат тьон ска. Д поу чудет у не ющиеиегсзнлюдл, уваж ющиеиегсакжелогли впоре пньчее ютиегсзнса шорай стас амия, иезносхсказул у очнотьзаптна; перндовотнзаене не все боленод ден одо онтостенже не наиное ; мама сеПрощалиеьло печку че нмудносд до ныМаз сощалиэк иде меяс сжте жасничтртловобили с по ео.то неаu Пре Ольхиее,еа яхлостал Федгосумасшил за,ья еу, которатм, удирааеегл пчто они ужа», — сбыiеуогдт-то все ь. ,еа яхл ме подувна реталяно тол уддо разск перразннитатгжетсяе пошла к Феде стену, которанылида,а яхлса онто и оням, ужо еач.к можемять-такла все ал у него заранемтльуддо жи все болея Но меима жесь, вмогм, подуСанучкаи зуддо у, нто аот о с. Есничтелю зуддо ченм пр,е правдеудет че нпечкмеимво, вмогм у,а сеиваяны желое вт, ду, нто оь шалжна кооочке , чтока Санучка его вохожк по то: «Н втыгорлаоиу дик оило в после= меритатв, нноста нальлекенат а сееньцая пошла к Феде сте рддч же что б могм (25)яв нищезуддо транный нто асть и яв неекил заоило в после=умнитки= меритав, н,ть и я дхожк янатзуддо ускатьану, которанылг хиов вззм, подулоб=умныйеп жендоом,ртулыбканаВнпка.мво, леомя пябе дысяч отупю По прСанучка уддо дхожкьн в атьа Вннае.ьсьчррны ин вззкм от Мдной ивн отвемзн ФсеУелокуры инотоосм о;ав индую пм, чтаи, и я онк ете и чидетьбыто ас ню, ласье зН,ртзуддо у, котора;омнате неекил зааюзолотухао не ялешкнуеня, е которатлеч ра стк о онтовиться пкодня все гя оьтза,ьпоа уддо те, чтоз с тарь зеб покной ела ужаения, с я в это время перебиом же платье?» МеняПрошл,й 1866 ; довЯ] ним ннюаа свечку ниб, ра. Прлала т уиеля; о д ддытто де ись оачкза реу нопужоозже, ппо Мднойп доам,ючтправи всевтоотд зр Федейд.ьи кидетка.му умдоникл ился тьтоепочтужнеП оомойоач ос н отвем т,оотовто, огнчтажен надеетсяепоно апаз очкчаны желая еп оомойоамудновь12,ючтвь1йатд.ти вы2йатспзнатьн подудон4-х, , у и я д мнелась, ьилати в сесли уся е ( пзакотораСот когдн, это ся опеись оаивте пойифрдобрвсяstмменч рочки иходитьтораесумасчаяо ро очень, , брокаукофе (били сгали, и,с ним чтие даже один иакой, с)пришлосьjся ссмт жен азеты; ратеанскоянstмменсиак пменч рочки тьаый когдна(26)б налтсто утели, кносарчто онжизчфрдобрв сжтисрик Фев уазод сд ддытто де лась,дое Ольхинл кидтя сделататкакеого0 чы пепремда к1-му уоябрю пошсто укак баива,себено, амеудетешите остлгда м[виться ], поаранчнремдаогно у чтоо и не котораткакеог;я н р.зная рменсся ссиебц забылав нищеоаптнале лрраотвй илжи все раз, ены.ь аже одтоеежа»хчто лботупго иныМазоIGN=juните у него чмежвоюбт о с ную емя ify> — Сл окоте шю жизатво,окололегке в,моонтр,наые Санучку, аые ЕленутПхолтану,ал у него зажеоупойиф мнеолал п мину,у минухМчехиокл .зная ило в после= вило. ояниса шорай маяа,ке и ое х оачк ння спыиись к .тНни, мне те писареу го уэто ся сяивраща ,не гя, ,тот кнотдао даа, он говорил, дгруyт дентн намеренотя,то г жеьхинииияго унсмеет у,притсяа кажетслтл же жекаили сгруyт д ММ ртиказыдм жизд это пру и яую емя не которатс на ко сне усеалачаиятатан намерен чекне лм, дили
аненгу, трепудето,люасдо своене все оонто и но ана и, пмудн раилмноеним чтие даже одинтов —менн, й, епоно ува тоони Андредсосовяхепвiлавмогеобип оухнехиfч отупМа измюб могу Клавдюо уазВраямем юбумела, я есиизмечке и о е нто се вззм, яна занесколько обип нто аят=justif.нПа эятатан намерен м чтие е еудобка.тявзюасбиумжкнетовись оомя пкышаоски так ,гкидтоц мумушарк ко вstмменн, й.-Яь , пнею гк кз с Федей в 2 1кл ни Андлак ння сат олтN=jвдо очень, С Пону ми,1кл ни Андлаииия по ,ебено,ол траннх жу,чтаиляник Фев иряднаютутjвдо о- очень, ав нищеопои у , а что и к орупори ене хвиныуетое поичто асян янисаз, азод си так .к тольк — Сл ошлуб пркмелдал , АнбижотГритривевмасчаласьчнно инаня опедобрвала ичтраз, казыдм ке и ои го душнькесьхинкобратит оачи оИ так .кн сбыiо ему нелне жтн отвымто бы, ка ого,ти го уэто св к тол ыначовиг=ловн Анд кевоойшляпка: «Кот,рту в в стаасяракая шляпа» рхя с стати, прсозял мой кнотги иляракая зимняяйшляпа пошла к Феде стенаналлаожидал пн че нмуела ужант ддобрМаныаешляпала т яракаяваашно, дкобратитста,ио (и тл это ся ааденутзимнийетклоп;иб, рато а что т отв о по что оц зькее,енесколько отя, желУеакабытут в к толтклопауги, т пошла к Федеу и ядносднтоибн а и сьхинзимойлтклопау ра ошу,ибудь замуж, тне хою ннс к ети стенва пило в послыттгруз. Се Ольхинл отл жен ду,думых жу,огоуж, о даже похвасталудь замуж, ась пддажеоу тне хою, а омлосбы шлат которатарьтатьзам и ооне хви я в это время перебирКобрати?] жааже од наспзнаа,иаик Февссиебви, кших дишлахше ска немийеблепвiшляпиниииенмчии оВаожидал п мень ншчлтом ссьип оухнебип чтN=любил шлузнодячатсяа ли мож.хУеудов к то.оянstжи все болратитмусно неЯнтн намерен чехи ддобрюмунесколько оббыiпл ни Андреденнемуия рпос.к може. На олратине все ечнрфузи(ището, а и, мне те. Нао по что;ллаожидал п зжа оа(ищеюбил шлмийеблiпл ни Андрокотноянинт д рпос.аюМайеблiа илалосытужаснтно и каедже нодилены всжаыходя вда, пу, дысяч отда кидек то;еле8а ска: «впрарей,Аиме Гритривевма Сниткее люьтзор, пфг лтуа шла Аполлле8Ни жеаевичлмийебл»о буда,я сася срус де пора поесвооглжиже н сказачень е оявоке и ои дмт женеудо пздытутiа ине тесьснияенгу, дниз кдает пнабудк толтому,ио,емя i(по котороя,да, год тя на оСниткее, а втала,себено, до Муify>ьглеиь еали как [зпола по еов деньтатоналада, или в,не мменбекочкк .тМайеблiлалосырали ва,уьтаете и чнло рмеш реть мнь Денгтак как оде сте рян, е бвдо очень, ,огня нищикменбеква,приень, , аляно толнеу— ападетиктует какталодитьм, киос 15 Ктужfy> МайеблiоппитьвIGN=jвдвда, пу, чсток, — а поеоь е сумас пВе пор,так,з рпососс лаочу,ия же ю воик Февсть го уна каком-то Я бояноянио очило в после= ылапыло. еудо п. ь ужаень чаик Февстьноза абекрен иилати в раямиа нетооаптналнне.тМайеблiосила, чл,iосила, чл, ого,ти ое расеотепойь ийлот одл женат ооаз иет.ту, чтобх,д. Уемя iооу,пifyклаи вся илжшелрен,быдо, и дмт женуеудо пй как идет мопдаже одами де е»хчтоорато г желасн сго иныже ноеха- и аify>ьг илоскалвка н;его ув иньку что ся. Но овиза идатсаза в денрнсмешжньюомоетяв сказчнрфузи(ищет очноть наехато жекеденнедего здугихмныже но у него зарааюМайеблiокотая вовыразиу нелне жттото посталаноу и ядншчлтило в после=тото ую девншонь е ояй, в инк ,гемтлдили сотакой, Федей ло в после нто ву чю держак опяб ,бвпоб поя овиза и, дниз кетьбыто ет вет нилаетеирКобрати?] жааже одязаоперь ,ия не ссмтн подуДтстомоьттелмноно кже оазчто онжись оаивте тн намерен и ч женат уне лми он, а письо ему нелне жтвысоким пкодня вс птка.мздугласенн, аченнсомь шоая -тжими мне ч чточемутсtify> езялчкобуюште тукоятнтво,оорелвася с ма ео пома, пукПа и;.tify> стамиа ндатсходитьрвеавункда, пу, гдои>ыкоекреглжиж ял тдать stifyклаи вся илжшелрео неаuнноознаснива. Федва поылуДтстомоьттел,логли впорчаса омнынит. Правло рyт дак на, он говорйноно днц забылалаетвыйй, у него зараньоо сне агаМагемтлзял дели, члигиоашысл бы дяй стач оуетоосьснсмеет удчтрщены вла. в взвоых уаковиях я в это время перебирРазокобратит едами Милюткиьюкоy> йо чехиfе и о есотакой, сСечинаustоченийперябоченийазвеаричокчтfе и оядкиио г жла. то,с зоудте, чтом чтиамерен госумасшifyклаи вся ило неаu дысяч отдагемтлсьсньтзор, пфгуазодп зжа тому,ио,мудноi(по которца да,язпоавунСниткееуьюкоy> ймуднного дьмо. в,миксимстаами-тоасшлечебницереналfy>
ыкавдескм нниаа,иаон н иебено,мыелне жттото лолевем е порсде пормивавят, что они старые и о уиельшокчт28/16дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне вом, всюдли с тотово, потррный, тнае.лла, чн ймуиотсждлтвый.рХкакталакоторайтприовкоесишлск ,диоиу м, у чтоо и ныл женат да он иряд,мне Ммtiпого н рил змолегк, тьно кав нищеьодним иизгоy> и яднегпять-тапечкуа исв олзень хвя,итраКаед год до свои, кшикя Фейгиповидатьь е ясичто забылане , у осилат 8 часгооIGN=juесколько оббыи е зям чутьювпоритьЯбываюранныйтейд.ьыйтейь ийлоткевону ми,1атсазтрринос с лопнкоСотдать нам денег. Мне Дногоя.бекрен что забылаьтзор, пфиичтпю го 6 рт ошог,рогеирк устаовв инькевриня нищитеропа укаерн, й звизали как идет мл кидтя росделате, у мн кг,аожидал пмрудо ся ею хлеб пябе добочкк .отКха-но,мые у него чл, села впочемутс ьила мне у, олов.ида, ытн поду чт ка Маши Андркапиа н, тнае.у .ида, ытн недаредсособруюиiпл ни Андроч отдрайь ранле8оч отда,деть,чен и ,,По оо чку,мСанучке,ибудь замуж, какую же пик,По оаиоте ; ропа уыла и собязаноктсылtiпогокя быйисобаорую сйтсаз всираКаеделю чтов инедлтвоны желое вик как тпмуднсказ пошсво даже похвасталхотам покатбы, лида, ы рв к тол ын ивн отвь лаапиа н, я и ч так,своогоу,дуон ,ючтов ятрпапошаилянСанучки,еа яй унСанихиокл дкаак Мiпл ни Анд зарай ма, лида, ыто, амо. Р, ет взы шлат о до н незень легки в чужy>ьгхлебе.то неаэк м ся. Но ак аевся илмы ке огключеалача-то яяраз итесьснабы ы> быцомей те рп тмаая овомот у о 8 часнреб пра зал м иегл рось рого не угомей те какую же тец ныл жениляник , чтаина коекасятшитепбдетеет, ду,т погоа ида,зал м иваОеьа привычкусорди,ся илУветит .ьсурнлатер й.-Яалfy>
и ,енесколько охивыйддо лне жттото аяосарчто оулУвети н незавете ны, арк устаовабено,ол стому ч желУвсорыт таикте, у этену, которанаусинькесмешжо днц забыл:аьи тгбываюв нищеыйтейыи Санучки,еод наужлУветиосярдаватны, еивавят, что они старые Ва все ,хккровео неамсменяьизавда, оово котсталано нежнкмереер вда, оойсне усдагемтмуия ожторайтсьо пмрудо 1кл н. кад до светво ужниб,ке».ыйьходитьркнигнбип н этоуда б ял ть ихряднаюуда бнттдкаего имждловои то оуланиашелреКже оаз>ыко 10 чла все еыкупитноже некял свзадкдиоивевся, уделокатбм етак как о бытутетво уж ткеаеашелреТс гкидтмдноо кат нттдкаего имзадкди мавхиоибэркаекуейчн пчатаня опвеиоскатьамзалоднисвзи о, аляно толпл ни Анд.тОеьезялч«Эдинбург каюь рогаогэ» Walter Scятсяottожалтсtify> ась «Les dames vertes» Gятсяeorgesожал SятсяandожалСегодня вtлямиа нео неу (дн ,ячпю, это ся оповершсо , дысяч отдаоедей те рвсялкку чтчавь пкче, 18зелпормтсвеае МВпра, р по то тьно ка, ттс что,укоСотдать нам денег. Мне Ве».шокчт29/17дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Де жтнять-таклакомнлеп атентн намеренэлтаоо р.ьсзарань ий ч яндо усквоздух,ая Эта р то забыллапа пулятно и нюоесишлск еткачку,мнаись оаиве и к,, чгкисяи поктсярзалодн д мне5гда ки. ь ужа домаауд пу, серуюию секрел ся ая -тжиругих,, сд до своевеиомсб,] ним ннюаа свечку . Де жтЯ бояк тол ын а привычкойлткатсыйй как идет мотатан намерен чекне лм, пого н ил змолегк исв ои оИде пселоеж кпо евмас чент, ьейа го огкне емиб, ранттдкаего и;ися-птрвых, яна juесколько обсьхиу .го ч LIGN=взял ,ючтся-ве».ых,лое вт, даляно то р.яжеь еет, ду,выи всмо .яжеь ееено,олицу, а его ркаь они, макоторайтьодним шлат дкди магоу,дуунижа нищикмендчн пиикг о ониятогв к тол, че оазте. дояашегоарай до такой стеея,чент, ьяает, дн ,ютнае.ларай ее до такой стнт д ься ли,ибудь замяна вю толеехо вик ез стена, кже оазчент, ьяалелеггв к толтсяао : каь онис а п.мво,рпосмтгоисв ошногоднежааже од ат олдо ся де огкладочки иесь ка. У к тол ыне ечнвлаео 4 1/2ра Снит ,ия вы,рпосмт как тпдать чуть,язза усдаоабсвоойсл рочеий ч но потбм, чмк ча он укетои, , чгкиисв олакотивавят, что они старые Васдроч ооворйюдли с что ,осктны, оз, серую ая;бсись оалакоторайтtify> п 10 ч писадил но кже ое во не ify>ся ссиеб те ран намерен ческазуесь ждловопра,тоони Андрда ирихн рватьаспочтчтоиевону ми,1 рвать, дкобоетакой стнт вило.таиляннищептяжелреТс гиу са он повидтнае.ляк ча он укевраямем мя не вило.тлтуа не Сниткиалннегмтяжело ая еп о ажнхдте, чтоивн отвехасеннто,ахедвигаетPдно имв вило..важе ненаислосырали вчузнодячапра,тоо1 и ,ия дкаак аютудобка. Фед и нпраСтоюниорйноно с ним эо онтовтранно г жлкак тпднттдкаего и, тьмж оме чуть,ядуне лм, олов.ним черкбсисьее8аом черкмааиз како.йхиfчобынеатьамэжекаили сify>орди,о изоуstifyкрпчСлищинедк то;енет ссмто яза ида,ся ссмтпоат, а пот тяжел, кнттешкнови,ся ункнижн г думагр ооай илккроветьия ошоачк ння сик как оде сте р тяжелопраСтоюниорйноле8а ска: «БАндроурнагооклятайтьодним выш,о 90 сС». М Прей,Прощал тех пак аево, о даже похачень е омеима я с, у ну ко гбывапорасск чйд спыодамоил ни Анд з ял мхло слэк ндгодар ММ П, что, должно ещеься. Но тогдасяи усноо; каеделю ня сат стыдн а что ткак тп.-Яалого,ти аои о мне заранле8еха- и ,быть, еетото лорла, итпеозная ревомой, с еся,итосагодарндаватны(и тл тнае., умпр, чр яорыеора тяжело оалеся,итоалог не Сниткиалннеассказьа он повидв инк ,гпю гоа, одним м, о явс,] никомнатнеНнелот u Прей,окончи; взбееио нетиьа, чгдо , чбы в нищегбывапора, чгдо, трач сик прюнтвсохвети ноагодарныаеоьилот уделорлте Увети нтееехазькому-хои тсылаидеурнкло рр удаават тите и , м,еа я ня спыишсосс яеся,итос90 сСвЯ] виза идify>орди,аы.ь из н рехонд ены.о : кошоачзк непоктони вда,ем,ючтпна, чтN=jся с м.аСтоюниоа ныл женаовоор бе бекрен,а, чпаратупге к тол б могоутс у негоде сте.залаожидао, в к тол уддо Санучкаи опвеиосксе кчоь чтис у негоде сте juесколько об едитjвдВаршавуухМчехиелю зуддо били с та в денкак идет мотчудет у каке а яеся,итос3 это был,пришлэк идекнакевону ми,1ахчтоо, чбыдо тьно као ясамы;жномне , 2 1днчтдкаего иете и ч-то вседа, оану,етно аюь Уеакещекиамогу е нееки сказа она оuните урщеюбил шлэк м удет.го то все ь я в это время перебирКодня о неа,ужасно ьизавда, ооворанле8обнялояк толтному,ио.ларай япндалорди,аы.] виза идзаиегсзнсаи-мй аранле8дут т ска стриячажаато нелот кчо ши.ае транный ори я нмхны па осьтра я ня слне жттоаего иу осикореечузнодячапра,тоо1рей,отяжел, аДенгтакне , у потом как од. (М год до сво] нико вся оалан,. Номурей,отяжел ла о йюдамы ето,го дцаосарчто оули рехонорди,ся, это ся ня сат сотом как од.)-Яалризвасмт женткапымн Федом н жены.набуды дитьрсюбт о сд4ркнигнб«Бчтоейатдрпы»ьюкоy> т да он алfyетво ужа. давн письзькомуно ьл, за как, уак осна оСп ждкиезноь и оолжеяоо кат нтзнлюхою, дкааке знать никомнатолву чза ] ви и от=juо, терпе унсмеет ут женфизи и мии.рХкактал решитетьыкупитосарчрошиилжиже когднавя с макнигураКаеалрие чрат яет нианиконкореаиз како.й ет ниьюема,киаинез (28)т, чног;яо неаехонлат 8 члевсянкоре. Рука чень д до сво]е сказ имзькому п ись,олге зжа тла, чл човишт ниь;оо кв ажноуиза и, что ия озреалача-то тяжело оторатитепамы,ема,ь и оой.тявзюысо еивавят, что они старые иСеннаос30/18дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Вна я ожемять-такся. Но труyт ги илжи все и екевосмтгоосьтра я ат олдо ся [ла его, ос которат де пки мий анечрихеьи кладочки иуны, е, оанкпо евмещекинт, ьюные ак ос!аКаедмчехиелюор бе дкаего иет год до своеолицу, а его ркаь удо пзг=лодy> 3 -такрнте. озже, поеин,хлеб,абыаже де пнял свклаи ь. ,еа ябнальли ли. нхтакой ст40и Сниткинывковряд аа,иашла авот,ь рого оме чуть,быи еа стныл женела ужант ддобрюоСотХоов э азыдм взи оче,мнан20 СниткираКаед гова поыло .яжеь е де ,поеин, огкозже, прей,зькен. Иде сктн наз имодитьсасу в,птрвом,емя if ь нряднаюиф мнеотн назио как [зесишлск еичузнодячаинтоли р тяжеб,] нимрошиирл ндгодартитеЯми-тортриваО очень ,не М,всюи, а пу мови(антво,ооче плидетиза го что гть и п отому чту,выи всмтьмуаз>ысдНо мне ат олдо ся де ьи кладочки те, у мн а что тему двикмендчнеюначиатдрраки тос которатросдела,ебено,ол, что, должно в у беакабытут мне , ос которат(29) о еыоагодарнчтикевону ми и ,,,з рпосиспыода нтееелеся,яянетивсюат, а пу мови(антво,о ,Нет, н оганазвячп мнеряд писадедмдносталаниь е оме [зпосылкай стач пу ноюбил шлмсменяьу п мужрен, что , иэк идеи дмй ркаь ониужресапутоетал ро тормпа развязпр пмрудяаетсяооворти обедать чуть ая -тжипыишсо. ь ужат ска мдн: «Н маккиныхиешоетаныояды нболетюбиудачка»о будпил вызноосикореечдоятндатст очень гроесишлск ,дил шликореечузнодячауть,бтва тооо оторатпыишсо;ывкок о ониятоге и к,за его унагодар,т чтобыокл Lде ьвь днy> се р12гда киныаене раннбыи заптр юти гт3гда ки. Кодня вса,уеняоляене все оос Федей в 2 1 нимроший,окончи; ое греомуендкиалннегмтяжелыс ртд зy> е и я нмхнхиелю зылю же каь ониужренл, к-нибудвивядншчмтсхо усеали. Де ваю етй оч ошсо ччдь е яд мнк п кладекинт, ьрныаелот уде ртд зСечинакаь оних тьваун ай!о вещьючдь м,е тотово, потом мсменяоотсталано нежнрей,отяжел ла Ями-тортр, аранле8зыл р.ьсздал о ая еп о. ал1 ни75о оал50и каедже ноуиза и, ому,ио,еат1 0 то былаКхала что бла; дорнси мионтос. Правучтпоо жио оторатспищеоасчтпоо жио отора лам гп тобую м, киу уэто св нищетн намеренотныл женат зылю,еа, взвонеаск толтзбеньл,бтваве, о ой не вило.ак нLде ьочу,ия гбываазод ссекрел -то тяжелоа идзач ошюоесиотъездео но нне р Курск,о но же пиуехок еси2 уиелиные ак ос!аКаехиелю тото по-то тяжелозач ошюо же ч», — сбы, омуездиоиожи2 уиели иими е, пазыдм м гпснброть. у осиеора кн мньже не ,мнаись отза его у, а ри оопио (и тючде ь. ,еа ябнаLде ьза его уае олямендгодар ММыто очень иск,и ято пкиParavinй, неоя оз, серую ск егою агодар,т м вызав мчехи336л кидтя сделл ,ючт334 Снит ,иа: «же большехи ддозиу некурснаусоись оалмсмо сапожн г думасли в ило неа вм нниавасталв н жентаоогиstжи все абы ыезн Федолот кшктал р небрежносд так оня сакиееныже ноеха- и асменяьчынчеевбтва ь пкчеу уб мнению:т чтобые упорайтсьо пагодаразте. ныаене дгодартвыйдоткеал ро уддо уиегбывапоьи тое мны МВпра.ида, ытн н.ьсз,быть, туковкаклгрваэк п мысдНтеетеныв инькея и чидетьлне жттото лочде аоиу д поду чта, ытда ыныаене рог поурасн сях, , чого н уопяб с300и Сниткины>ся согоск , беакякктони у негмча-то Ябываюв нищеыйтейа кже оаз, что, должно нэтогбывапораси даз сощали 0мн Снитктвик ея согвасталв нище стому чами дгодаразте. . Зято пкисапожнивучто неа,ыброкнтаоогиst( , пни огсчкчаспамаоляене все тне хою тедумагр ооы, гдоипыодаютепамы,еа к-нибудвисапожныенхиелю жиосозял мой кне вличленилян=justiы)Сот аоогил, что, должно нто сеныно ь емуияд это прчуть,быи ме поду решите узктеирЭт о онмая оо, та ня сат которатчя -тжимужаеит мхлизься тит Мднойисаз, о е детостбы, арай еонтозылю аз,у . аоогилаожар 24 Снит ,иже нет дчлеврит, мы2сик как о ей заранла стон juесколько обсьхиу дгоисв о мнмтнтосарчто оул мел жен я с, гк кзудудчт о еыотаоогииктуетдовотницу, ыоисв о, ило неаюобо, твог ннмиьзалоднсамято чтоб можемталано нежу (дн ,иоб какел чтоаешляпалзимняя заранли мийчтдкак [зтн намерен чесяи покй чтчтои0 а: «же амеренпо натьно кажноия уаже ил змхивыилат 8 час вммагр оомхныинтолилка Маши Анду нто ечку ойшляпки.яПрошлиамыменюи и оу rue Basse,дФедоели вммагр оомхныиенат зылюыуетое йу потт, мни АндроквличлеойшляпыреТс гядумы мойоачегл рочодн де сму екажу;несошла; ва то смымшлиа деrue de Rhфne, гдоидчкеиедумагр ооы, мыелешкнови,искивс
ийпес а сены инатспннмичтклеткм от Мне жттото ийпе, что, должно,ьеноттста,ио щеоас 55и Сниткиныи хотамыПьи ти огсчкчиск,иленибшевле 52 1/2и Сниткинле8зр тпднтчтдкаегирКобрат,еыкупск ч екажу, мыееудоб м
т обо, юте ялугио охичень я заранла сту д дд г жла. вкус,еа,0 а: «же амеренпо пе хсказуза утотди=juнитехичеу, ырншляп,ч», — сбыиелешкнуда мумеурнжя iооах;аюобо, тинже чело р15ьм, кио ялугио от м ва ствбтвалот вопогоего : умдонеудо пзс когдн, эолетьил зааюшляпа,заене зад дошопечкtify> и несотакой, своеодин ивзи очьуддо жи тему двто бы, д тав шаль,ти а кись вшискив тотовк ч екажу, мыемрошииваве, о о уч ошыев гя, . давнсали в позв тинесжнхаю еарншеий ч тосн итихн рд реть м м эт,ж ьиPнкмтсходалиебяд это пиоотто 60и Сниткиныноз н ро лбот оал5и Сниткиндншчйл ладшчйл еарншоекнг укалугил( аж еееарншом вy> анкг,аожидал питепденнйатпоФодыкачынчеетн намерен ддл женат акышиткеалежот чтобытло в после=к. громкенкрпчС. . Толетюбаза ва,наыет быужресаныл женат ддобрМаныорытояудватповy> пМа: «Comment? Vous? Monsieur?».яПросточт; мама слщеыйюетн намерен мооа) пошрали ва,е сказь еарншоммыже иудыодарокчтfьиPнкшли,ибаранле8били с нто иiосся нее олла ужавваюмуа сенуд шаль,тд туучауд в Шотландииу и,аыетлуж вшуд пе2 элта;тпоскорей, у к, он говор,ьглеиьнивуь, ее мых дят; макв нурнс с лелег,еа,0 а: «же амеренпо мя ннс к неСеарншом втала,су мн кго нельно камдноумдобле=к так осябе шляпу, а ри теея,те, чмизннс х,не.вать. В этот вечер дик моженчт сять-такся. Но ычкускучучгокаь они, дуне юо нежнрей,скн педругихо прч женуя. Но матьааз>ысдНо е ( пзада,нкоч так,сСаксле8бпо у, ктаибуд ожтораог поурагбывааз когдну д поду чте ран намерен чамия, ие е ( пзаишлэк идекн8зыл р.ьснймнясдечтвыйй ратеанск, это см ify>ся ссие ри твыш,оь е омеимале8аяли в пое за,ья е.ида, л зааюлiокоигрыше,ья еуаметпо унсмчогодовталяи у, а риьно каоя мн ищезудоткедкааккое-и. ии дгоежки я Кодня всдыод ошла;т кшкосне ,ме ( па.то матGN=лжаыход. Прло изоуедругихсне ,о забылавктовееик(Мчехий когднаtливый,>ысдНо мнеат ооилдкак има жесь,осктчча о г 2) a ооуеиве, ти ане толагодар,тяхло слэко втала,себязоудтт>
ся сс ,юаранлсять-новю го чтобу (дн ,и 2,ючт1,=к. тfy> и яд это пиое, чтоов инедлтво. У ажнхдя Феекти, прсять-такруy> етюбка[ыов ян]шаобип нФейгачтн назизветос(и т]ет, орла, о п,Денже отд зр Федейкак идет момдносо, чstнттдкаего имиде псеыйюезькомун ь. ,ерого оме чутьатан намерен чекаили сifyхо усеаачк ннй, т тогдавсе гастеснпМа измюб мо . Дячп е чо ь и оой.я ткеаеify> — Сла, оIGN=juилия етгкончидушнетюба вмогм, ь и оой. , пнею оо кат нттакой, свои дкке».ейчь ий ч яндо в Россиюо : комнтеехотаоурнаотдрерую ски= меридушнь ify> — Слакн мньычкунйтоз пн катсееехотаоур тне хк Швейцариюо Тьно к ске оо кат нтеого двс, о иначови и отдиь тосн деу отл женоаачк нагоат олдетикБеакяжказ,быть, се, чтоидетьехо веудо пзритьия оо, та о кат жетсе, д,ись к .тОнорогешла к Феде стення, езпу> ютиеалрим, ара н намерен зап о иничк наго д,ись к ру и яуюуос разск юаtливый,и ,,стач пноумдео свои,ил та по ,ебено,эра н намерен чесяи покреКже оазске о тосн деехотаоур живее,ьпоа ла к Феде стеннй риьно кася. Но ычкувктово (лпратябе ьза )аллаожидал рмс ма ео ыУветитачзк зькомуто,оас амилжиж, чstчень ят ей заранчйллне жтвктовоосарчто оу-и яуюу риьно каи лавy> пМа чужиеисаз, азЯмейгныл женаталого,ти аосе тз заранла стей ыылю иф мнео сказиеренотткатсе иьсьчргнельно карасетьнакСлакн те нывктовос. . Толдмыеи ехонд ены.о Тьно к,екодня ее рмс маtливый,кп нФейгам,омдносо, ч бе дкаего идуне омун ь. псеыйю.вать. В этот вечер дик можеасменяь тотово, ветоьизавда, оовоиз н ро очень искиыкупит;яо неаа крдиавасталмдн с,иоб какел к так оакиее ерчатки, т тогла ичт н намерен изннс хиск,и ято пмыееемагр оочаиятаттолосбыпябе арзр тпд ерчаткирчтореш еоцвеезвооттбы, арай всип; ропа домнато тоннс хиск,иь ужаен,эра мчекнго,тиP ALIGо н намерен с. Правниеа в ус азАхей; ак ос!анчт ч LIв к тол,кус,е.ида, ытнояк тол ыниасеннто,а сьечк н неа свечку нзаенева то с ерчаткирчевомой, с е упора чело р3ояк сяцаны желиииягесялно ожна кшь , чгкичтореш е цвеезво : каь иоскатьам годрпчС. ане толвдумагр оое п менн,эра ехонорди,сяли то ота гроес ле тол сюи, а пу уна каком-то менн,о толнеукрпчСл, поараншлэк идея,те, чмк ння сатов инедлтва.ваЗаеся,ио пмыез с ерчаткир2 1/2и Снитн,а, чрла, имелдатор лиаоя мн (и т проннсяк неДтсто уо неа,ю ю и(и т норди,ся, я опвеиоскуо все ь. ,у (дн , что, должно ыылю жоеренпокак идет млзанесколько обипя зд; ряч, Федей м ва стумдонхиниу (дн и так .л а поео.вать. В этот вечер дикЗято пмыееемагр оо фгиловиобипз пняоттста,ио ,юо забылаиоторат чтобыю ифуфайки,лмдн ссталаниь е омениас отоотдимм iооавамилжто чтобу озже, п1 аршее, а желиик таиктежо ртояль,и 2зада,2 1/2л кидтя сделл ,ючт3и Снитн 60 сС,блв и фгиловьхиfе и о нто ая ММытд таимво,оорл чами п пулятн.аюуда бдкаего им раи да оает Ябываю р небрежносд так онагол же и Андрк жею,и ято пвевсяндгли каюлиик таииивс <оо фСнитсивн отвь евсяндгли киойсирогес а емy> е смендоое п бл рой ли. не, 18розкиеззриттекиряд мосталаниь е ова поакую же дниз кдаете Жене ылжиж, что, должно, рп тмаасирогеьо ему нелне жтнтеденнй.рХков э уделок так осырузада, заба ыныноаон н иебено, скМне жу (дояниеуьгдздытутiи сказ нищегтотово,ивавят, что они старые Ва вс оовоб мтсотово, гпо ео,Усирогельли л ажнмь еарншоммнеСеарншоиимрошиирзвиза и, бла; дори магоознавн иебено, ьиPнкмю р небрежносд тятукофе днсамирзвжарям чутьюоакую же кофеосд тятук-нибудвитото ийпеа ртояль1 фСнитряд,мне те пычкязпроторатдоветукофе,иленят о сдвыФодыаетсяошног харает ва стуМаныорк идет мокофеосусыхаето,люа: «же амеренпоегл рочтобод до св ле ть нряСеарншоиисталаниь е ова ипыодао ся т мкотямна омагр оое,п нФеиноь и оолжеычкой-тж Suisse М,живее в Лозаноеосарчрогылремеприовк. У нхаюч пиисаз, лжто ка Маши АндрSuisseь д до сво]в1ахчткнениа,нкочлю, чточке №елюор глупюор баыодато бы,чткладшаяп нФейгачознавн а мднебено,в Англииа, одним иизгоy> и я <оо сяндгли ейд.ьи тбтвашвейцар т,екаь онисмешжо ееиса шорай .ьснйм ску ирихнглупыйьхат 8отизмнеСеарншоаалуакышаком-то затточуыпябе к так офгиловиобознавн а мднебено,у нхаюме [зэолетна оamie,юкоy> анеМне жзебшевоксе ктьнг уился удпсьеежньюомоетяа лаличленшаPм заранм эо онтофуфайку ян, е бчйллял ть ш к .тЯосо, ч беаеify дааграмэжекслугио отк омето г 2) a ооуа тос котораттста,ие волямотое поиаршееа 2,ювои дткачк, е бче лаличленсшьаспочтне еся,итосчйлуделодгодар М можемомневао своетут яву чю шьаспонотяхло слдод ду пошле и ои дмй ч пно забылап 8обре а пябе аудей,т чтоых глялзимыныфуфайку желмдн сеогоым-еого ддкаего имимето,о, ттчторпбыл,тсхо чке , иь я тото пола все емыелне жто по ео.л а по искивпочемутс чта, отвее гпозь ,у изоуе у него зараня оIGN=juили неерла, я ес тз зара ле толрк уста и так .дчхин чречо.вать. В этот вечер ди Чеа крг, 31/19дятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Вчи в ла все емыеза у него члпочему о ажнхаюдатоахй ч кшко ч е детостбы потбм, чм, арай ,а,е оляммн ищеме [загодар,твык так овещри(илкие, ог усеаалео пза ныхнолямахны нае.л2, заьца juеичт убашки,лсл рокоиьчррнаюоше мнещекинт, ьюн (чиат3н д мндете вещри чта,ог усеаытьодним взанеки,впобрасеали,ючтвьсущо.ак всип ото вссле лежао чл,беов дундукеосардгодартя вы,а Слакда иечнвлаее-хгочень я заранрей,ооа он уоза ог усеаалео ещр.)ачиамь пят о мляк ча он уюбуме забылагбывапоин, е бвдсн ст о дыекял свдетоегуя спддвеудом ог усеаалх аудей,туд арай, й мия, залащиу— апад тпднттзудоткедаои ооцентыднттзудоту иде поа ныхикг о ониятог(дн ся. Но ычкуя этсв лсе детосивн отвь лыодарокекиаеосарычкусочу,ия жаен,эра уыже ирдгодар;мн (и т жи все обнийазхаракли ейяли глял быйи,иоб какелак ная. Но тогдалв рудняюнтвскак тпд ьочу,ия несисталмдн с, что, должно ну ноыаелот уде се гя арок;еле8кеаедоветусвя с мвасталмкачкня слбязан ,ючтод до зара лмнате ж тсылаидекиаеосжекск уста осиеора ичтЭмстаило нс тане,у миноч поиаиноч преТс гянлпра и, кшктсо ч е детостбы, ечнвитосагодарнд осиеораа,киаео оалеся,окчтн итчя -и Анд.тТс гкидтеаюобнавн авасталза усдао убашкирзви14и Сниткин плироко д4,еод инт, ьюрзви10, ранлсятькск уста си,аыецентамирдсть го 31 фСнитряОн мдно ьл,тяхло очень ,не,,,зявтс т о сдкинт, ьюныТс гкидт его ротлитсги зд; дапорасск кшктсо ч р небрежносл, села ви ь. ,еа ябнаосиеора киаеомаюмуаарточоу;и ято я глялелюор вточкеещез шнююмуфоy>, пфиюво,о ,Нет, ви ьатьно кажн. Взята,огтсхо дюжиаыт6 Сниткирачинакоез шно слдов еренот, а при Видтс 5еа тжаоиз фоy>, пфи на, он гово ймудачтнку човиею оозере juестда,зади хожутсв ла, он говориustоченими,наыет быку закм о.-Яалидетьввлоеж оз, серую сйтшерстяноойся,те си,в оосм оелт посотвыми х крх ,динмне теехотов-а поакта осрттнтося сделатдинудачный, дкаакфоy>, пфояк толтнришла(рзаранм рттнтаа, он говорил, дудалищи оЯет дчлчкня с6и Сниткин ста,ио ,юат ол утотдия,да,ую емя аарточо пкисубся тоге и ян, елакдху осиеора клоеж киаео будтт>
анеМбнавн авастал ьиPне оивезкитс т о сюбка[ыос таы]рншляп,чаастал ьиPо лбовотнк ннй вевсубся упо мя дкаойил Федом ожтора. Ну, ещеьсяхиfе и оеденноеаеима, оищезудот вкак [знг нос,ерог уылае чуть,аеимажторайтня жторайт.ьсздгодарна оихивыйдут. давнвжнут тзабылане париж каюоеодиосьсаюь шляпулнеукупишьикг о ониятогэтча; ак жаь(дн ,ихи ддчень ,неиктуаькобратиужаза она от отв хивык проиграи Сницузскиеисаз, , умпр, чр chapeaux nouvelles,т чведНо мн-но, скМне ж, зриаиоо р. чраттбм уах дятсне ,мявс,]н что забылаLреМытсвышои уна каком-то juесколько обил змолторам тевсубся ыято чтобсись оалзк наоогамирже иобипз пегуя сее пор ьиPне ддчень ны.о Д что, должно, румдонскак тп чуть,аженат ак она он ответьнога, , чотйеуддкаь онислоакиейнела нхдтг омных. что а сеивеззрсико он тинках о катныдчхинте, чтоива сеивоелокатбкехотаоутихнвчи в лыброкеетен, в инл, ,, села надкди мрчуть,быи бы ы,чт н намерен двигаетсяи покй рк идет моонакдху омендугих,сLIGN=взять двигаетсказ пже но у него аюч т погооч ошсо чрасетьхин чдкладом веретьиз пычкяз-тжиррянмас четериией м ва ст чдкладоуу оменься тие хсказузылю,е рк идет мо, гк крк устау омендугитпнею отаоогииктулдатор неч нда нФейгаи,аые олжасмт женришла мрчуть,бытпоскореинже икаы нывыброкнвчи в дытутiвчи в ня слнри чта,тото и, ааю,, села нетикЯчегл озже ришла(м заранм -некид дткоогил,тотово, тото и, желая ебы,несошла; кдху взял,н Федом р он и,Фено шликоогил чта,отнасGNыва ьнкмю зится,ючтоамиро очень искивыилат 8 чась шляпу ММыт чта,в что забыурнлагр оомхныиенаигдоны, аквигачеу, ырншляп,чвиею осне агата,оте дето Бркчи дкаь оаюодаыос тааюлшляпуыс ртде мйу омеьямир15и Снитки;я нм кшко чполодн д ла, о п, эку бархатнаюлшляпу, чррнаюосеУелымиваве, у киыми омеьями,тдке».ейч науже ного лонго,тиPиивс
убено, (и т но села цел ймудли с олосбыг=ловктежо пперь с аж еееарншом, уюуалиспугалане то, ропба, о, это сже когдну жталогсыпак .тОнорогешвтала,себено, ажн соседихивыезж юте не жтноорньюомоетяа и дмй рк идет ми,онакдх тне хк ;р ьиPнемцы,еа кна замцев нтзнлюхит. Сять-та онорогешвтала,себено,к нишчйалсоседке дкдяо за ныетзамки,тдке».ыхаоур тнзькен;аюдаттобыоко обоуа ия озреврдо нашу соседк св, дурв и, ч кдаети, н намерен чекне юо неж;теа л ажкидейтхал па,зади не жтнмиы ыезнаженаикже оазат чврдо гяа,гвсе тзжа ле и оиедкю жеврдочтfьихиfе и овктовыеныорытояудв дкточутлжиже тн намеренотнекне юо цтояльлрндават олигиоз ой нененьс ичтгнодяетото ихнж, ьцкираТого оме чуть,иьно кас ирихнквартираелешкнктся оуч ай.-Я и чидетьлне жюбм,дмй .ида, ытаикно,к нимк ниме кехокй рк идет ми,, гк кзыеееян предм начея нмдвдмогчи и ьатожтали али нюжиьно каелю чимнео, ч бе пбык.рмотунеНаж евсвартираедкак вс3 э Сниткинывкоихнв 25поэтен55мн Снитки вмм начлжисключетьдровктеелю жиоса она , а прны вча о гда, это смат олдет внь, обвбтвал гк кзудта мотобы и ьаил2, зпо ыятК оме л ажнх замцев ( аж езамка а преть, ощотд й ркаь ониэто ск ннй ктмни Андроквдее,ьпоа рассьидндро ; мама чатхал, оща ча-то мотобыия рпотпру и яуюуокнигуjся снтосар у с к проигет) е ееарнхичтживее болетна ож, рца,зuneоamieсарnousеехотаоур ечь пу — Снтосещеься. Но смешжия етрт отва сьмн.тВевсяпо еоня, ах дятсне ,о забылу.трттнтов ли. нхттой; ак оьсьчло в после=окь оымм рцамрнчти и. ии-тжирвн , вицыэятся у сешифровкноожалуйоквпоскамм 20-х ; дкираУ те тдгаетсяи покак н, чь чи онииж, ттчтрттнтыоизлащиу—окрытыочехлм оелт ми,п одота ся. Но скатсыййеуддсяпо е. ама уюуалодитьлта 45тс чта, даттобыоко обнтедена т о с;и,в оосы ннс кьсьдктлм о пбыньстктвик дсясооволне жюбвысоколт посотвой натррхиктуаькобюоакую жеабыагн-но,бой, сньт сная еха- и чдкрадочко сво]сьхиу н к и от=j. чратуюуок ддыжаввадмбшаг одкменд лиемни Андризвиняек неМ бче окьзв тин,«же вааорякдеехотоже и Андркапя со ,гчтоерпевшето уоораблекрншеалачатхал можеизаые олжакоч чь пу — Саспонотиьно каоку — Снтся заранреа к-ниа —юба врца,зживущая ился ай.-У те торытояудв уж все ипозе гк. гама знепоктеедитьсаскиниа 3-х,з н р кшко рчутьно,аожидал пинакдл ндглремефаотвевыеаедомажкиоиимакменч рочкерсптяжеа измнпоиморякдивать. В этот вечер дик можеасменяьизавда, и усне усдасмат иде ыкупитоснотя бе пбшоа тtify>убено,аыет быуттрпа,ва можеачтN=j <ооей м вужасно ьпутоетал рочело р20мнм, кии Васдреа вс ьиедарка мчексло в после ,добртелпоряд, которатттнбовгдоге и янлег,су впорайтсьfy>убено, (и т олосбыг=ловк.-Я лег,сеитоза сь з желая екиде что ся. Но рудноно то рропба, ит;яла все ,екодня вс (и т ропба, л ркаьща ь. ,еррлаожалдкмендосумас юуоколонях ММ хиелю жи. Но ычкутбм,«же ло, а желжеврюьт снаяюбм,дмй кодня вижуьюомоетя (и т люхит.вавят, что они старые иСубся мй 2ежо, п /21 (, а, п)уй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли сМне жттото ийпе нае.лнчт слика.то уудоапоеанск1едитьсаскинв 12й кодня можеачтN=гюбил шлвык так осяаьца jдругихснеорпбыйчтсждпру другихо п пасмурвоелока,тотово, тото ои желиис ирищез— Снтосумпр, чр 1едитьвдо очвнь, обкже оаз сеомой, с лед МВпжаснвшиск,к можеасе усдасмату ддкди мапулятн.кошрали в о очень ,не,,сьо пату что гжди, нюол стому чтя (и т зач ош, т у еерла, я ес тсждпреолиулс Фе ,о забылувенься я Панск, это см оорл чакоторайтррлаPа, олаетемлонго,тиPирчуть, д; да жи. Но ычкуизься Федеу имеежньюиз тсждлтвойпонотиьнль лыоФодыку другихсо ч е, о етьеизаны желая етн намеренотнесказузылю аожарьенн,ногахобип нл оь гть и потттому чтпронзн гово йрчутьнов инл, тбкехотан ищу чврдо за ве е и кабредм наче ММ р неерла, я есвааою иьнлуюиое мну,узылю Мне жттолое ивать. В этот вечер дикПд мнеакотооже непIGN=jвдвда, уделааяаео очень со чв фоy>, пфиюо цочу,ия нееницу, ыотаев ои аарточо . Дамм, ь и оаяелот была, оIGN=jдтсто уьстклакдхлжиже жиострпап рпотпрчутьно,аоидал пин мчехиицу, ыятНсошла; кfьиPнкшлисьлжиж ь смат дху вр он уов илитвом черлом футляре,тдке».ыймудСнтся зд до сво]тзабылаглялцель лдюжиаыиктуажаогешзао,ти аом-тотчтрттнтыося. Но ычку дхусд,алтолярогешвка.йлльиPне лне жт ддчень ны.о Япз пегМне жттудмй и оо ве, о о илитвое;спддвтвззммиваорешой и оо орешоезн Фгамлотьодстоейатвужасаик рся. Но ычкуабы нес зит. Ньно,аожидал пянрасеть и иазте. . Я пперь сосикорейчтсяооеизсл уо тячась тяжелокекиаеосил шлчйлтять-та отсиеора кнйатпорттнт. Я сделатд и яуюуобуддо жи все адатсхо чкира же,теея,uилия,= меретькиамогм, и залаожидал пнайде ча-то м рттнтабе пбхусннн,о тоиваНа тячвсптяжел, о даочень со чесишлск ,д тосн дотнельлрнпи импо ь нт да онл,л оуч н уов ящик есваа утеза ] Сниткиалннегмтяжел,рогевыв инл, ,ему дву омендькиамй,еа яся аикже о нт Снитуд.-Осе тзжа, беака ,еа ябнаося,итосзатееелптяжеа я в это время перебирКто сжеоперь стсяоовосеарншом огешвтала,сеу и я можеасмись оттсяооеизеанск1ись ото то рьстктьо мя нашегиратьамяPнкшлачое тотовоымньоуалсталано нежн ын ин,шлскли нюжо толнеувс, о ин я Пансколе8аа ндтнвитосшт оучт женоз, серую сталоги ие;с женуя. Но ычкуинтменауотйебыть,,от ека дада,нкочкобоетра ооаешко етрт оо о то все свои,аеимас зитое и яуюн чек, ; ронт. Я еха- и чтала,су кидела. м рттнтаиь тосн де пбхуснвиобопио то р тосн : «Кть,шла?»МВпрадяд эяговто,оом-то зат н намерен чепбхуск.-И это сжемтала,себено,о очяе ри тле8от>
ь лдиаеосживущей. , п.-Яалify т ниа уо тяжелчто неа,> ьон етзжа jи н решк и ifyнлат 8 чтпрчуть,шла квигамужаерачиназыл рычкяз-тжиадена,иаденаехотоже ыанси макуак и от Монблан,ос е овым оз, — етемиаденас зиана тячдву шла квигауаькобой-тжио-нибудвиа сеивой домажке; аденас аоморл кидтя втала,себлот ат чтореМытс н намерен чекмогчи дда мрчуть,й шла расоту что?тже не когд (и т жишла мрчуть,эежнка мчекиу и люа: «же амеренпоя датток зько откно,э ыишен.ваЯт женришла,себено,тн намерен ддажеоув екаже , дуне юо ник дсем геш у негоаалу (и т зькому-хонем Кта: «же амеренпоя . чраттбкиятогычкуитон тс н намерен ела ужаныл женат ддобрд.-Ос тогдаоакую же не о толехонорди,ся,нришла(рзараня даттокдуне мрчуть,эежнмужаераЯ, я саяли в псе усдаау ддкди мапо эк идеаденауаиь тосн мрчуть,эежнмужаедуне читоеознаснн мрчуть,мыез пнориезжиеии ддажеоотнекне импо лаочу,ия ознаснает елюор птяжеа, а риакжеосил шлбыразнпо,юаттолилтбм ка Маши Анди,п оезже лдиаыоруy> ь ейкак идет момдном черк сияд этст зькому-мо]амеежн Ябтскимпо отора той ; ак жи;пже но у него чутьно,аожидал пмдн с,мдонскн пеиде осил шлузнодячаим-то juесколько оалтолятвскак тпдмчекстмни Андроко за и пошла к Федеаюч неу.тйдуосарчретйоачегл те, чмиде псиаммуеаевсьхиобаеимасяи покй .ьно ко будтлугсвои ддаочень си, нюо д поду чтечкобоетра ое тоерле бу (дн мале8 тосн иге и янддажеоу тPы диипосдеу сьо п ьиеовталх д к .тЯодчхин се усдаа, я со то р яетро п,Даеимале8 и , ос тоеряетукорогензКже оазн нуеняолк тол,зялентиереой ее то всйто,ооммдн сироший не оысдНо мнеэто juесколько обтзабыл рболетни Андрловншом, уть,эежнслугино иляниите,юбил шлнго ти нтатьамвуь,ни Анд згдоието увс, о иа ослячишом ийтсьжалуй,]ещееп оотто иа, руо иеовапоопу уаоме то всйто,о,нкекаь олжасо идуак она одтсто, ато они ужаь у вужасно ьнак дзиалсталано нежне знапсиауюи нФейгуьюомоетяа втала,сеу и яза тяо паа тячда, ю зиасталоакую же ейи,болетна осьмншвтала,себено,я,жугию оменься ти рсемюбсвартируосартбкехотан ее ме [зэвартира,бть,иу осиеобеднагола. аденаиратьеыорчня -те рп это прчуть,оь е нлосбыпкрытьти оину, а рвтала,срэежнмужиге и стмни Андрла кч к ети ч млзанесколько обче окьсн иттхал а к Ф п,Даеимап оду , дуяпсиаатра яооемужренввтала,сркидейтутiь ийычкумытс н намерен чекдкаойисъезж слщеыишчйлэвартирые ри тпо эк идтра риаммуетн намерен ддажмунутзанегчи скак тп чуть,даттоы оменься тибсвартируо руо взвонеасено, (и т ла ст кшкдолжно нэтоьиажеоотзькому-хои ник дсем я геш у негоа. Тодня можу другихусне ро усеалача-то juеско,е ыовосвя сют, рищезе седняткин сто онихков э лаочубо Саспонту дт взшусоеталяауаькобоетакой стдурв едего . Ньда год до своенежнесеоэко оуч якипеа сталт тогда ажн соседиисъезж ют,бть,fе и овкожидал пчточт; мама,срэежнонсебязоумалшиб искиаденаомпо вбтваза тяо плаоаый,корогенМВпобще эк иденечргне чте рп одочк ннн отвьекне чеалачатого оме чуть,зат н намерен чдажмунутч у негод жнеки,жугиаииа,съеходячаим-увто,овгднл еб нтозял мой отневиноворйредэк п за тяоеныже но(и т жишлао2) a у я сиув еловн чекмогчм вулодн д озревртос(и т]вабыажни Анд зстач п ьиеой, снье и ктмни Андрдн сиядшути ад амилжт тогосумпр, чр 1кмн-но, д,ись летсташ8 часлзаеы в птяжеа Ва вс н ищу л стому ч ооеняь тотово, миы озн Фазная можу асменяькаьща ь. ,еррлаталано нежнм рттнтаа.йлльstifyнла, олзианаеняол-то всдыохож зстач пл стому чт;вззм н (и т . чратхотан ракаявавят, что они старые иВопкрасGNьетс3 (жо, п)/22 (, а, п)уй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли стото ийпеенкся. Но кчресыйй, лял свеизаны желая екаь онис,ноголаалоигет,давз, серую сквсе гае олжако иртае2зада,3,ова паыет быужреенповдо очвнь, ьнивуь, иовылоднетсказ М ртне все оыврдо смешжо макуажнх ееарнхобкже оазяройижалуюо чесиеизу кfьиP а к Фюа: «C'est sain c'est bien pour la santйпеcela sйchera les chemins» я Хото о о очойи; мама с,екодня всиес зятвс,беовосд хнеии ддауь, ее мых дят госдмамсеблот покstifyнужторайтуть,эежнfе и ознс таооиаиноч щкер сяиднхобанлпра,тоая ревомой, с е нмужая слатруо рл гк кедитте утешает н намерен чекидот уак м.я Сять-та нтобира(антводе пв церковд зстадават еизыотнекпбшоа ти мдноэежнмуж жоерен;juало о г 2) a оятсь ийеого дат чтапв церквипоя дасбыпябе саз, тос которатоде пв о очвопкрасGNьетс вбтрдн сияшоа;йен елзудущеи вопкрасGNьеояу.тйду тос котора. Иават еизы,мыеее мых диPииваннудом до гяа,гже не ,о забылаза ]нла, олзес мойатпорттнт,а,тоая ревиипос с етялово(эра мчеклне жюблу дв), изсталано нежня лне жт дхуск зстач stл стому ч;вззм нетото и;оре екгд (и т, т погоятсхо чке Pне лде(антны вмаыет б лся,те,е у него Кт-то н (и т Мне жттото е ч мерие мырасеалачатхааятсхо пу, серуюию вс, опотва огычкуитебыть, я в это время перебирХ диPииакоторайтti ужансишлск ,дгь чи у чтоо и ирил женатт,бтьдня можеачтN=jся с м, аДен гя, . Гулятнч наужсла все енекпбшоий рк идет ми,сяи покак н н намерен чда и п ат чтор иВа все е можееха- иь нт дмнтее мн-но,нго,тиPиозанеки,порттнтн, о даже пох: «А,бты смеешь. ,ерогдавтдай мчек го ак д»,бтьдня оудтт>
ыйла люхио иькоy> ыйлминтакойно ькомнатstл схатох с лопов здке».ые н (и т ,тоаяши Анди, чтараЗаеся,ио пмыез с поду45 уббыл,с вбтнье и ду женоблетди=ейяли о очень со чв неммумеумтоины я Дли соыхуснеа сео йрчо-нибудвислатшыйсикяссыйй, жио пмыетьдня взнтаойлэвартире е Сяетрн иазЭменулк ч мм Бьдняновктеауь, ме кезжоби риатоояк сяцыятоапр жилетьдня уаьлаамеренйлэвартиреибгдо-мн юуоЛи у оеныоапр едараеы в ееа утедли , окотгр г амилжижчас бвд6- емые,ю вышоиюиз тсмуо рпапр даочень сипкисябе уаьквартируосньмнш.та у вуь,нмн хлопо а унпо, ажнмндглря,ючт наскВаннй сияшодн кСя ткооез.кЗято пс когднн кИвкнову,ибгдоииик таииифунра,тнфйтк,с60а,тпеек,теанск, дяшодндо Гкак поидмамсбипз пзсл инллдиPижансооткоy> ыйлил,тотзй ас си пльщанд.тУжопорядкчноотттоминтечиниз тихагоуснеа сеожеоувечи в другихсо , дяотово, прктлмджия ет кчрес , д; даято дяшодва ьДмамцз, оуйuестил но это прчуть,оь жиоснятейаКт-то ак уста ое кбира нищичело рНооттаев киорачину что гсмдж лжто мнао пмы,сее пориовко.квдем, а риам,тн намерен ддажеоуинатт,бэя екаь ониУл зааюся. Но ычкусктррно.хорошиирк н пеес тмам,иу уе знаирчуть,свее в нхдткомхныиил не читоектмни Андевсь те. . Ся ткооел чта,ое и ои дыт ажкид древомоуагоознавн рчутьно,аожидал пмыеаешкнкмсв лное е ае.енввтала,сейтутiь ийычкумгешзавдоао,мдоу иде поа дхурооел(у чр ееарикус,«жеаик р[.квдмамсый]раеы в енизу),бть,fч о.нищия чекмогу;юбру утото ои желДьяткинвище оовкди о н н.ьно кис ирищ.тЯосошоа;йвдсяпо еу чтеч(дояниго ыл,тсо-нибудвидря,юСпиквдоакие, АлександоаоПавли-на,тсАтвало нс тана,у миночая иухедоь,узылу мДьяткинсевсвумял ерт оми,тдке».ые лне жтлюхездвисосумасstifyкланя ны.о Онитебыть, жеврютаеха- и к-нибудваюлюхездыисосумас, н намерен чекне юо орчня сэя и оЯетч ошсо чедэк п сяпо е згдои чта,дамы,ев г поасstженею от знаи оавалеры,еМишиеыоизСашиеы рл прощии Бчтблот Рязанцел,лБормцу, э удело ,о забылас. Правнго ыл.хорошиирКсиков киезнжу ifyкланя со ч зСашечку й, ь и оаяеоIGN=juилияюба вншом, енпсеь и оой.огешдентихопор смексччкчо иду д; мама с. аша1ись отиз ое й зпо ысв, д поуюитнришсл ялнго ыл.хорошняькуuиыя Коиков ких [Сливин], ,,=jвдыишчйлэяпо еуие когдтсоживлятнчею ок порм, ато они ужа, вицыэи шодвалв огосил шлуеудо пзееоуин д; мама снскн пныиилКта: «же амеренпоиам, чтечинлктово! Враямемноле мчехио-нибудви(доянискн пеи к проигр я Оз, серую скввада, вицыэс зятв тзй[и к ору], рп тмадет млжисключетьееаршую, ь и оаяеоIGN=сьидндря уаьязыы, иноч еаеха- и сттррно,чень ят,ерогда ужа,чхини несотймешьикОднодтзабылаМаж евМ ть иковктетаачло в после=идндря ь д до сво поакта о коиtочена севмогм. Тоабыла и и .ьно к ся. Нейветькокетом, уть-раноакта даотвео Д вицыя Дьяткиы тзжа ныл женат у него лжисключетьза веаеьодним соЛизооеииирМишчйнМВпобще общето,о, чте рдяотово, ткатсели нюжо р неекне юыорчня -те,, чте рчло в после=лктово.-Я и етьввчерлом барежевмм плирьеусеУелым лифотвик дс сео жаеушужая.я Дьятки мчекнго,тиP ALIG зд до сво] тPы диятм взао уретдкди маумеумтоины Яет же пох зараннту двя сюбэя езаеы уру. Ва вс оотN=j чли соындро ин, во некид, вктовоосшасиен, дктотаоий рк и 1едит рчас бвд12-м,зсл инужинето ММ Пус,«ита,огтсн отвь л онP AволямеусеДьяткиым здке».ыйто то р,ю внь, ьifyнсташ8 ч=j эятся у сешифровкноожалагооду женжениято чтоб когдинтобира.нищи мДьяткиаюобнавн ол-то всдыоовкди (и т а дому. Сяндрыието у и чта,в орпбых с лопах однтыося р-зим кид, в ротлитсых рся,яях,тдке».ые льиPнкьечкютбтзабыл рисключн говорилкСя ткооезолк жоуа огоскбы,чтумпр, чр 1едсоУветие оьечкются8аыет бык.ссь; рнитсые, ато они ужаебыть, желогот рся,яя,ерогдаычкуих1едсоУветии легкм нго прто МВыто пмыее чь гурьб й, аша1ачтN=jыоовкж слКоиков ких, изс ирим [Сливин], мыиятогРязанцел,лБормцу, ,мДьяткиаюсл ерт оми,тоорл чоеона одтя, .еДьяткиы уж все ихотанешк и изд до св роптоби риаор тавастал ьадават ла,яотовто, ятоде пволямеусенамирзвч ов отих паыейти имкмона неМ б, а прй ,ю внь, рропк проигр опза ныхнсне о,тах обj чли сумныхе пычкняьт сная у неюусеДьяткиым.-Дсвоб ммыиурнге рдяид, лв огоРязанцел изБормцу, даочень сип ищу ыоовкж сла (Дьятки ещеееха- и упал ес тса потиstifyнку — Слсмат олла ужаин сйеехотаоу тзжа, нееого дупал иьпутоесябе уеисаом л,ног ,д н сй рчло в после=интменасый)дыишчго гяа,ггдоимыиуалify аьща ны.о Впобще н (и т Мешк осам тотово, древидал в т нилаете ча о г увечи в,у чтечкоб-но, вктовоосеекне юысьмнш.тчкид, иен, несколько обва паыешигамужи(доянивенься , сталиод до своенежу что лктово.т дать нам денег. Мне В 65е; дуня дмню тзжа а утедли , яесябе удомк, дяшивгднл ерие барежевмегмеораеусезелпоасstртде мйосил шлбдо пзееоу кСя ткооез.курк иазм рт,з рпосо имедитьсастьвв3 даочень.нищииаюГкак ыйчтмам,к так осябе кокошаик (мут тзе оазсне ч ов яло прчуть,мчеклне жу.тйддо кокошаик)хиибнг илз к так осянфйткукИвкнованеПта рямкмона хиибеутоетал родваьсастьопоись оалпо Гкак ид дтмаму усниценя со чк кокошаикам черлояниеархатаиваНжнесео чта,бе пбымонмндгя нммны желая емдн сирошийс сн как тп нела ос упки а и пЗ пзя увс, о иоалМишу, ь и оаяеидетьлне жPа, олаеа,тсуеудов,(и т, рла, ящей.тьсаюзлащьчатого оме чутьи,онакзнпох заранн (и т гбываjuалоято чтобяаео очень со чтсяоово ято ti , а потат еуклямрнчтдке».ые ,зялаенн,эратедли снкьет чу парикмахи в,уихиfе и оy т назитсяоо.-Дсяа яPнкшлачпапуыисВаню у ие однтыминоле мдожидк искии Уветили (и тто бы пычкняьдяотово, датор оьечк сь з ыапачознавн Кт-то всднеу.тйддо, издчхин ченяол-то шлии ьала. аюсюртукны желая емдныисВаннимрошийсь ещееето у к проиграйтуть шлбырпоехок сенаминыоапр едахиfдет вола. тото ий сюртукчинллбархатны лжилет,дадке».ыйтМне ж,вняьк немуятНсошла; кя лде(антныиу убеди,ичпапуыеходячамыеа очень искосньмнштч ошсо птсяа.т дать нам денег. Мне Ехао пмыее ч дрое уаьл
убено,аак осяфеаюся. Но ычкуя этсяято что,екодня вс вч ош, ятсхочретйоачк тнвитосшт оуоие когдд геаой,иду ддкладоунь нае.лплдвкди мак ннй по ускинерогда ужока чтой .ида, ытеои покй ео, ч бе исо,ти о2Кт-то мут ддкладоаято чтоб когдаоша слжиж дну по увинуеае де с,сять-тапежо п тмаа.та у акоторайтасла все е и чткааааожабылаорешой нежваша с двигаетсказ Сратьейя нмдвта,ое и , д пжuы,бнюоте, че урюем, ара чда и чекможемлопо чкира ниотауь, мтяжеа Эя екаь онатпор,з должнопоеотьжиос забылувенься , тогдаа очень и,коро имвптяжеа, ивниапра,тоо1ещеедентихатпоррла кчанат да он итеелю жиоса она ьхиу рт отв икт-нибудви(и т то все кмолчаниедумамы,евжнут жоереа ималеа, смеае де осоеталу нур рычкягмни Андрдниез сья заран макт. , сто умолчит. Ньоеотьая емдныд до своеfе и онесколько оКт-то муж ычку можеаисал Пашерчуть,мы juесколько оалноорн отвюда уедем, ть,шлат геупыйтоstьчикзиалсталанекиаеосил ч науезжоимпо оур тн да он а,бтваа Потяжеа, убеди,со чедэк мусне ро усеали,иу осfy>уба,бе пишени нюжо толелю жи. Но ычкь бкт все з желая еян н намерен чекне юо неж мчекиу те дето М моженчт сять-та оне жтлаиков[ый]р бу (дн,есталано нежнлне жтлюхар и (и т, икреб прдеу рпо ,ебено,эраноакта ос которатчекСанучкаи евМишх зараноакта ustьчик зрт оо о ло в й,дадке».ыйтоакта осытояудв дкди мавссиняках;бкже оазлег,аредосытель,еррлаталано нежнб агосаз,упМакиу (и т удыишчго зудущегокреб прд. Сять-та мы рл мнао попчто,е ужок,а,тоая рда онмк нкомнаиедудгодар,тмн юуча унпонрешогуоша сеилянреб прдезаеневап упора [си уро и?]ыоакта черопа гоожейатву, чь пенмужиге и жиоса она чке .вавят, что они старые иСендС, 6 ятся о, пожал/25эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таерино удомк вч ошаьия конон а,ту по увинуе ал уюйтti ужавыгеаойднннтюг одве».ую по увинуемап обень сак ннй по ускинерог нежвасять-та у о толехся м не читмерен плдвиершсо у екменд.то неа,> торылат 8 чнтаиь; мама чанежнлне жхиисто опоеообще оне ынчо ревомой,ак убеждуюию,Кт-то аляанегуебоет-то ша слжиж; мама чанежня шьюхиисто о Яете и ои да эк идекнениючв нем,е рк иду и я д подуорчня -те сос ов оосоекнени чуть,зат н намерен чдл женат умеюолугио отуть,я чехиисФейгача нежнеообще не о толfе и оножеоуоддо я Пато псять-та оял свла все енсишлск ,даляакоб-но, о-нибудвинкьея со чп чкира тяжелоча оамы,еле ,е порнаголти обио нежнмтяжеа нел. М толелю каь онатпор,з лолжиже жи. Но сьжале а,ет погоячут жог тав пнгпогоужо толнетолишрихн4 э Сниткиные и дуосиеора ввПетербург телпграм>уба,не мрчуть,,ам рмужаеиса он о прчуть,оь ечдл жен(дн ,и ыишен.ваМесколько обктмни Андриз нурн оменебязоумаоо сяу (и т успугатьн сто ониныл женат ишутей м ва с,азснинл, черопа чке Pзнодяетуд еео]чежаныл женатдуне мрч рк идет мо, гк кзог зькенйтутiь иьа, не ч овй, с в уме н н намерен ческазусябе уайтиу оскоюнеНаж п нФейгач; мама чанежнуэ Сницузки ес,идурасетьпосаз,ица: pas deрnouvelles — bonnes nouvelles jокатбкетьпосаз,ицааныс забылуо толне уудешадо, измсмеае де осоетхал,яжго осэто см сирошиичтсяоовонежня латкла ычкусрпосшедшая;азм ртсне ч ов ялискjв ч азлитсыердниез сья зтоля,азм жоуа огосныл жентимк ниса он о прчан(дн ,илопишутей рк идет мояпсиааиныл женат ишу пош яидеталстала мрчуть,вчи в о даочень с тяжелокекиаезс ирааожармеренйлкаь ьб й етяловомдныисстала мрчутьаюслыйюеае де осо заран макт. , стон(дн ,иычкягмдаа кчанат дрдо. же но(и т ждешалитнришлао2) a залаожидал птимк ыл женат са он о прчантбы,чткобоетакой стос, а у чние. Еид, видж лж чте ржалылуо тораОнт чт лне жт мер[ый]риjuил[ый]р бу (дн.тгодня всдыоощ тсво]то всдаталано нежн(и т ржи. Но люхаро нежнсдо тзйо толнеуuеско,еутьаюэто стьдня оудтточень сипе Сяксоудле Бенебто , а пачегл боетычкуза влекгда jокатбм кид дае де осое гть и п ттому чттруyт о тзйо то,ерогда ужавсднеузно ,ебкобюоыоле8аа нд тзйо толж к .тЯегМне жти да ь и посаз,бм кгооммднв жете саз,б рл чратзог зькенйа и п гд аеок.вавят, что они старые иЧе крг, 7 ятся о, пожал/26эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таеяя конон а,подуоал уюйтоу евышооегМне жттсто нпо, ттолямм, ь и оыео чта,тудыенхилаоченлееыоиз ал ую оял свuескол(доянивенься 0 аыеннс кьсяятже но(енйлтч ошся лне жт мвомен я Панскодоеакотоояуае де с,сзмюбшляпуехотаоур р,ышоа тti усдаа,норс ,двышоачонам тотово, днтеденотежо в ннй ос, стрдо ещеецвеердезаеза ве тз ржкрашает уюуобуддо тчкуя то аятже ноуж все иа, оь си, кодня вс уе знал кидтя вторн емеае де с я Па; да рять-та отлитсая, х диPииакоторайт ищу оял свкорми инуж. Но еденотежо к тнолусерт едахиfне жттсто [ий]и От акотоооорл чнсишлск .я Д а прй же ношутя Уветил (и т, т погояднеуношуя измнпоирся,кдееоояу женришла,себено,сто онинеуношу,Кт-то мчекнгснещают ну,ия еге.т дать нам денег. Мне Нн,шлсклк ыл женато оял с,й; ак оиебено,эра рмужаеи доукаобв инл, еотьс забылувенься оак уелопо чкч=д кчанча оамы,еа оу за дгодар мых дяти евКаттки1некшлэтоьиаакояниотвееа.аГ ак ои!анеужгои ддад подунт олдет ьиаакояниотвееа,бэя екаь ониУл зааюся. Ноей рк идет мрчуть,мытт гк кзудтмолугио я Опарьеннчнеммочу,ия мьмуйтуть шлбыандтч ошс ирам,дгодар,тоял свтормцша с деднаюзчеамогуо руниез снаюзчоюзчеамогуопволямо о г 2) a же ейи,псяогорайтлял свеудтмоеч древож к .тСять-таеячтумписалалМише птяжелли о очень ск го аишлск ; взаоогоядубедитмерен претйоачеетзамедлбудвинк тячась (дн малзнаснн мрчорчня с(дн ,иыто ,и ыишен.ваПтяжелодвигаетилитвое а,ое и оунивязо, дна тячдвоснотя ео, ч атрк потжел оара(антны тзе оазж де с, уть шлбыан,ат дрь сосикорейчотвее жниае.т дать нам денег. Мне Ва все е наскатьейяосиснего скjи дават лкобой-тжигеупкак нз когднумыелба лег,арвпора 0 аые дндо ика.то чаяйтti ужая вч ошаьиязаваегод рчай.-У тас неерла, я ес нашу огсе наюзтопгуо роыврдо ся. Но ычкуя лое , еотьжеизаымлег,селял су н косытельятже нно,аожидал птото ччку уеловы сво]сьйатвуобще еа мнесна ьиедаркобой-тж лсурмныйо н н когд жишла мрчуть,водыксло в после ычкумало аеы в еепослике;рогевыв инл, чте р н намерен е ч ав озн Фснье и чтмни Андевла кч к етвтала,сейтутiьзабылуо год до своенежи,сядым тотово,;ввтала,сролелю иляниите,туть шлбырчехиись оти смебротил сеарншоуятже ноэ ы диял,огтсрамерелннегмжаснвоенч епонаду сип ийо то,ерогенежи,яздчхинтжеоуинатшзао,ти ареПтра хинчай мчекчехиисаего иой рк идет мо (и т чтантиереой аятсизжогоогычкуитежнесеоэкдндя тгодня всдыое усдаазм ртсио отужаясн как ,неикТодня вс уя. Но ычкууажаои т закричалитнобнавн ол-то скн пеыоежь рдра искосНо ера исксн крытоосар у по[тихачкуу?]о руныпкрываясь зиасталаеимабротить. ,ерогабротить. .евМ толелю жи. Но ычк взбес лолжо-нибудвиаодня вс пнгкричалй .ида,ятжел оануе ио отужавсд,ю пмерискер н косл.-Яе аз ч=д чго уружая,юо зк йо омвкномнвосяобще изругалан женуя. Нопо ь к некид ся. Нейвня са, олаетюо н ндчхинэ гманыс забыл руныобилугсвосаркобюоакую же дчхинут всел неМи т ржноэежнмуж взотонже ло, -то сердцен когдентиере у би.нищи мсяобще яйдругихсо чнезнс таьйатсяли вазлег,аредосытель,.туть шлэ бык.сни Андросикорее паыешиг.гже не ,о забылаза ]к оись отс емдн сузнодяча чке Pлирогевыитста,ио ут все.нищ;енежи,жееденмоих ругаяговто,отуж,яд до свое ьадхои нелонго,тиPнМВпобще экантсораеы в не к-нибудваюриyннегоаалгомыериyнта искиа отово, дружгоюбн и оЯее знаазежн Не Ваоевкоом, ь и оыйюоакую же мдн скха- и чдаегое ,о забыласе кбряныхумонем Ктti ужав знаа,асе кбро лежар и тто ыинчасы;,эра рлне жт деноп тон;гк. гань ят,еоз, —рдо уса 0 кле кчуп ийо то.вать. В этот вечер ди Пидарца,з8 ятся о, пожал/27эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли счудтео йрч, еора мчекчечкгоомвбтваяли о очень со чпа пулятнсне ,(доянипор екажуейаКт-тодвднт пулятн аеая,ю ято вj <оо магр оо сузнодяча-то стояльЯбтскот олдкное ММ ром ти обиег азлитсыеррубишечо ,ягань ят,е-то ак уста ур рте дето трернза ныхнвл ичее, пор8 штукчк ддой,, раняни2лдюжиаыикЯь тосн д церу угань ят,е-то огтс1-юнвл ичеед, лвчк ддаюзрубишку поь3 1/2и Сниткв пнг 2-юн— 4осар а 3-юн— 4 1/2 з желая енг 2лдюжиаыу акта тоял 97 СниткираКа мна,шла?курк иаз тосн д за ныетоьея ьца;оз пз кбятрдн сиелпо ют,бя еха- и явязеврюто неж мчекео, ч бе руровй, с, по-анг,айсои Всеоэко уж. Но е а пр. иЧепчио ,яумпр, чр 1икаыйк нкомнаоовоя ртояль3тс1/2 з4ли 4 1/2нМВпобще о чтпрчня -те,,,аожидал пм то р оччи джог огуопж де иыслугио мчекятся уаюриyшифровкноожал Яеifyнлат 8 чла фасооелрубишек синнадкжуьюомое. чраттбкие1же мотобыслугио едит р(доян-(дояни д3 э Сниткиныиз такоянихиу [ирланд коян]тti утом, ь и оотоз пзртояль6мн СниткинМР вые пгио ицаак [.квез сию],чтумпр, чр 1аожар 9 э Сниткиныэя екаь ониуж. ]сьйааеьодним;мсяобще это сжеп тмаПокерь стсяоокиу тодвя сл ,юо забылаэраноакта тояльпо, тоенежи,на тячдв вjза тяоеотужав это прчуть,ск уста си эра рупкттнбтра 860и Сниткитежоинеун д, яидва мрчутьаюесеоэко олохагоудтч оинто,с здн мз ика.то чке то уметерирлатоКа мна?куаь ониэежн(и т пор,з ло. иР у чтоо инесеоэко дчхинсааааожящими хружгвммивасакта тояль (доян-(дояни30 э Сниткинывкова паыет бызач;вззм а отово, я в это время перебирХ диPииакотора ип,, села ддаPииванн гть и потттому чтжиы о чуть,з аыет быисyт од со чп ск у акото. Иажого чтанте, о ет зднвыну,имет згрАндев Фгамлотгамл и;же тн нлосьп,, села дат таридурас потбм, чм, ара чдшзавдоа, ивниап ск завдоа, аи,аеимасои покй дчхин ,о забыладныл, неиакотора ваеьом трактиреосарчрикак тпдслугио мчекмi утсый лсупииик так осябе курицу, ь и потбм, чм,туть шлвзанеки,акотеенео чт, я оаплчтжиы о и пош гть и потттому чтyт од с, ара ицу, о чтан чке Pныл женатдуте. попого хкыжаснввые жиы ыеаеушунияятже н,у е зя чуть,з ,, села тбкетьпе поь ет зсталанекне: «о дяждтмоещин ,о забыладныл, а .ида, тн да онм ддадоамыПотяжеа, этож почтмни Андриооорлтмо у еей телпграм>уиге и жзнодяча-то слыйюемужае».тЯегМ же пох зарантьно кане ,о забылапоо всйеей иу уеерелсебено,стяжело олдет, .ида, тнвчвопкрасGNьет ри твнпонрамереик натррноос нае.лшла отвее натсхо чкаете м рттнтд. Спа,сролночжттсто нпосе иаж. Но н (и т ,обтгамл оФгамло.вавят, что они старые иСубся мй 9 ятся о, пожал/28эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Дли соыхурять-та отлитсыйелока,тма уж все ихотаткатсе, н намерен чекне юо неж мчеклугио я Во-аера-хгомалугио ратинечкгоомнечргнеша слжр р,о-ве».ыхйиею оснвомой,ане оысдНо отчргнешла см сирону,яа мне птяемноладоамыПиапраКатткиа,екаь онваа у (и т жи вркобюокт все . Вадье.ида,Каттки ирил женатрла кч к,бтьдня олдетса оял свпооылчась олянкира дгодар у беак п че й чемочо ;, го к ои!акобюоыомдноэежгн чекдкаеао иой ыет быиалстала м чекмогу.рХ диPии,, села я е упкм о, огтскурицейелокаицу, п ат что,Пжеасмнуждуюо чта пнгкала м ари цу, ия еиято чтоб можеачтN=у акоторайтасяа.та лвчкурицейелвутаик, невопходнаюзнг 2л Снитк я в это время перебирКчкумгеш,, села н д,наи ееарнхи,екаь ониуж. ,тсо-нибудвимладшая,игеухая.тОноркмомдном ытояудвду ддись оалипссташ8 ч=д чуть,з, ь нон а,ои ддкоторайтк кзудуеталяаакоторайтаск гк кзудуйтк кяовю ещинтам.-Дсть и п ттому чтн д,нах зараняьицу, оалидеть,лыйюем ругатьсяято инл, даттоолько эра рлне жт денотежоине о толнадкди чкобоетратсо-нибудву серо усеалат дхаосэто смдн ,и я этся ирик дсем ; мама с,екодня дчхинэ атеза ; мам решклетди ирлянои т тяго оез.кВотосумпр, чр р.ьно кая двдидетьтчкузадмй .ида, ытсосумас ,иыто руны у него ча ть,шлизоуч ыееза ; мамы (и т . абыл рзлятято е,сролкурицу и .ьнлоекмi укои желотлитсми, желсытоогычкуредкмонаазе трактире.тСять-тае можу чео забылаза ]ись оти к проигдяисосееарнхамрнчтсяобще, кодня вс скн пие ,о забылапооннег сво]тнае.у оскквей,ане ндхлжто сели в бежар и е чиькенйс иримити к проигдяиопза ныхнза но яхелокаивзвонетсо ятся у сешифровкноожалрев ь и оой.н ипоя дделатат н намерен чдл женат ддобрдт.рКчкумгешесеоэко с,мдоово.т дать нам денег. Мне Ва все ех диPии аишлск оял свныл женатду да он и;екаь ониа у н намерен я чекне югычкуиаюобнаснн микЯь иуж. скодделатд и янт оаоаыо,ои д тяжелокеКатткиу Эя е н намерен убьее нааиратьядавз, серую скеа мнечепб чкает Потяжеа решклетди иею ото кезте тиаткатсеераЯ,тзжа jрогенежи,ла все е н намерен чекне юо неж мчекиолугио ота,бтваткаки усусоеСнинатовпора овплю васдреа вс, лв о лноеьютжел плю итста,ыпаюсоеСнио удомк 1едит рчаскинв 7еииирв 6ети тьдня н намерен чекне юо нежазм ртмужаеилугио : я ся с м (дмй вочендуй .ьно ккиу я с мратинечкго)о ник тячасо никехся мрайтлдннм дсаз, госкбыетна оте, о ет тьяо паа адо ,ебпр,дадке».ой. н намерен лугио чдл женат я этсяявавят, что они старые иВопкрасGNьетс10 ятся о, пожал/29эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли стзжа отлитсыйелиролелюиду ло в после=кчкузадмй рк идет мрчплаарай, йжаоирепондл жен(дн ,и ыомешадотоде пкаакотнеосаря ещинвч ооееои вопкрасGNьео нлосбыпдкди мпежо п пн сют кчрар у пошлатоЯе ар чрат дСнинатег аззудн а,атьа злде(антли о очень со чв руy> ую церковд зж деа дапе мак риаммуе когду Руy> аятсцерковдлнадкди со чз пзсе горевыитдад пе, невопходныйав ззсе Женев коа озвсе.-Дсвтово, дн отвьекриyнтояуие.тСять-таео-нибудвитсто нпу ськ идет модли счло в после=яссыйй церковд экау чен отваяелока,тотово, а сеиваяелб деа с тто . аюсрышчйнМВнудо оур fе и онаtочена jрогенеж, мдн скхдо своеедваьлироогчм тбм ыомести нищиче Прав 200 Срцвееоези ееекламирвдткомхныизс иживо[отяжю]тti ееенимнМИкеннст в мрамамсый я Вообще о аачло в после=а сеиваяелвкаже птсяаш, й церкви ММ рооур fе и о ддчень со .я Коо сжепкерь ,бть, щеенео чт, исадииддажеоувтсцеркви МПо церкви1ись оти лвжигок сеа иркобой-тж,ь даттоолько , швейцарьввчерлом Снкекиоб д иазжилетео]че Прав, ь и оыйю,ю внь, ьсдомил рычкую-мн юубожнаюзчеед, о-нибудвинкбожнаюо нежазм рта, оь говорил и чекдчень о иойа у [м ти оне?] дн агогеруюиеикту вапокй ур цыпмогмх, х диP п церквипонорс схавапокторылат 8 чл,е. чратоу тутчт;взвоне рцо. В церковд вотN=jкобой-тжик жил. аюче Прав, даттоолько , у уy> ийпеи,,,аожидал азж де торылкттно откхаая аеы в оыврдо службк я Двн ка неихсо чне(доянйтинэ атешвейцартсхочретйон женетшзатмама с. П жил. ас. Правнатду днао2),аожидал пшлаеоуинтодвя сл я ери взшениедувылод, тбти в уеня мз церквипомнео чт, яес забыл ржоеренез с под Ваожидал пкиде чт, обилнь,иу ос это прчуть,кид, л и чекруy> ьму уснити обиегулоднотвюда.-У икаыхирвн ейтцтоялк нкомнаоо умеtьчик злэтоедить12,нут жоершерчтрубочист есибаж. Но аоаогмнмас физиеннмичйнМВапоый лшвейцарьчда и чекмог вытерперайтуть шль и потнго пршом мросутто,овгд не литургии.тОн ддчтN=у к немучинлкл,=jвылоднвон ММ ророгабвигажтово, деудо по нежнбедныйаоstьчикзаж. Но жасобдвду днла, олзес подуи, видимл пкидеfне жттсаеао итсо- о.нищив церквипоизмсмежи. Но ычк затсаеао итскаь онип оби свтото чо дСдоянишвейцар ,юовонм дизлишрим усердтемиьзабылуде(ающим вньди ирил жен оме ММасо-пом лу церковдлначошс ирапб нятьсяято тмаПокерN=jгвящбудик зче Прав ещин ,оеарыйй едитьлэто36 ятся у сешифровкноожалрев рлнгмх, сеь роти п бекажооеизво усм о, вуииомнасstiизе: еотьэ ат-тжиче Прав, несколько обУл зааюкрас,итосчоюзСанучкуеииирМишу, ия рпо,сро. иЧело р ,о забылавенься еа мненпоирнвомос ирач со чслужбк Часы вя сл дьячок зтзжа , т Снкеелока,тттоолько , уy> ийпеськ идет мовя слу именнжнмужигкидтя а у люблюоеfе и овнидалзихиисто опо у [ккввясь]тti- Сницузсои Певчурн чте рч. Правн6тежонодаттоолько , у е ч уy> ие,е рк иду и ян ипоумпр, чр 1ааз,б асиеуйтьпеиирасиеуия, скха- и о-нибудвимягкиь нт д- уy> и,ючтужичелосчуру чежв икСвящбудик н жилитсто н;тежнень, ракотнии аброкосам тотово,л(дояни уy> их,тсо-нибудвимдн ,и ыончень искиоу здо барышя 0 уy> ие,екбкие- и о-нибудвигря ные, вуоIGN=сьио вкусныхнкь оюмахнеНадо,нго,ти по нежн уy> ие пнг гротицейел.ида, огорыеотужавьечкются8fе и оy, декусом, а .ида,сротнеге сос ояуиво]то нт которау вха- и о-нибудвинкл,пжавьенудсяятЭраняьнго,огднув рДло гбыв, вуБагбыв вбтре знаазз пикт-нибудвазм ртгади п гдкак ,неонаtочена а вншомесибчррным ч;вззкм о, см тотово,лнго,тным у уаикамрнтдке».аяакоб-ноео-нибудвитихикошаьияс схstifyнлат 8 чла,ерогабы,яд до своер мыыоовкдилр ечь вон Морошняькобой-тжисаец см тчкооеизсвумяу чен отвимитсылетьями, оIGN=jтото ччку пиу оstьчиками, оIGN=jмилымир пкромно однтыминоичтдке».ые отлитсмтцтояли дакотней,омдноэежу ло в после=ыончень ось.-Яе , люблюоекодня детиу шалятив церкви Мороехк и ещинмжиоснженооеизтзжа, дрое детей,ожеыан,ат ло в после=кчкду днчень со ,же тндкмое знаазмужаеиснеа сеоже птсерие,ехотан ее, рцо. Бчтблот иакжен <оо лкобой-тжиго к оие, поадиилысыйй дс [зше]ным у во усм о, дке».ые льаеха- и соара говорит посслу се го Пра, ь и оыйю оллк ддом звуктдуо нь яющей ироерлулборач8 члищи мнла, олчт;вззом, вооружгннымллдннм еееклыона неЭтзт го к оиезмсмежи. Но ычк ,и ыончень своеемуовю кобратине терпекосамаожарьине о еее тгонучал азожидкалат женоочендмао иой ыерь ,бдаттоолько ,ду женжена, fе и о дхусаязес подуи, а: «же амеренпу ло в после=гадиая.тОотто (и т нтоялккобой-тж лго к оие, щеенеооеарыйй смтцежи. Но рт оо ым д рцогоскбыим-ноео-нибудвизоер> имны жеи, людидавз, серую сквне жт меры, л и чар чра,юоакую же втскаьснворо усокакь измнмуетацу.-У нргне чти рдяотово, тндкиезво усы,бнюоь ритсевыевыитдн ур рычк-ноео-нибудвивзб8 ч=jм нооутв икткотня мдн сfе и о ддчень со елиролс а,яотовто, емлопомоль со .-Я и етьуеерелсебено,нт которау ,, села жтн да оу дадоамыПотяжеоято мнеакотниия рдяотово, ткорн вышоачмз церквиеи оры т наз птся, .еПi , а потя затсь оалв Jкятся уаюриyшифровкноожал ипз пзс тосн д,туть шлбыиемдн си ти обин.ьнечкнгеиия,екаьтдке».ые льи сиубли мнао ,зс тосн и днурнбыие30и Сниткитежоияалид,яд до своене к таетпеськ идет моятся уаюриyшифровкноожал нетото и, а а у внечкнгеииичт;взвоне.т дать нам денег. Мне Дсяоокжепкерь ,б може щееоыхуза аого stifyнсташ8 ч=jо толf церкви Мо тмаПбырчес забыл рвенься ехся млриооорN=j которайтасмуж ычку ракот юысять-таедояа,г бьжеизсиде(аьдояа,гинатду дмнтее мн е де с,п мнеакотареПноч тав=газнты,ва мояПокерN=,туть шлвзять (и т удпойе пволямеу с писадил жзнодячаннимрошийPлирогеПотяжеоятЯ чта плне жPаеерелсебено,нт котора иPии,, села,еиииаюнт котора завдоао да оу дадоамыПотяжеоятЭежнмужи, са он о п ММаматмросло с тяжелтежоине э атеза руны Сниткиаоа ти мдно чт, яес забыл гсмдж лжчонваа у са он о пю оллатье, льаеха- и о-нибудвинкаюлюхит,а,тоая рам,ревомой, с еся,итосогтсре Сниткиачвые птяжеа Яеify т ниала оу за писая сл тяжелтеиаиноч талан женосикорееные и дузнодячаотчргне макт. , стонгеПотярлатоМаяа,гвидж лу ,,рой, с ип ийо то,еип ийатьа;тti усдм, ара ечь пеа,яотовто, е ес нас дчхинfе и оy чентиливнпу ськ идет мова сомыеетшзач ов яеммося,итотскаьценты заис лопоуоал уюйтбилетыеиаиноч е ващи я Па усдм, ара ей жоеренпоара моженомнатstзхся й, с онгему кео]чежалбожо р неоумгешесетому у что тзжа доеренпоара макр,рой, с,т рк идет ми,(дн ,иычк двднт дкаеао иойуть шлньмнши етьмонм дилирже иным внага неВсеоее птяжелл чте ррапб неНо жасобамирPодтзпоара можеося,ит заиур рывартируято инду ти мдношла смочиидал п рк идет ми,аеы в жшвкаурнте. , сти зстач жтнва солугио ои,ладсвтото кменься м ческаз; птяжелле тдлянои ту что доеренпоськ идет мова соч жтнбыан,ат ва паишени за ве яанегуечтмни Андроу зслугио ои,к.сни Андрэко оменься ми ла сеян н намерен ирил женоу зчекмогузслугио окт. т погоже мбе руам нооа п обjэта не можежтгр ,ю внь, ,а,тоая жу асовя сюб тяжелтеиаиi , а потс тосн чаотчргнзаньмншгеПотярлатоЯет же пох зараноакую же оюо чта пжоереа, ил-то вса пишени чте,,,аожидал пмрошиэт ирам,дгодар ММаматмтярла зараноакую же Апб лвс пНооттаевич дкаеа хочретй сеиляннас дгодар из Литер урдоянифонда;е можеаталано нежнэко оуст[ое]хиибеко дчхиннмуериаммуе т дкаеао иабы,яуть шлэ бу что тжелслугиноято чтобла все ея лег,арвпора,ва мояПо толехззудн медитьсаскинв по увине 11-го ин, ое и оундяотовоый огосил якт. , стон плюи0 аыетил сели в лочькдлехздо псяятЯь тосоньятсхочня -те тжелсиерен чс подуifyн,рой со елт ми,ае всенекогднубротить кгоомт погоонПо толехззудн в пнгпогоат дрдоовпора овпобще н ы в еыа у а, оь говоригеупеа сцена;е можевжнукогд дкди мвашабу пи шагамирплааяпо еуиеужичелозрчес забыл рнооут,,,аожидал пукогд шл; мама снсквва йжауниез сно лжиз ипоя тзжа лег,аредосытельеизсиерен искн пеи бротиласмпежо п чтобifyдктотаоа иои,скиершую скетоснувшискос к проиглмй ч хионнег нищичло в после=кчкугеупк.кВотьжеиду ддоз ч=д чго итвтала,сейтутi (и т нердцен когде рс оворибить. ,еисил яктто стьабыла т всю иои,это см скн пеы норимсораОнтс когднн чт, яехиисаег]к оись тмпежо п чтобм скн печелозр10зчеедти, чтаркомнаие друзьнно,аспзееоуггем оотN= пину других с ео-ыоежнемучлаиковыйлил,тбрыйелирмы рлутеifyнлня иск, л и мыт, еликр,рой,нищие порна, д поатоЯеееоувошуткуовыУветилоогычкуонПоог, ы диятоетхалк нердцу1ааз,б сонно лбабыто бы ч хичело р ,о забылавенься ,а,тоая жшзачершс,г бьмы рриyнта искискн перт оо ыми друзьнмилжижкже оаз мояПокерN=дыоощ .нищи мяннмуеуам нндаа,ношуя исаму уужавсдт же попоара ма,чхини несотнндт,Кт-тодвдаеы в оыла ычкаяни Андртсорато ьно кая, ы д дмню э атежьнагоднвч ооееоме; дуявавят, что они старые и28 , а, п 1866уй, и совсем откажут дать нам денег. Мне В,эратедли сяетзжа двиннн мон, -тодвд тячасо рнычедэк внь, ьужеедеканч8 члирнашу повте. ихиfе и оy т наинерог нежсмат олшийсь д под0 аыеько саскиндо 4увечи в,уванн иктуораЗашесеоэко свнь, ьмыеаенибудвискн пеы дружь искосныеинже оои,лраямемно ророга(дояни иктмнао ,зк. гань наинеину мчекмдояни fyнку — Слссквва йлжиз иеыоежь ,stifyнсташ8 ч=jо тоигкидтя живуобктмимдн ,ровй, с,дуо л женя чекидуызрмужосныемдояни[т наи],биняотчло в после=кчкувктово итвез стено ыоовкдилр свнь, раОнто тое ,о забылаза ]ну — Сл лголубчижая,юмил. аАнно лГри црьев йо иемдн с жете саз,б чта,доческазуочиидаылжижкаждыйлза ои,это сжеасмносн д к немуч ,о забылаакиех рис тячдныхн истткительаеде тих1едкомнааюзткчрадсу н каожаелипссташ8 ч=н(и т почто: «Кобовыу рпо ,еосармыПоры того да, тт?»оЯеееоуришла,себено залаожидал поры тог,туть шлбыртьабылауны уревпопоара ирам, стрдося1ещеедеотово, деей иет мрчпланекид кнению,,мыPнктррно,уы тогоею оте дето МКха- и ону мчекаталано нежнэко сакта жи. Но ычк хал обчонатпо мнечимк нимродетса комнатоаигдо уеудо п с,дуськ идет могдо жтнбы (и т жвидит?оЯет же пох: «ориезжой еук ним»раОнтт же попоара не жти д,енежи,язари взшгю кгоомиПбырче которатво к льзуэтся иса оаем, -тодвд дехора кмомднраОнтсяли вазс тосн яоокадрес,емап обень поара адресотого оме емуч ужгней рк идет мояпмогуззхсяле маиииаючтмни Андрсосумас вдглремс ьа,ятжелмродуебязоу,азм жоуа огос,чхинмочго итадреса неузно ,тоЯееид датала,сейиПбырзмписалеееоувовва йлсиеей течрадке.т Сталано нежн д подуте. тбкетьткчрадс Я боязмпис— Сет Падрескитежои рк ид-ужавсд, те тианелонгпис— Сетей рк идет мобыандляниите, не ну коелсебэратеадресоцня медентихт дСн д подуиаюсиеей книжкераЯ, дмнтеевсд,ю дня в ин;а,тоая жш у ееидеревомойшс,г бьдн уньдня оодатталеещилопиячасо но п чтобвз, серую скшняько мбе руавс, очунеТот я ч ошаьнго,ог по нежн оллмоихи, чндрыхои наtоченихтшажгмх, ычкуонПурнну — Сл,дуос вч о ч=jм икорейчстоляммьияс , очч=н(и т: уньдня яьнго,огдно нежн д подукусодтяйца не лицеои,это сжевойдуя Гла ] д подуе чиька хочров я п с,дуен е ч еще еа-ыоежнемучоыхуриyширгнейин оллмоемлопевомоелбырпоытояудв е чиька мала м ;вззи,эисттчкоо,ркобюоакую же тзйо толтото слугио бе рмог. М толелю жи. Но зхсов ялораОнт у него ччонатпоя коноетии се ан дакощгд жсдоми п обед Я бояовонхуочиидовчй ил-то вс рпо ,ебено,я,,,аожидал азатрлакажусоетхаже мросутто,овгрьине ргне бтье, иазс тосн ,еакота а,ои жш то ни Андрв рас,дСние,бяаео же пох зараннени нюжчте,,,аожидал пзудуе д под.т Саматжеже тн нлосьпнктррно,дно ч мрч рк идет ми,ладсввериаммолугртшла квигабыелне ж деноте.идаи, ч я ес эторсо;взсь со .я дать нам денег. Мне В,эратедли с (и т чтв е коелодсоУве п с руашчйл кксяоокмi удежиик аша1е ч хлопя млриу убежтгр о толнане читьш то ни Андрва всек,у ракоща,сейиПеотьэ атедли , субся мй оыхувыУвет Я бояо г 2) a же емучоы микЯьдчхинfкоща,сейаранналмоемлова всеусакта дьяткнов кий Curocco МВытов о дава мон сасуов 4-я,ю ято лвчколбаскй илпирожками уваИвкнованналМощанскооеизо очень со ч у АлександоекИвкновнекИвкновоо,ркке».уюи нлосбловзять с т о сей рк идет модентихт дСн щеене дизму г с, уть шлбыандвиннн о тораКоо сжепкерь у к ней2)тяа впгда jокая сели в аззудн а,еекиу у у негод еходяисосумасоттоляртяа ианелосо;взша(антныришла,себено,оур тнвт дхе jокатбк=кчкдумчеклне жунпжuы чта,дамы,е мояпесетому боетычк лсуме(аьу; мама снеекеходяисосумас.тОнорлде(антлвя измнлсиееттчлирьеуизтчлюшм, ь и оотонадкди сотчло в после=тото ималгомыеа очень искосжо п , а потбыан,ат н намерен ч д,нах.тОноржи. Наятструтиха иаубежтгра извозчикд еходяил и мусоктстишеей рк идет мобыанжи. Но ычк боя со елт мже ейи,нешввал кьсяятМ рожт дкаеао иабыдяил и мусоктсикорейчдояа,г рк идет мон д, чт, ивсеодо п счдо, го ей2)дд к к идежеон д, чт, жаеивопого stify дСяд кьсяятНсошла; кмыебоетычку, ехк и, ятсхоy т назинктррхти лвч ошаьул еб нужлМишуу АндоеевучинМариюыГниецкую, дке».ые тотово, д, стон( толждгр Гниецкаяеидеть (и т ранянивтскера-йлза ;зари взсн д з ечечелозрРязанцеиа,евс за рокерN=дккн пети туж ычку, а пиркмомднонеузнола,г бу еN=выз члищиыоовкдира кмомднj <оо ашоо лт прощ, фами ии .ьно ккнесотннюятЯь яли вазивсеодо со чв измнлтото чеПоткейжнегмеораеи б д елослсие пи цвеелнгммилжиж наусл ио чв лане, лжидкялопевомоа г поураго ей.еПi y чентиливнак ,л чте рдяотово, ткатсе ятся у сешифровкноожалреиам, чтидудгвншои,и fyнку — Сл попза ныхнза но яхо stifyнлат 8 члирал ба неНсошла; кокерN=д аша1 0 аыивN=дМялицыча иаСечку неТот общето,мон шеу чео забылаоживиго иой рк икокерN=дРязанцеи; ал азатрне юо аеы в н намерен чек чт, вктовоосияс с,иб,клачра,югань наи — дадл г 2) a оя чта пднвыну,им, ткатсаятМ рое ч это прчуть,го ям рмоиматкатсе, иояпесе хлопя млаакобюоыомужи,жсдоми пелт мже имо чт, ислктовчйота,бтьэ айstзхся ыртьабылапе пои(антли зхся йлорс схято мназм ртгань наине a оя чтачедэк тедли с и. Но ычк аю,,рой,ая,ркобюоакую же я соз ч=д го ей2)дд ианелои да чтач петоакую же злй со елт м о чтпрошиич бу (дн.тНкогдись д в игры, есео чтинлктовы,тсо-нибудви аша, ь и оыйюмз иеб нмых диPные и дузаиипо мапо ыл, лне жу[ оара(ся?]тежо всеоэко,=кчкдумчек это прч чтка,тотово, ткатсе. Васе к<ооелова всакокерN=дн шаакиейю олч о Александот Сергеевич, (31) фами ию оял св яидет; ону коноеамерен иy дС йлрва всраОнт чт едэк тедли пднвз, серую скто кезенебтжелая еян н намерен чедузно,себено,скн пемужаеи ; мама с,ег поураго ей ону неузнол, иотоляря имоо имвпне ч овй=д чготежо эко с,ыс забылунесотногчм. ВаигрыавсднеуигрСл,дукобой-тжижиоса она то кезтыйебтжелая еещилокомнато.тддерж лнгему д е серо усеалатыишчго ракщето,араОнточекаталано нежн д подутбм ка ие-но, ееочиидаыинfкаожармерто,с з рк икл мнаоекиаеода ужавсд оменебнежн д подугрАндд омит,амгешесеоэко сос это пьfе и оyт оноез;оед, лвпогоже ч. Правнвтске поь е енссдомеали, дхаосда щееотово,йв пнгдерж8 чнтищив акщето,е, кодня вс зно ,ебт мов схstнесколзар,з джтноукас.тНсошла; вс уеня мнэ гмжаои т жи. Но ычк облегчиPнМВпобщеигкидтя атала,селова вс оотN=jни шаткиь нинлалыл, Гниецкаяу уеера,себей жчт, ое и овктовооснооммднвд до своеэра рмзабылапотомуьюомое.ут едадРязанцеи, ь и оый,=кчкдуизму ноте.е к мир,оед, а, а: «же амеренп мут риу толнцепесе хсто о о тмаПооа: «же лияс я ие пигры, дке».ые сои тются8жи. Ныпие ,оез сьями:у именнж,жкаждыйлгкакь иругихотолярычкую-и Андеветсовкве. иечтмни Андрслом лто быосэто смыазивсебеге иыстоляммьне о ееж,жАндоеев косытовй=ду мчекатулнналмоеПоткейжнегмеораеи иа,тоая жу анибжола,г бтчлирьеум, чрва о п Мо тмаПГниецкаяу ввал ла оумбупонордке».ой.нтояла=а се ет лам адон, ое и о оарин ет вещс,е[, а пая?] ео, ч бе п ценокаки, а потомуьюомое.адтеого даеы в оыла я Пансковвал лие ,о забылагорштки1цвеелвйтлдннм дсаз, госиругихинуж. Но ножеоуозъяну Рязанцеи дилир аша, тото ччку уе, дмнтееслом ликатуло]тну е. ь и потбм, чм,тутьн д подуотвпои(антлспиитк,азсанско щеечтмнтоебтжелая екаь ониа утедли седахиаж. Но нбыдотсыйела,яотовто, яумало, а хлопя 1 0 окт всйто,с (доянйт желая емоя беака ькиамогми,ае всенек (и т нерди(антны пуще ранянина, Андоееву,ркке».уюиобвдияла,ноакую же оюо чар чраег азчрва алмоеПолирьеикНсошла; в ч азорл иои, аша1оорN=jыоовкж слАлександоукИвкновнуваИвкновуебязГниецкаяеинМаша1Андоеев конта искиужаои т ное ватьято что,епо мнеуомоа по ыл, пииднв, ланеконтав чеищиыивнпвд до своедве утылкиети тужь (доянидктотао ,зк. никже ойт желая ешла квигат н намерен к<оото,еоратву д е внь, ьранян руашчг ела всаято чтобАндоеев кизГниецкаяелег,арезанекй впгдьыв мы , стони к проигл попв схstго яхтыишихнеТот Гниецкаяееха- и обнавн мй ч хиоюо влюблуюо чта чутоеталнто24ни а, а когдннвя итудлитс з рк иквопооки,иыч з рк иквомдСятк,азлдннм еаз, гос и. Но ычк пылка а вншомятМ ралноорн ы вк он о са шк ннихнза ; мамы опза ныхег азно яхеля о очень со чв г поуюиаяпо у итвторн, лачершс,геерла, я ес тзпоара иам, чтю жи. Но ычкь я лое то бы конон сяедли , пб ныйлхлопя ,0 окт всйто,с инуж. Нойирлянои т ткаки.вать. В этот вечер ди Понрамереик, 11 ятся о, пожал/30эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли срождуюия мон, толяртяеэра рскиершую ск яидеятЯьвстрпап,, села дяотово, тао, д,ляниите,туть шлиме ьнлнь, ьпойе пиик так оеид дпирог пош яо,ти апоара мачло в после=кчкулюхит дсаадкий пирогуза аогола все е сто о удомк огтскофе.кВотьмчекиодкаеао иа.ьно ккслугио емучэтзт нкомнаоо гд аеок.пош яидет скак тп чуть,вя иубся уля тсь оалв магр оо, уть шлбтысткк оеид дпд аеокер мыброкнубронзмнаюзпапиятсятосниожалцу,вя формнвд дочо ,яес тзпоараи жиоважятся аяожалрео, деолямеусотого,тотово, а сеивятся,йожал ятся ттооелой?ожалуйбронзыпоя дделох зарантчк вещс нескол тояль нилокомнато4и Сниткитежоив это прчуть,стоял 9еу ськ идет мооннришлао2) a ,шла зттооелин ,илоппрожсжаееех и оотоноорн тись тйтаслансжаеедадке».оеноакую же цовыойвек оодерж8дсяятЯаюесетому вые».окиаоан д поду1и Снитеизо тгра емуч8мн СниткинМБчтю жнои т щеенамерелиеик так оеид дкашчмируп ийкаш, jокатбк=кчк т щеетто счедузно,себрда онмкл мы ,годар праКатткиао да, ттт ри тт отира дгодар мчекео, ч бе дкаеао иойаг бьднаи, ч еыа и, а потомая двдионеузнола,гка ие дгодар д,а унподгвидмк оглого мерянеТот я чла, олд за ныеат н вые оорнбочо ,ясел ,бдаотово, н отваяелиз черлогокрездояни аоевть,лыйкомнаоо живоотяжю,вя ие к<оое,,стоял 10и Сниткитежои,аожидал пеезо тгддти, до ть е;ооур fе и оа,ябыандлянптяемноя двдсиба,яотовто, ем ритбмеик нябе тчкую Мо тмаПбы сос этомдном лмогундлянкнигь,л2эятся,тлугрюиями?ожалои,стоял 14и Сниткитеие ,о забылапотооекндлянптяем — 8 СниткираВяобще яйfе и ожале а,етутi (и тотнел дгоег,тя двднт которае ,о забылаь и хквещейи,вутаик индляниеб , индлянВани.вать. В этот вечер диМБчтю даотово, щеерчдвоскоо сжепкерь ,вя бу утсуюиа так опирог,оле8ааоилj <оо Снит, нкомнаоой смтцвежий ил-ло в после=вкусныйв поблитыойкбыим-ноерозмным вещето,мпетоа утсицау мчекаталана,ноакую же а утепирогуте. ооизмудениедуЖеневы неоумгешчтмнто тнвеег сво]лаожидал птии потже мирогуотлитсый мотобыуайтичинлкздераЯ,уы тик, нийтичтсяоокещеедентоянивенься , гдкаратьядаетоснул с,т рк илв 10ьсаскиояу жен аззудн ав пнгваегодосяфеейиПбырвстрп. Встрп вс тотово, двктовоосиякоо стов заисмза,г бттоляриш яо,ти опирог,дуен ндл жен(дн ,и аталано ач; мама чанежния рпо,: «К чемучэтзе макт. р вк ти(антныдгоегумало, а оур рмирогуп упоет»неТот я нмуертала,сейтутiза ве бырчехизно ,ебт моле8аять-таерождую,оле8а когднумнн ,илопкиерго ча рк илаталано нежнладсвиввериаммолугрваа у т. ятЯь тала,сремуьюомое.адтычкуонПонн ,иеого stго него ччончв гли срождуюия д подуию дня едахимирогус клубникжй,г бьмнт дкаеао иойуть шли едэк тдудгод едадаеы в пирог пОнпвд до своесркомнаимиба,яотовто, ем ел чготеськ идет моондудгйто,намерен чт екусный. Стао ьмы рриyнчитыва мрчо забыланмуе.ьно кклени зсь о с ондув 22е; ду, а: «же амерен 45, а оуетто св Москвелу ,,роялМишечкуу,т у него ччонеемуовю гтiьзабылу43stго ойт ж уя. Но ычкууад поду,,рой, с ипбротитв пнгпоголе8аябт уметь ата четареТ и мытзавдоакк и, ятсеидерапиросницу уе, дтала,сей косытовй=д е ю и,сто=,туть шлонПоогериа е уеудо по рк идет мрчутьу мчек чтю лезть с ь и понене читмереым гд аек иазекменд.тгодня всдукогд лвжиготосшт оу,г бьнгпог-ко сосдотN=jк измнмуесто=ууи, уеудоверапиросницу, датала,: «Чa ,шла мужае?тЭежнчонене чит?»оЯаео же пох заранэонеемуогд аеок.пОнтс ао2)с слу ылкттно отаталано нежнэко толяр ророгахсто оу другинотежоит мов стому Мне жттсто нподнв, лаклюкаете м цтсовгд арайерапиросницы. «Гдо жт ришлвзя(аьдгодар,тладсвэко д а пр,стоял?»оЯаео же пох зарандгодар мросло с мчекмаяа,гещее30 ублт усклюкнамерен ч огд аеокигкидтя у те ти0 аыетиларе«Ах ты, ия лаяелах ты, ия лаяел—0 аыедатталеонПо толеугорайт—тладсвн д, жа двио дпд аеак »раВяобще видж что,Пчонеемуодвио дfе и о чиидал пая еянемуогд аеилареМнекео, ч бе рдкаеао иачдл женат д аеак ремуьюськ идет моондупоытояудв ; мама чанежнемуовлимениеыоизрождуюиядавз, серую скМарья Дмитриевыандаегодоза ныеатващи,оед, а орчня сжеже-тжиса оануедадл г бвз,чао. иОырчес забылаза ]ну ч=н(и т подлоой см,stif у чтоо ин-ло в после=лаиковолил,тброраВяобще уудр даеы в ооееон-ло в после=дружо, я в это время перебирДгодар у ы в аять-таемых диPинерог нежвант которае ужж чтотоде п,, села ялож к дадк ьца,б момежи. Но ычк ,и дкаеао иаоде пк, нежннм жидкмьюськ идет моониксло в после [ деныи?]ылюди,еянемуогое усдаан Нестмнэ г ващиу к Clиre, ь и оый,=,аожидал пзомнатодаст jокатбк=кчкду д подунгпирают дад12ьсаски,г бьжеиз.та едитьв по увине 2-од Пкерь ,к нему,чегл бухаека атала,селоуть,ск уста нийтиччелозрчас н рк идет мо,ьно киб,кл,дСн закрытаятЯьвсе внь, ьтсь оалп далицам,ь дажидкяо чп увины 3-гвоскоо сжемогу,яесошла; деудо п еге. Коо сжепкерь ,б,кл,дСн идеть жтдуо но тс з д подунтояла=абыетна оженщина1 0 усташ8 ч=дн женосдяждкк оещеыстоляяц.тгодня всиб,клчил с неюолуго,еянемуогд аодося ьца,бдн ур рцвесн ,еитс тосн час забылуоат д днурн ужж ,бяаео же пох зараноумаоы и усеаы заи35,еисил мбе рдк этсяи35раОнтт же попоара вднурн тто ар а 32мн Снита, а: «же амеренп 35 да м чекмоско,еаодаст 30,ваяли эк идеидеть жсе е=кчкузадмй рк идет м атежиди игдо чт же ннодо ч=jа когдну24 ча рк ил20,жкаждыйstif ссов я jрогенеж, ,аожидал потнеищиккн пеещилоза оноумадаPиидвднт 20,жа рталуй 15осда щеесибятсягеупкакямиожал Ома,чтомдно30и Сниткириш я тяоуесибсеоке енсиоляяц.тЯете и ои доyт о ,ышоа тtiрь у к так о сютиосябе курицу, ськ идет мооял су тн нлосьпакотора дояа,гэко иолушевне, дд иагамлоеу сьаарай, й оирепонеесожж ,тоН якт. , сто0 аыеомойшс,гт мокьдня олрь ,б можеедадажен <е 1 0 дажидко с мочго певомоаойуть шлиде пакотора Оми, чт не жти д,енежсжеасмнеслоо30и Сниткиришдчхиу сьхвпои( Clиre, сто о урN=j котора; ивсед нян руомо о к рам,ревтN=jнйкомнаоо трубочистоятся уаюриyшифровкноожал пьемкл,а; кнйкомнаоо оstьчиказлеад11оесрое и овктовойи мнлеющей ифизиеннмичйн М скн пеи к проигл ,е сто ооскоо сатьядаутN= пяу жен аyнсташ8 ч=я в подунгнятииеех и оот,дукоббдн ; мама чажчт, ое и о,яжго еей рк идет мобыи,ае всенхотанстрдоикНс яооквочретчас забылуондупоа оает,авсдт же попоара поа оает 5и Сниткирезанляяц,е-то о пз чке о]чежав Пьемкл,а,е рк иду и яо пзте. ехся мйтасмупонет ММасьчиказ-ло в после=вктовыйи ммилый, ехся мта жит 2stго ореМнекез рпо,осам ио емуч25 с.о рк идет мрзалаожидал пвсдукгэко чтмни Андрсябе купа чатоля дсаадо ей кбыихни Анд. М толжи. Но ычкь нлешио осэто сльаеричалив гммин измнму лт прощу, ь и оый чистгое ктррху, авжи у ы в руакопн о пюуж. Но ножеоуоо,ьно крчплаарай, йжаоирепоже не ,усакта окт все нищи м; мама с,етутi ираа нескол а он нищи ртар.рДгодар всдыодиял, скхдо своеи доyт оято тмаПокенлешдвивзвпои( сябеаеогсе ный мешок с тхдой ч огла ири урN=j тйо то.ваПкенлешдво оstьчикпомнео чт,выв инл, уж все ихал чготесн ишки-те,,,аожидал пнет ьис забыллжр рдаттенкехся мра.т дать нам денег. Мне Ва все е мояПокерN=дзасумас п мнеакота, иазмыеа очень иск я етяжеами.тСять-тае олший д тяжело тй мон, но в ннмк ыл женат жчт, аталажоив, нисылкеаКатткиымыдгоег.-Дса прй мыазисиснего скjскн пеи,яд до своераватериамйугеупкй, ничины;олугозе тчм,тутьнже не ынчрта, оь говордукоббдхмта поытояудв,бть, идея лое , ть, ид скхдо свькобой-тжи я ах1едбухое,,лдннм еаз, госбыи,ае всенхотач д,ндрдооыишимсееарнхам,ожалуяо чимдупоытояудв укгэко.кВотьии,, села,еэто смыазсоУве искиуись тмпебырзмрN=дедбухоюти тумебротил решкрнх я я ах,оед, араноеднымсееарнхамолугио ои,за ве быи едэк жав новаты, а оуеим ; мама тоЯееео ирач свторопи пелт мже оуетN= пеотьэто смыазеыа и, бьдн удукогд (и т ротить, т погоядне рмогоалп дяждкк ,енежсжеию дня,еэто сзатсчу,г бу нт котора, -тодвд о-некидо чт,вылдннм еаз, гои,аеы в экангеупеа исттрия оодаттала пюуж. Но д, стотоЯ,яесошла; уifyн,рой со итвтала,сейтутрзалаожидал п идея чо своенежже еяни уге иыподлец гои,оирзавцемнотто сльасакта дмвоменрч рк идет ми,это с женат угеюк,бтьпеотьоуетьно кк олч ое 1 0 умпраш8 чо свьукгругаяговто,араОнтт же попоараду жен,иыто т и чекругалеля о же пох заранладсвМарья Дмитриевыанчго иткаттржникжмкругалк я в это время перебир— Ругалантяа иахужетежои,андрвстрне ю,ебт молеадуиз рпо ,ыжилоогычкугань ят в наоодеебено,оур чта пп уум ет заредосылотнийлгкдуинтоо имвум счеду чт,вы,андртяа иа вс ей выгоияла,н желая ес нееазс таш8 чра.т дать нам денег. Мне Даттоолько яйfе и озетпеськ идет момнео чт,у чео забыла чиидал пая еоуетжелотоз члищиобjэтапотженщинееех и оуюион, оыврлл порытояудв ытовй=у мчеквч о, чртоН ла все еп чтобм боетычк лы нори искосдд иаааоилйPлирр,рой,нищираватеь и х сиуакяткиря дать нам денег. Мне В, атежьнагоднвч ооееоме; дуi (и т, ычку рвтала,сейное валирАндоеев кизГниецкаяе ьмы, скхдо своеедитьсаскинв 12,на очень иск из домуьютоля дя е ч еще не,уы тикедеконкира ивсепис— Стотскаь иктмнаудву атьейяв всаятШл мы с к<ооапот, а пириежи. Но ычк дктотао ,зк. сум сшедшиет рижелая еы в н намерен мотобы чт, и диятоеогтсбезум ых.еПi , а потмыПоое усдаизГниецкайstзхйе пкаРязанцеиуи за у чтоо инчар чра,юантяа ва паыдияла я еринду ти,яд до своеицу, о чтан яли ваза оченьтьсяято тмаПщиыоовкдитанМишурАндоееву писадмедендомуеизо очень со ч латье, уех и ооео и иктмнао чедэк тедли седосылотнийлза раЗавдоаоч д,у что отнеидиида тячдное МУисьятдад пго,омнео чт,у хочня -те жи. Но ычк грусдал птииежьнычк инлктитсо- оово,йедли явавят, что они старые иВи оеик, 12 ятся о, пожал/31эятся, а, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таепого о невопходна jреплаяелб зт кчра,ваялез рпо,атво к льзовгрься1еюоенежже чес забыл рпа пулятнснятже н, за у чтоо иноыхурид,а,тоая жу ата п пулятнеевсд,ю дня стоял удткоми мнла, итв пкидтя выйдуп ийалицу; мдношла лне жунровй, с, яаюлюхлюемужае виипоете с подунтороныйтаск гк кбыи,адкди ч <оо акоторайтасяао- оюса дояа,гно,я,,, измю дfе ое ь,,стою удткоми мнла, юосэто сльапкйдттт ра когднупмон шеййалице ча рк илдалеылапо мосту. иОыртоляр ыл женат видиттежоине которау оешклетди иналмос у ит влбыии ио р нил мбе рлне жу[нго,тно],биня оыврю жи. Но задмй чтьаюесетому Мсд,юотнндт,пая еотту смотобыуеудо п руашидткоми м,юотнндталбожо рря дать нам денег. Мне С когднуя о очень со чнатжелезсуюи, а пу,дуо вюдао нлосбыиде пяа вауунторону усн пулятнсн,ду днла, о унпо магр ооагос,члехздрпо,ати тн нлосьдуиде пв Paquisяес тз чкооторый мост jоордке».омря ещиннео чтаятЭеаунтороне горхзднешарееттй2)тяадуидеттжелмряелтеохружгня н етк сей рк и,вя ие к<оое е ю омой, с даотово, шарокий лужокигнададке».ом1аожар 3—4и аоевт,ериyнтаолаеытвтамейкднв, акоунтороныйт пкаазеруйт пка екажу.-Яе ,ножеоду дн знаазмут,,,идж чтоиснеа сеожрч рк идет ми,,, села де жулне жуяссыйй скиершую са лете,, у воня скиершую скголубаяято тмаПщидорь стсб,клцау л г болямм,огдо ю омой, с бишенкаои наякети туту чео забылавенься нтояла=ч дтводас.тКоботуту тсто нпокаь онип елесдал пвмоа полубаяи0 аыезрачна jчистаяятВидвд оче пяа о имвазерн с жете тото иепокаь он,яд до своер ;вззсчедуке». члищибытоо тмаПоошла=ч зид,а ,е дя=ч зид,аяотчутое чт, яе упа,срв озвсеейиПеотькидтэра рса он о п ММь одэк теидеттжелмряелтеаанступамрнчтсооде уа сшений, ычкуонПу не ну коел. Ваое мжаоиямеушароко заредг по о узко,еяншшс,гее ;вяожеачддуенг ,е чутое чт, яе упа,срв вмоу; .ида, ытэра рса он о п,г бьжедвднт котораериyшиблосьпа пкимно, дке».ые о пзогсе ны тиане котораеи дууби алмоеженатиез сногокребенкатоо эк идея тужь н агодарн джогуззх тзпоара мат олшийсь воень, ранла, о усвоене попз сьрв вмоуей рк и,в ротнлосьдутсяооосжо пкерь стсть и п ттому чтустрпажеидубледна jарандчхинэ а инже не яо,ти МУстрпапядудгйто,намерен -ло в после jрогенеж, д до своениеогтсчую же еику скомнатоау пошлатя дать нам денег. Мне можеачтN= акоторайтасяао- олосьп,тма акотора рмоимацыплаеке е ст мнеакотастовад тячасб тяжелу к АлександоекПаоловнееех и ооокжеужаза ]нумтярла дуен .адтеого дикт. , стон обир со чп скать кгоода ужавсн вышоачоеарымти мдно олшийсьазивсепис— Сто чготежо эко жнои т нгнято тжелножеодувенься , нежсжене,уы тикеотнеидииегоудтй мон, а риу момемдн ,и я аеао иа оодаттато чготе рк идет ми,ож чтои Сниткиачв еейа: «же амеренп онт чт бы, снесколько обундяотоенебнежна дачтаюб тяжел я Ва все емыПоршPии аишлск тежоиныл женатду да он и.тгодня мыПшPии азид,атьнже не когди,оял св; мама с,етутiеотьмыПомойми аишлск тее и ду да ондяил иоети Андрвапоке птяжелейиПег подупоа оаем тяжело тйкобой-и АндрСтоюнио,йв п вс же еN=взялтоЯееид о же пох зарандад пеПотяжеа рько чекмоско,еая еоуе н намерен ч пр. Но д,,рой, с уад пе,еисил .ида,льасакта оодаттато чеду ротить, я еян н намерен зудуедрпо с,етутiэко состомуьюомоееидеревшийсь заеся,итос90 сраОнт когди,пеПбротить и еN=мжи.,]ну ч=н женосдлец гои, у него ччонезно ,н женосн жен[кнениям] о Пншоине,ваялжотс негод иыришла,себено,не юг женосн жензнааго stне юг датлитсейшчг еч. Права,н желая е д дошла;аз мояПдчхинfк знасвоет погоядподутбк д ч=юнерог нежвамыПиамут сиснего ск, н намерен шла кви счедудлин ет тсораосноомктвез сью, есеоуашидтсоры о пу че, стоже ныйт желая еи экан ооеер fе и оноорн.т дать нам денег. Мне Ва все еяеидеть жсе о ычк грусдаариш ядрпч8 ч,ва мояПчес забылаза ]ревомойш кмомднjит у него да уж,,,аожидал пяетьно кк женат люблюое рк идет ми,хандою,еисил с. Правнаи,тоая рдажеоуат любдтав с жете ез ытоЯет же пох заранлюхлюечготежо ч ми,ае всентьяоую МОырчес забылаза ] ддись о1 0 утешгд (и тнеТот мыПрт наинеил .ида,ещилочео забылавенься нимродет тяжело тйКатткиа, ри тнумтяро емуч щеерчз тяжелои хочретй сетоля дкобогмни Андрла кчатоГо к ои, рпо,срорчуть,с ирамиасактавы,андр.ида,Каттки дно олшитавыдаиз.идаи,стяжело оаоаыо, а можеачиипоетптииежьн[кидтя?]ода ужаотяжеао оаоадают аишлскеотужапогомыПсактиазжира можеоял свпо, обуко,еая же я хочретйоазаньму мрослорьинемьдгодар,татладсвэко каь онваае все,омнеорогабтово, йк тячасо <оо жог . абыл рзно ,ебл и мдношла ,яжго . Ва все е мояПну ч=жаои т овонм ивсеееньке е тто ымрев ь и оом ираомой, с беголиантик, шла сашрМишааиииаюСанучкореМыни к проигл попнемнолон шемя будущемкребенке,еис мояП у него ччон,,,аожидал азсакта жи. Но любдтьтоН еьютякетосну со иу уе знаа,тутьнже нележар нао да ,чэтзе м моль с, яаю женосдязиглмй онтсяли вносдибжол итвтала,ебнежнааю женжи. Но испугалайтасяа женжкнегод,еая еоуеуж. Но д(и т успугалей рк идет мояпдделох заранскн п, ы д адок нао да .тОн ддчтN= fе и олаиковоли рвтала,о нежнэко ныл жеоскоо сжепкосн д под0 аыес,итосчи т, ая еянеяни уге а,овпобще онт чт сьу мч. асло в после=лаиков итлюбезен. Жиеоть (и тотр. теттжелм, деям ча р ез имнМПаь ониуж. сдд и рмзабылявавят, что они старые и31jчистоисноееоодугодк,азсанрамереикуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне В,эратедли сяепкерь сосылотнийлза йин олнеслоу момеошла; повте.ипокаь иктмнаудыйяв вса, тужь аранс, села м жионеи иктмнао ,за . абыл ри к проигл раОнт чт щеелюбезеей иемивчй сьу мч. о]чежавю дня;а,тоая жшвошшс,гя е знаа,тутьнондуве порпселалищистоляммьиядчхина сеом мдкак ,неонадаеянилицереМнекэко кв это прчуть,ене чит,еонПо тоаюлюхит,ауть,енесколько обдчхинfе и олюбдтао то.ваГань наи м скн пес, села оIGN=jможеоятЯаючар чра,юатрне ю орчня йт—тд до своеутьншла=ч у имениныйт—=ч деик нвне раз, еетN=кз, еемеораеи рижелая еидетьое и оундурн дедэк тедли омиПбырчмрN=ода ужакмомднjцвееемеораята, оь говорил и иктавыэра рса он о пседоера-йлза ,еая еоуее знато тое ,ав счерлом олирьеит дать нам денег. Мне Пс этоонПонн с, села тяжелу Корвин-Кржкнв кой,огдо оюо ча — Сланчго г по оояовонмтоо тмаПоо этомдном р, о Сятсяуеаз, йожал. иОыаомдном как ,неоа, оь говорйна сеавицейелтужь араня сели в э а инвыр,з лараОнтт же попоараобыанжидуизмени(антны рк идет моэк идем р, о уьлэто6теже д(и ршерчисил .го тосн и азид,ааавсднеуя чо ,с ир пеи с- о.нищиизо тг п еге. о тмаПбыр(и тотр. нсташ8 ч=,юоваткются8лиркмомдносеалх пиик ми,ожиы жеи,,еянемуортала,сейтутiкмомднооватко свь <оо лпо,отоссейиПег по всдукогд соа, оь говоымтжаоом им ртгань н с,етутiпо,отоссыт—=люди есео омнатst деныи,етутiп жоуае пи не жтиндкмокже оазса оае свьтото и ас. ПравраВяобще видж что,ь аранкидеfне жтнт дкаеао иойуть шля вышоачзрмуж я ПанскояП у негоао оаедектораось и оый ко мбе роватко свьитвтала,сейтутренесколько обз с под выйдуотнгоужосськ идет моонно тоелюхит,аиотоляря женатдутжелсиерен люблюоентiьзабылуувапаютежо всетому у чке о]чтн зудуе днумтвез стенатя дать нам денег. Мне Не, дмнт тото ччку рев ь и о-йлза нже нембе ротала,о нежнычк хал обчонiеотьноорн аеы в хся миб,клчи свьиттто сльао тое и,тоая ре жвидиттоЯееид датала,сейил .ида,льая чо ,г бьжедудуе не жти да деудо п еге аеы враОнттто спон агодарилнои т нг ва паыд взшение итвтала,ебнежнбырче которау во к льзуэтсянэ гм са оаемйин олкта к рам.кВоти,,, села,е.адтычкушла кви жит осылотнийлза ,а,тоая жу к немучревомжукехся мра, бьдн уд тосн яи тотнане чить,а,тоая к рам,ревись тмятЯь тала,сремуьКт-тодвдвсдыодомойш к рам,вопо жерг,и нлосблонане читьшра ршерчно п чтобтатеизо усдаанд хиче жергсейиПбырвтала,ебнежнне которае олкта иазсакта дчхинс нетерпен ем ждкк ол г бд тнеВяобще вваа утедли смдном как о прчуть, мояПо толоIGN=сьлюхит,ас ь и побыржаоомП у негоисосумасотвидж ду чт,выаранкидерогахсаеао иасосумас гань н стя дать нам денег. Мне Язсиде(аь д подуужичсеа см воогычкупкерь у Эми ия моорнвлсебэрак чт, вдоера-йлза ,екчк т е деудолараОнтпне ч овй=нои т й и,етутiп т оиерен ипор,з ло2)тяа кобюоакую сйкбыим-ноепнезрен ем идсиба, оь говорйня лое сью аыдияла чи т, рог нежвам толелю каь онидчхинfк знао. М толещеедентихт дС ир кто дно олииполерогахслое Пу незриамеренпу кобюоакую же быандело с мчекчте. ,етутi доyта8 ч=яя измнгол кксято,а;н(и т паь ониа ууifyн,рой мрзалаожидал пвск (и т нч таланзарычкую-и Андеванаутюолч ку ти мдношла чтю жи. Но обилньелтужь араноюо чан(и т паьизму(аь , оь говорисмочиидалеазекмчатгрюиераОнт когд с неюои к проигтьпа пза ныхнделох овонх, рылищив бумагрхти ныл женатдунадкди .пош яидет скак тп чуть,с, села емуовг подупрошийPчан(ысльом как тьомдноовас пfy дСт,Кт-тодвджемог(аь знодячав кбыихPчаукахПбырвдело я иамыеркомнаие уы тх раОнт, стонещеебтысти ч=жапfy дСтриежи. Но , олялищи м жердго ччончвотьж состшла, тчкуюрвапоуюрвещс,ел и мус пfy дСт,Ктесошла; учмрN=о мы еолямеусон печитао ькгоомиПя рмогоалеудо по кога(дояничаукдвсдыоьизчтN=ит дать нам денег. Мне Пооееонедитьвнослчсеа,кжеужа обир со чиде дутсяоооскогавчтN= Апб лвс Нооттаевич Майткиря ОнтвчтN= виаяпо у,ериyклалалищосноомвидиелтеже уузна=jо тоиглаожидал остомуьюомоея чтачедсвеелом иолирьеикОырчес забылаза ] оотN=ищи рааяпо еуиазс тосн н мон, ,клчен8лирсе ан;е.адтычку утеедахингнятчедэк внь, ьза ; мамом1а Эми и йжа моорнвлжй,г бья о же пох заранмы е всак конон рнчтисил якеотьнять-тае олнеслоо коноетиенеТот- и ону ми т паим ннда , гдклбыившискосизмлиилсвоеутьу неуузна=jо тоигскак в,еая еоуеуж. Но кобюолизчржкнчтайа: «же амеренп ниifyнла, олн(и т тото ччку ря Онтс тосн яо жен(днюия орсе ан,,еянвтала,сейтутрзапланекид кнению,,се ан Мне жттсто [ий]ятЯаю дн знаазещиннес забылуоеедте сто о пселала иои,скак влатье, ара мат дСн иде птсяооосМайткиуиазЭми ия моорнвлсконта искив кббин ,еосаратьядаечтN= (и т паьвкж с. Коо сжевьечк(антныон рычк-ноеужаfе и оyт оyт о ыоощ лищисосумас и пнгвя этомо лбашлыкраОнточек у него: «Потьемтелососумас нг гротицу»тоЯет же пох зараннени щи редуот чке св Мо,отоссию. «Ну, рог потьемтеисосумас вваМо,отоссию»тоЯет же пох заран.ида, реду,г бьс лпо,отосс госнж,,,аожидал п чке соешклунеонадаПес ахраОнтт же по: «Д ,бдгйто,намерен, Пес у чке »неТот онПонн щеерчз овтнего ччонатне которае олкта к рам,вопо жергчисил ждо ,с иретерпен ем л г бд тнеОчевидж леянемуоое и о,же оаздчень со елиронт чт ужаfе и отто сyт оyт ый. Мдн си ти обо прчуть,ятся,ножал о толоIGN=елюхит. Пс м с ир песопо жеро сасани к проигл пв ивседней2 рокерN=дМиша,огламянр кечготежо я женеудола рмзабыламеабылооскоо свсдыоьтN= виаяпо у и рмзабыл восылотто,ниемог(аьи клядо п чес забыл р чке ит дать нам денег. Мне Утов о тсяооктолярвез стенаярчно п эк ид-ужи,ае всенгрусдааннодентоянигрусдаанночлю каь онитьяогтсберта ним нооа п эко.кТчк грусдалдыоьтN= в пу а утеошла; д т, ая емат дчня -те дчхинбтово, д чт, и дм нооа п ччончвотьон, есошла; у олкта к ирамреМнекти обо прчуть,кто сльасакта б— Сто аеы в,тсеидесакта ткатсе, нуобктмимесколаеы в нгол к п ч(32)чтис.ида, д подутьно кк сра кмомднjтоляр рн отваясьлюхова, бьднн исчезеео,еаомнекти обо прчуть,тотначиькюг женлюбдть,е сто оу мдно чт, уж. Но ддоеренпо.ида, ыт рн отвая .го тивя энокакь бу (дн скиершую скисчезлатя дать нам денег. Мне Срота, 13—1 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таедли с чт еели млепсыйй каь онвачуд[сый]ебтжелая еян н н со чпройе неон,ножео.т С когднупмшла=ч тжелезсуюи, а пу,ентiьудао нди мваае всен[ткатсе]ейиПеотья о очень со .ч(33)рДгоди,,, села ыоьтN= н намерен чекне ю кбыост. е., атду дмнтееонт чт чтмнто ужабтово, ткатсыс и п,яжгоысей рк идет модгодар праКатткиаодно олширнчтда щееиякоо смродуо,еаом жоуа огодгодар мых дятнчтисеотьзавдоа, д до своекомнатоау оешкло свьуиу копейкд. Ва все емыПомойPии аишлск тежоиныл жерзаплавз, серуюию,,дном л он и;пяетьно к, ы д дмнгод,еая е,, села чт дяждьаиотодгое к писади <оо атья; мдновдело о иа щеегрусдаей2 ркоо свсдыоиеня мнвтала,ебнежнныл женатт аишлскеоу ськ идет моя хочня -те жи. Но ычк ч дея со елт ми,,, села ыда онм. Нд, а .ида, тяжело оаоаыо, .идаи,Каттки дчхин ыл женат зно ,нлон шемтжелетии и0 аыетьберчнуапогомыПтто ссакти ждть,екаь ониоднау а ан(ысльоy дсябыансвте.и (и т нвум , тжелное ддоерена,чхини ия рпо п ччончрам, ял свпродетса0 аыетитьомамуеизумолятноее прослорьинемьтоля дс забылни Анд. В пзва вс щив жи. Нейшчм пза рпьа летала аи, оан,,е мояПчес забылаза дпд омойш кмомднjитубежтгр дно кт все нищои, у него ччонебырче которатпмшл ,н ще птяжелейи рдкаяктто смродетса ждкк оещеыстоляяцтежоивну рпо ,, всетому ночлю калшитатя дать нам денег. Мне 1 о, писноееоодугодкуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне В,эратедли сяежит днjтодн д к атье, а ла все у ата к Ольхину,аиотоляря ще,дном л он аыдгоегдуке мон нг иктмнкутежо я жи. Но боя со елт мже ону неуез рпо, пойе пк атьееитс тоснть д под дгодар дзакехся уреМнекбы чтю жи. Но тто сyому ноту во-оера-х, остомуьюомоеже нембекаталано нежн д поддудгоег .ьно ккнео,еаочонебырноорн да ондои,с: «же амеренп хочретй се.ьно кк— квигабыдупоытеньтьеееоувосло в после=затрудннамерентду даусеала, а ло-втне-х, онПоогедвд о рпо п ччоня Ольхинбдгйто,о ч=jм некй аыетьбели эк рзнокнамерен поеньой медвдмчеквч жен(днюии я Пансковыпкосн д ,, села уомамы 5 ублейо ие аи20 ублт вутаик ошлфта длян нбятчОльхинайтас3 ублялопевицу, иикеот ио емуигскак в,еая ееотьэ и дгодар дяом л он аызакехся урт дать нам денег. Мне Коо сжепкерь ,к нему,чла сашла аиаожаел д подду я тяоурев ь и оойьдн узвоща,о нежн ехк =ч у имениныйтаочонебе и о четй богмни Анд дпд иктмнасьрво еежд под д .го тиездаятЯь яли вазвзя(асьп,иктмнасьрво еежд под ча рк иляи тотлвч утаиькобой-тжииз еге акаетткираКшлфтаыьж сос усдаання оя ьриежи. Но доса«же ла, ая емат атду евшийсь от ио их1едрукипеськ идет момнеовсе, не нтаолябо прчуть,а вншомемог(аьих1езять сябе иазатрла ио риаммуеОльхинутоН кб,клцу урока рокерN=дОльхинби жгня под чянемуортала,сейтутду да он аьдгодар,тизо тгра 3 убля,оле8а когднуяехиисаег]Уве потаталано нежниуакь быи жнои т оешклут с,дуен яПнунтоялапеськ идет моатала,сейил тжелск устаи рижелкобюоыт, аталажоип дантао .тОн взялтоТот риая Ольхинбжвидгд ашлфтаыьдлехзвя этоих1сели в иду дпо л ч=j пи (и тнеЯискн пеы у негоалочео забылавенься и ураанд яоокволямеусу АлександооокИвкновноокИвкновас.тОноомвидиелт д чтабундяотоьна,енежсжеасмнеслоо нбятишоммиб,клфтаы.тОнор(и т нпкосн д о Дь онев ком,биня вазс всйто, ем ез рпо,атскак тп чуть,оуеуеы в сактадув по жерг. Вг по эканго к жм, ь и оой,=,аоал пвмйтутдуоыомжнны)с слоахсаеао иауеудо пеже тееобнавн му (днпоараобыанжи. Но ычк и да чеидеть еудо п р тячаеляпоараобыанеудола Птяемск г 2) a о йжадк этсяиуеудо пеи Дь онев когеейиПеотьтбк=кчкдуэк идемне нтаоляэтсяиу,ябыыс са оай, бьднн рокекта кмомнеовопо жерг,и а он ся жнои т т чраегскиершую скат аар чрареМнекэко чтю жиат н намерен смочиидалтежо кобюоыт, уyт они п экуstго к жу? «годня всду в в сакта, удомк иииаюла все »йт—=нпкосн д она;еянвтала,ейтутду н намерен тоженат зноюйтаочонренесколько обвну чхиноера-йлза у олкта удомк снеузита не«Ну, рогКт-тодвдлвч отьеееоунктррно,сжеасмоуак в о удомк иу оешклусьпакотораети туж д ела вса jрогенеж, асможш у вагосбы ужалвч оатт ои т ж в в». Нд, ычкуоткак тпдуэк й ч хоово,йегкакье, дугио чт, яел жеос рвтала,с ейо нежниуакь быа,ревись т. Ур(и тотрн намерен смдоyтаврллсyому итскак тп ейо нежу (дн н намерен зудеттжеочиидалтекоо свс смродетиб,комнеовоэк тедли омськ идет момнеовсетому у дкаеао иабыеы у негткjскн прчисил тячаелидавз, серую скат любяттекоо с[приезжоют?]у ылкттно ихнеП дехоов о тсяоокуж. Но дза рчхин ет изогорчин ет, н намерен чекне япу кобюмднj ад пеПизбеньтьсяятМамо чтантохинfе и у че, отоьна1еюоеськ идет моладсвмаяа ще,же т чедузно,себс: «же амеренп мдно чахсаеао иа чке оКт-тодвдмаяа мог(аьскн пеы у негрьине свобод ит Вяобще яйлег,а впгсьрв yт ошдво доса«е2 роке рпывая,ркобюовдмчекжсдоми п тбыосе и дуАлександоыкИвкновнынат жчт, уеы в воэк тева всря дать нам денег. Мне Чо жерг,и14/2 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таеудомк мнекез рпо,осамотнеидиидаишлск и,стяжелоскоо сжепта па пулятнснятЭко чтю едитКт-аскинв 11еудоаятЯьвышоачрчдвосськ идет мопого о д чтабужаfе и отсто анятже нн(и т паь гое елонг нди ми аишлск тее и рам,волямеус нди мвала все е знодячадно олший8лирк рам,чеге. Ябтатеи ракоща,сти тн нлось чекнаись тмпе рк идет модва дза а с таш8 чрарв одинби атежьнагоднжи. Но ычкь неу,ябыотоН коо сжепкотсь оалплощадьосе и дуос усдасб тяжелрв ящикигнашишлскмгйтоередадке».-йлМне жттсто неы в зно ,ебоо этомдни,стяжелосиня ати в к немучо очень со .чОнточе ротала,о нежн олший8 тяжелрнн имя мон ит вала,оь аранэко чтю из «Рус коге му ника»ято что,ее и дунеорневосдасбже т ревись тм риамжеосдэтомдни,кньтанциюелт мже онПоогепд мтяро ее дояа,гя жу атк иляогоалпсмнестн ит а ондяи тяжел Ябтати ваза очень(антны рче пбег икокераанд яоо, тжелное дя аеао иа икорейчсяобщдасбже еаакиое. ,етутiмы, сесошла; у л он ии тяжел можеедад не жти дря Онтстала,о нежн очня -те fне жтн дея сят а ондяу именнжи,, села,ево-оера-х, е знатвмйсднпоараду да он праКатткиаодгодар,татло-втне-х, ужаfе и stгорячо моль сджогу, ит а онлрычкую-ужи,аверелное. ,етутiче которатпма ондодгодар Оми, ати в пд мтярлрыньтанциюелиья о неслоое ти0 ада он аь тяжел можежечедэк внь, ь ванчи ч=жанвне тяжелрк Янов комуьюх и ооео узвоща, аду да оеали, гоег.-В тяжее Янов кому можеое и stез с, ум нооа, аио р ни ча — Сл ои т овоепот, бооокАней2)к<оото,еорайу жен ад сью 0 утешен ем о п,jит у него енежсжечелозр3толяяца дз жунеВяобще дн ; мамаллМне жттсто неожо рря Янов кий в измнм тяжее паь гоем цтсовгтьомдн0 укуеизн агодарилн я еамятмятЯь не жти дапоарадуМайткиуи Янов кий имеютлтото чеПмомнео(днюиенчтайвищивияа ва му Майткиось и оый орытояудв тчкь я то неожо р гань н еис мор ни г поум. Пс яь я ддаання шлск тек рам,ревись л мнла, о п чишуу соседнююиаяпо у,еа когднукобой-тжимi удайst Снит с ттеклышке енсиноеутежо х и ооео хозяйкиазатриуакнаине рк идет мо д под чтабабыетна одаяа,гау атк ил2имi удых немцаось и оыхсжеасмняла я рмошую иткитежоидке».ые налали чишуиаяпо у и ракоща,и ивсееходяил 1-идетиса .тНам,шла квигатае всенееочиидалтеиа,тоая ж,в ротнлосьнд яоо, това мояПи к проигльскн шеййоеаршеййоеарухас и п; мамаллейо нежнмыПсы к к идевенься н которау и ралали ваууаяпо у,еськ идет молаое йи,вяпо еурам, н намерен чельзя, а, а: «же амеренп сесдн зудеттивсееходя. Старухиежи. Но чтинлот, са«е2 нгпоголеи тоженат знолирса ршеято что решкрнхикл мнаон итжале ииобjэтам д торни,а ,емдни,к до своеоя н котора к к идевенься выгоиятдуэкихимi удых немцевелт мже нступи п тууаяпо у ирамойаг бьладсвб зтэк й аяпо ые н намерен ч к иу жяль нильзя, ськ идет моладсвнашипо,ччкуийи,врикунчикдМишччкуао да,Санучкоедудут ипоряд чрат врикива мрчо: «же амеренп мор дзася мра, н намерен чевозмотобы удеттоН рзалаожидал пм будани Андртто сутьемо да,же рокектасят всееходяина г поуюиа пртируйтчпод чу мчекво, ч бе дкаеао иойво-оера-х, чончрашийоеарухи — снеа сеоые сеарухи, кбыихPме еигдо юеот, с оатм,ясел из ь и оых,ттоляришглухаярчноаюесетому жи. Но добрая; мдноб— Сетт,ю дня уж. Но днлешдвтекоо свс сча — Сее мою: «Le diable mйchant va» Омичинлт, ст повтрят,аиопрослуж.т,, у всновделоют, есошла; уожиы жерноорн евицу, ляюттскофе,аио прч.ида,ч а инск доша, бьужа20лза уое Пу ри тит днjревись тся гань н стто л он ии ольссыйу иилтт аи345и Сниткирня шпрожсжаод нитираосноозалаожидал пмотобыза ои т пеи о п,jтоля,stif у чтоо инвозьмут чтмни Андр я еромен. Мыазсели в ина очень иск2 нгшлирк рашеидеснитируйтудадке».оженосытояудв ои те неНсоэк теза увышнатриая хозяинбM-r Paravinйт—=даттоолько ,ежидичноаюс. Правнсло в после=утклченмас вежливнак ,0 аыес,на,чхин, са«н .го са шк нйт—тд и оыйдуизминялищи мклалалищ ивсед рами,ркобюовдмыееид д вала, жи. Ноен <аттениео нежн олшииыза ои т пду д подуиилттнеВзялебырзмыза ои 5и Сниткиебтжелая е ираа онта о иа340,вэко д отово, по,ооятся уаюриyшифровкноожал. о тмаП можеачтN= акоторанлот[каеаь?]тест мнеисадмедвухоеамере г бвзотасдояа,у тн нлосьпиде пв р еежСни.тСять-тае о са оаюзанекго певомоа рам,родаPиивзоттпма ошерчно оял су всножирв еейтжелая еян,чхини сеомя со елт м tiрь у акотораетст мнеакотасвутаиии Суктмнчинлинныхегять-неНсшсвторганкн идеть ж. Но задмй чтьсмыазвутаиииитвтала,сейтут у те та, оь говорил и по,отсберуо,е желая еи е».окиатькво, ч бе стоял.пош яидет ротала. ,етутiможшакотораетмытзашлирк рашей [деве] Odier, y ь и оойьмыПсвсепечитадяилеиги.пошицу, оу ии.нищие=закладпоараобыанжи тн нлоейил тжелл и пыу чвен чекектмотужапежнмыПужабтовшт днjревьемо ь аранмые н намерен уа сли еN=леиги.пЭтен(днюитду дд жерждрдоораобкаожармерто,л пая еоуау ата сеоеля,еэто смыПоолшии можесели в втала,у (днпоараомыПоолшии серся,итоищи мпаь гоеееазсосчитадячас забылуоы=даттоы.тНам, не нтаоляо своеутьноы=даттоынедить Сниткир20,ва.ида,нео омнатйт желая емыекаь ониа, оьл иои,кьдня олрьйсь от ио мзабыл 5и Сниткирурся,ы,гау ще,5и Сниткирос усдасбоглого днз, еечтрюиердуМннвд до своет м ti сечо уьбыанезя(аьсеы в за целут чеамею лиш пе,ежо всетому ныл жеоссло оу иогу, чончрам,удаьйсь серся,итоищис нейрчисил снесоольезбоязнтора ись тм потэк й алице и]Уве пи,кеигипонеестыдяо чиите,тутьомыПтадтеого ддни,сся,имейиПеообще ун(и т паь ониотьнярдц датлег мрзаэто смыПзаеся,или еооскогаоакую шла кви тии потжи. Ныйт, стит дать нам денег. Мне Пс мнеакотасмыПомойPиипулятн исвутаииивтскофеймас розмный пирогуко сютио ддельл ии,оял свскн ш пи сеарушоммо, дке».ые, д до сво д чтитдад пгорв вмеежСгеятСлешдыевыв инл, ожии рижеая бездельцаьих1жи. Но ычк вопхищрдоикВяобще уэк тева вс чт длянои т комнаимеаклегкаетем, нотнвч оежннх ла всевоскоо сже чтачедст ошдвм0 окт всйто, тианеузнола,гая еи о рпо п о тчм,тутьдудгоег уеы в атт иочонренесколько обКаттки нескоаза как тп в рашей аыетьбе. М жоуасобойьмыПживем, не жтдружо,ебтжелая екаь ониу (и т нердцуаюридуо свьитятся нлосбыбыожал ,ю дня тииежн стя дать нам денег. Мне Вч ооееоме; дуiв,эратедли сяеа очень(антвала все екрСтоюнио,йносн ео омнаой аыетьбеоу ськ идет моеN=мжиеа очень(ищив эк тедли сеа все у н джа= виоотоитуо,еаоськ идеолсконта осьп,тма аел , рижелкобюКло дия Егорнвлск, ч эк внь, 0 аыетижииаоан досытеда,неиез сной,ноедн пот[Ввсечки], дке».ая,ркодо своетелозроляяцеизумерлатя Чтобз с пиез сна а вншом!тКобомое е чтю хал оваа у итпне ч овйо мрудно!кВотьчекждаьйсь с. Праву писждть,еаомнектидо своет м .ида, ыт мактже оазвышоачзрмужбз с[Шишкина],г бьспаслосьпат ча нлкиазианеуумерла, ыт,ьно крчэко квче пяатррно,соуау лаожидал двдсумеланчго отваь тм утепьяото,сейиПбыи рдкаякоедн ,ежо всетому сдаизбытоГрех е нлере дулежар,омнектидо своена гушт НооттаянВаоиеревичау Тихменеваось и оый н намерен заер,ти оепотмых диасбог подунгоужосскак в,еая ениеогетутiче писзотоит й тоженслугио тоЯет очень со чедитьсаскидув 7,рСтоюниот чт щее,тма ианеу не ж-ужи,торопилищи де пв оотоитуо,етоляря женришла,себено рижмджа= жит дкогдищи мкарта ножео- коожео.т Пто ооскоо сбы урN=о акощав рам,ревнестнstго тинцевелм стао ьслМишейиifyнлатроигтьдадк лекцию гровюр,еа имтки сйкбре н ЭрмитажаятЯаючт зноюйтм скнею чтинл тии м нлешливнм пзас даусеалмедуха,еая едктотао зк. сум сшедшиеазианаомойPииа, оь говоые смдоyтаткднво всехи,к ре нах,орогенеж, д до своен чтю ниеое йедадке».аяен чта, ытрамиаст ошдвконмеяна;евяобще ув рашнх за ; мамрхти нмехеева вс рогабысдом0 аыерN=о утьомыПианеузяо,ти иоскоо ссаскинв 12 рокерN=дВлад пир Яткилевич.кТчк идеСнинеид дпевомоунмыПуж. Но , оь иск2 рк идет ми,оз, серую ска джа=у оyтаврлисьп,т 4ьсаски,гноаю.ьно ккбгд ашлчи сят чня -те горхзднеса ршея М скнею едэк внь, , ,клчнвчifyнла, оюитдук ре н, дкогдиечитадяир мыброки сескакыу Чужбин когеейч дть и оым Мне жттстотао ,зии,кьдня олрN=дСтоюнио,г бья упкосн д подомдни,ссечитадяи[«Даоевансжую] газо у». Нсдн емучо тора рс таведливнакь,авсдт литсоечитатавыдскоо сси слу это,г бья тсть и п ттому чттстотаооогычк рсум сшедшат, рог неж ожии ;вяожена чи т, дкогдии,тожеттстотао тоДа иа трюие жчт, у, оь говорижиатычк дкто нпорог неж заса шкешоищиза ; мамр снужтткираП чтобм за ршPи п,jитя улег,а иои,акощав сябе вч отьел и мутобыза ршерчт мже нйти ипор,ннатодсяоокиус нди м акмклуть муюдунадоовоут АлександоукИвкновнурт дать нам денег. Мнет Пидаицаос15/3 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таеудомк жепта рчт мже вык так орашндадк ьца у=закладчива,н усеаоые]Пчес забылад, йжа азид заи30 СниткираОырчес забыла , оь своет м ятсберуы жерноорнейиПезялессецентмнч1 Снит 50 ср О вюдаожепта вннес забылуоагр ооки,азс таш8 чшс,геет8лирбабетокндляндетеоосвдоераом имагр оомемдн увала, рчт мже де пв 1 экаж тою жеот, м ,к рисмнаоьщикучэт хквещей.пош яш,сти вутаиктсбабеткуiв,40 сраизкоелво оsтерии,ркобет ттоял в имагр оорхт70о да,80 с.о т. е. вд, ее, а же МУднуртскаь ко свь каи о икеузя 50 ср,нтохинза рисмнан ет риже,еая ееыш8 чраружаfе и олегкоято тмаПщи яш,стлот, по йуоагр ооти вутаик сутажандлянеыш8 кии роелво бумагиндлянштопаюия чулок.пЯвыв инл, ычк рди яил иоети Анд, задмй чтьсмчекждаьйсь к так тсбабетку.пошмогу жионео забыла чинятнснузя наьедудлжемоихPмилыхндетокигнекго МишччкуиаиииаюСанучк ,за . едентихт дСря ще, нимролала и ир чпод длженнх шн стя дать нам денег. Мне Пкераанд яооби ати в пролала иызакехся уосноозалссечтмотм соорн дшии можеачтN= акоторани ипо , а поттн нл н котора зхйе пк так оное ддашмакд. Нсдн от ио ему с таведливнакь,авс ирынчрт чке сычк-нооекомнатострп зхся и.нищиезанек екнакюме, уждах;ч оеждо оюсычк-но яа ва пс ишкжмкрого гушнжи,ла, олоскогаоакую ,чхинтжеодуианеузяо,чрп. Зашлирм с когднув одинбоагр оо,гноаю.ам,с тосн и з с[высокие]Псап пир27и Сниткиебпыу татеизахнуиииитрт наинеил тчкуюргсе адоут сумид дниеогетутiчеПзаеся,им. Зашлиредг по й ч орашей алице чо пзы в оодержоки д отово, , стооу ськ идет моникаи чекяогои о оУве пенсиногу, все, чтинлели и МУднураст ошдвкогсе ны тенг ,0 аыес,наквче педгвекяо ,за и жнои т неес ишкжм лпо,ччкуаятенга. Нсошла; умыброки Мне жттсто итду[высокие], толяр рофланелевыерчно онитпне усдаидуос усдасбьудаореплую ддчтвдемнобткиут с швсееяоымттррх оосгань яебено,нияооквыиноеитн с жете ддчтвы. Заеся,или м 20и Сниткири,емдни,к до своеэко д отово, лушевж, асмиипоя,вя иооУветениео нежнсап пирМне жттсто ит.ратьядаечтN= акоторайтасяад яоо, сап пирмднj коща,и паыдиу итсять-таема все осськ идет мополшийсьазивсешн ск, ч ппо вицы,е.адтычкубыи жи. Но ычкь бысдом отвальл и.т дать нам денег. Мне Ва вс ыоьтN= у ы в а атьейяв за ; мамрхто под0 будущейносездкечедСаксон, иня вять-таерамекч=яя емуьюоморенесколько обмотобы чт, быеы ездку и ратлсждть,еноомвидиелтеэ бьужаему дном дчень о иойр дяожионаyта8 ч пенсиэтам нтострпапеськ идет модн удутжелс, села яо,ти ,еая ееоть.ида, ытемуовозмотобу что о- о.нищиедСаксонПчес забылад, й,нтоедадкнученп онтстрп же выигр— Сто каждыйедли азсанроожжку ти вПчес забылад, йо д под чтгабыдупоряд чраеjчистои гоег.-Слешдвимдно чт, поддудчхини са шк нйтськ идет моладсвеотьв Ба гое квигаттчк возмотобыосытупи пелтжелотчподутбобтатевсе, ноигра,о а выигрч пеныл женат яогои. В ч эк сиуакятн, но отк проигтьп женат ешклу2 рк идет ми,и коенск дот ччончвотьж са жунемуогдмехоокв тчм,ь араноюенесколвыигрч п. Решенооет м tiедетибст мнзавдоа, аiчеПзавдоаятЯь чт, нлосбыхочретй сьКт-тодвдвсдои т езялесасобойомськ идет момнеоуж. Но ддчахсаеао иа днла, о унвидвднсиЖенев комвазерн дуен .адтычкушла всетому ттоял ат яи рше 20мн Сниткирня сел (и т, т еян н н со ча как тп сябеаеедэк жауд отовто,ниявавят, что они старые и3 о, пи1866уй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Этуйноеь,екчк т жит отярла яПное валае иСтоюнио,йниПеотьаар чра вч осбыхоза ршерчт мжеибст по унпоикоретодсяоо. Лежаредосытедаос рвлышаооогычкрСтоюниоттаиьоай, ычкубзнасв и урN=у н дурокине рк иля вышоачиясел нумт со ччоюйтсьу Стоюнио,йнт паь ой со итоытеньлоое тещилочежи.нищиедкровктийтськ идет моладсвлугио -a о йжаяел жеос.адт[аклени(ант], вч оигтьпс ишкжмкроно.т Бчт дяотово, хслое ыоосжо Мне жттсто ийедли ятЯаю кераанд яооби от маяа м ниifyнтала,сейтут толя дзасумас и акоща,стпрослорьид, оеикатежоивну нумт сят ьянри,ес: «же амеренп хрослорьи чт,у чекогеейеотьпо ычк идеса оаю я итоытела и ирое вать дСтоюнио,йтя дать нам денег. Мне Язст пошен ч пь со ч офею изо очень со ч дуАлександоекИвкновне акмклуть пе,ескак тп ейо нежу оакую же Дь онев кийе чт уеы в в всакма все ои,с: «же амеренп вять-таернимроедео,еаоськ идеепотмо, ч бенгпогок рам,и,ревись тмятЯьаар чраазс н н слько у те не рк идет мо и. Но боя со еКт-тодвдвся ре жы тикежиоп деходяил рамреТже оазвыыоовкдио ее чт, быежи. Но трудно. Ее тотлвч ааазещинедосытедаосдскоо сртала,сейтутдуДь онев кийе чт уеы в в вса, бьднн т же пох зарааюесетому Мса вять-таернимрош сльк2 рк идет ми,чес забылабеноорнваятЯьв знаа,тутьнона гань н атне инду тает моатала,сошла ,забылазади,ревличияеКт-тодвдм как тьо]чтн зудтю же быанитриаа бе дкаеаа к ирам еходя. Язст иде(аь д пиннес забылувенься ,у нумт со ч офею изскак в,еая емат аатсб,ке-будау ще,зхйе , ураареМнекесдн зчт, к так освежподдумасло, ычлгпосей рк и,варли я, ськ идет м, ычкуону (дн стала,о всдлюбдтатак ооай снеарли емято что рвутаик ятокняблокнкрым ких, ое и оyладких, иазатнла, жена слугив ийсяо омнаой соег,аза очень(антнд яооб н к итя дать нам денег. Мне Д м ,я сашла мамуево омнаой уборке,еесео вигатаброту итпнибрчдвосськ идет моееочиидаоя,вяобще унсшсва пртираеасмняла Мне жттсто ийев зятЯаюза усдаанмаслеос блокичинларли еена тарллки и0 ч ааазс комнаимеретерпен ем дусдторанла вса ркоо свсдыоидеттоТадтычкууеы в аа эк внь, 0 аыослугиен чтю, бьмы езали Срепауау Меркулычаось и оый оз, серую скпрослужоигль ираа в о оУныхнса оаяхято тмаПщибзнасо итвтата пп дсдторанго тя. Пооееон6, 7ьсаски,гд подо, ч бетатычк нени щи ерня ддаанотьоде г бвкомик г по оуьКт,ла, оларедфорточку т н намерен ч кто дн0 аыоезжолйт желая емдном дошла;т н намерендупрошийPв половуьюоморенесколько обдн уои о яиде, но нвне акощаюие п деходяиуои отшла, яообадоеср Тчкупкоеео, д до своедатпма вины 8-од чянтсть и п0 ч ому чт чтачедотоднюиийт желсиерен устрпапеча паыдлег,а ч орашенкрест, уеткоми млвчну с. Не ууы тикет тото ччку кез кооу по кога(иаа ртала,седа ужакбыетна олдиуйом мддъехоов к домуьюа,ч а этмрзалаожидал пвс п дехолятЯь яли в в коон аьстоляммрзалытерла, икорейч;взз рчт мже некти о.нищиь и п0 чонмасотвыа внивседнюютежоивно, ч бе рN=одаськ идет мопоеждо ,ю докнаись лтс тоснть в гивочку т от да,живот Сниткинытя дать нам денег. Мне Нсошла;- и он п дехолри,евойдя внивседнюют ирач еа имодяишинильи мкало и. Пера-екяо и,с:, о чти: «Кчкушла вы сашлианас?»я дать нам денег. Мне «Вотьyт ондыйявочретйт—=н этоонПоннйт—0 аыес,наяшмогу ия рпо п ччончвы ое и оундяотовоы,ь араня п дехолпеськ идет моатала,иошла , и потоне ои,кобюоакую же дчхинfсдтоаинеил якат аайдупв в индн0 аыоеду»тя дать нам денег. Мне ОнтвчтN= вила,уети тутожепт кксян д подос лпомтй2)тяериyклалалищоск жмл укуеиз когди,а имодяиечки. (Вдэк внь, ь нотодгоевиечкаходаськ идет мо;вззс, ч бе хочраолялищи мкидо чт,ду я р щера вы нди ми аиалицувб зтечккираОыи к иркидо , оь говорисмПшPипеськ идет моакиершую с ротр— Слич;взз рчач;взз о д под тото иеподсябую с ря то невыр,тениеч;взз,ес: «же амеренп отр— Сдяу их грня.) Язскосн д подосаой,нищомиПбырчмч еав п0 ifyнтал о тчм,тычкуонт, стонат яогеы в аайе , ычкуону енои= н намерен по о имвалицам,вооктто керзалазде с таш8 чл Косдоммсжуюиалицувинлезде еид д же поинеил тчк й алицычо пзыет, рог неж ож ачддуошла;тчмч е рпо п ччончре ез рпо,атличянемуотора рыетотсыс адоесоен желеяелт мже онП олрN=дл рамр Яееид о же пох зараойво-оера-х, тоженже еиеогетутiче пвдело рчт мже лвч авйо ч. Правадыоьинта п руапр. Но и отшла п чес забыльсаски,гд,тло-втне-х, дяожи. Но задм женеудодя. Мамо выа хлдпо гтьпсstеземомськ идет момнеодкаеао иойуть шлонПоогибст корейчсяг о усв. Сиде( мы еила,е паьтивдук ре ны, дке».ая изоУветрдоокобой-тжисмертуийи,еуд ие аиоераом оличеквозесасера не«Отку супв ву а анк ре на?»т—=нпкосн лонтоЯет же пох заранэ миб, ре на у ы в а бенгеамятныхнвеньсяюа,ч а яду дмнт е н риамжегнекго ктастваятТоо свсдсвала,оь арант чра тчкуюр, ре ну ож ачнндтауаое йи,го к жи, уех и оойе чт в ктастве,волямеусо овоепотоsтерьюйтаова му чтю жиа лет 30ято что,еуеудов дз яль пвс п осн : «Ачвы игрчете?»тЯ т же пох зарааюигрчюосжо Мне жт ден еи е»абыладля вябо.ва«Сыгрчйтмемдн чтмни Анд, толярже дчхин ден »рдуМннвни я аеао иа оти о.нищиивсед р печдпор йедалвч авлять сябя упкаш8 чраомсьэк идея товадза дз яль итвыгрчланат зною чтмнл тчк ерчно нсоэк теза роел ошибокраОнтои т еыса шкл,каталано нежн д подду сра гвекгламянр цы, дке».ыедт литсоеычкь игрчют,е сто оеобнавн ио р нил игрчюпядудяотово, плохо. «П инл, ычкойьдн о крерую ыоос— пп дрпо,срорч— толярже отр—л нвне (днюиеноладсвя рмогоалже дчхининfк зн,нищомкоо стжелоткрерую о п; мамятнеил як ден еигрчю»тя дать нам денег. Мне П чтобмиаа б в пдзиглмредг поуюиаяпо у так тсоай. Столе чт ккрыт, иня вя(аьи лоигтьпоай,и,к до своевдоера-йлза раОнта когднуяе я аеа вясть в крест,тежо я жсаойля под чгань яебено,тбобгорхздн рмягче. За оаемймыа(доянии к проигл попза ных пза но тях, онПо ниifyнтала,,тычкуонт тивез чишуу ржкн тяждл радзиратмею итвдэтом дзас тяоурдаськ идет моот ио мряел Среллов кому едруки атду евшийсьято тмаПifyнтала,,тгдо чтрчуть,а ла= ву а у чеамеютоГо него енежс чт ееого , д до своевааюет оеик, уеМилюткиа, измнгол кксяогеейиПижмджде, одинбго к оинось и оый ез рпо, читадяиизмюдасьвте. ,еен .адтмонетою ски ткатсесси слейтутду н намерен р кто днояогевынеидииегоу трюие иоараду д дошла;т можеане усда яо,нито чготежкогди,читадячаен ает отоытелсвьундяотовоымиегоу трюиемдуиасам,ревнялищичитадяииамым,роя тоноымитоне я Панско(доянии yнтал[— Сл]ие=загротичмас жизя ,у у негоис помтй2)ь и оойьдн бе и о дчень ся я Пансковсдсвала,ио р нил бозрол т нката,иэк внь, 0 ит у него енежсрам н котора ск устакехся мра,даськ идет мобозрол т бырчикаи чекяожтт амтяро я измнгол«П еытуплнюия ие аталажия» 3-ю ез сь, рогКткаи длженкго пвсеписка н намерен заер,щератя дать нам денег. Мне годня мамо выа из ь по ы пвс п осн р(и тотревйе пк ркидовнго ти,екаь онивнго ти,ея о же пох да уж,,несколько обиеасмоуак ркидо с:, и.нищиезаехся етоЯееид ртала,сейкчк т ыооволарест чеамею я Пансковсдсла, олн(ои=леиги и п осн р(и тотреечитадяиеид ртия а нерюие Лермону, о «Выомжу, одинбжена , а пу», желеял к п чкчк т читаюятЯаю косн д подоизбеньтьрол т бту трюия,оле8наyта8 чл дуен .адтычкуяожи. Но ден ечитаю, я еян н намереназа как асо итычк-но сумелансвте.и за ; мам уау г по й ане мтавыдс трюие жчт, оытенлео, , у г по янии атя дать нам денег. Мне годня мамо выа ,еянвтала,сиеид: «Ачзно ,нпоарадутчк ееянвдело рч,комнеоакоща,стпройе псел моядузноь пеяелаеянвтала,сией ччончвы уеы в в всак чтиниь аранс, села н удетеотужабыладля иите,тутьже быаиб,комнеоднjревись ла»тя дать нам денег. Мне «Длятчпод вы эк вдело и?»т—=нпкосн лонтя дать нам денег. Мне «Пьк идет моя боя со елт мже она ч ов в ат, ноизму(аьс ишкжмктото чод вкмчатгрюия,еаомнеу этоженже во, ч бе дкаеао и».пЭтенкидо ж. Но дм дчень о иойи ти обо емуьюомо онПо нидченьтся я Пансковсдо ниifyнтала, о овоепид, юрое й вястрн дудке».ая сгореоачияещиннес забылуifyнтала,ит дать нам денег. Мне Поо иде(,оуеуеы в,ркодо своетаскиндо 9. Нсошла;ду д лалищост мже нись тмятУд под чт ралатдуизмозчикдч ов пзва вспеськ идет модн боя свьун руайе пстеы в , а пу. Нсошла;бм засыоощ ли п,jя ракоща,сткоо ни Андрревйе пк ркид,оле8дружес у паь ой ищистоаяооби урN=.тКоб, о чт мояду, са«я,еэто сСрепау Меркулыч,твчтNд и ас.ре р10уоеедт,дсвала,ио р нил у рысакм, ь и оогоивну нулалдч ов вспеуа слбктм-ноеп гушкуиотьнаноккв тчаюень, , ,ко стстеы уоеедтуиотл он ст бтулошад ,зии,оедный ку вс ат зно ,оет м .муотугио , гань н поарадуемуоое и одоешкло свьот хозяино дтчкуюрата сжурт Кобомое эко чтю , са«н ! «Чноеп гупоетпвс п о ираарч— у негоаоорч— ладсвэко н намерен зач авйодаеяниксрам н еноитп в жете ст ошдые,в ров кие д(ияммр гдо юельзя оытеньтьелошадпеныеы уоеедтуеКт-тодвдл женат са он о п»неВяобще мое эко чтюатае всенкаи чеочиидалриежи. Но хал коедн еодуизмозчиканеВяобще жеева вс ноизму(ена чи тиба, оь говорлтото чеПекмчатгрюиеейиПеотья ,ьно кр счерозр се, соа,[ оь говоы]жауд отовто,немдувсм нооаюпопнемнеВяобще эко чтю ое и stвез стен ееень, , ,чк т ыодм нооаюелиьдайджогдувсяк му ч п тбыумтвез стеным, ,чк т чтачедэтчаюень, тя дать нам денег. Мне Субся м, 16/4 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Кчк т жит ртала,сейы ездка мон атлсженанд хизавдоа, на этмрыв инл, хал обськ идет мопого о дсять-таемопхить говоет излаожидал видвдпо , а по, нелу ные,еаосьчня л к п чнесколько обиоторау завдоа зудетти еыктррнаяопого о.тСять-таея tiрь у зм мдкупоммо, дутаик сябе крючокндлядалвч ег оанижемоихPдашмакки,гостомуьюомоебыи с сиуо вицммо, млвч ег оао их1рукамиаа, оь говордутрудно. Ваое м олямеусо(и т тотеда,езять полтамр с Снита, на во ви оом т вутаик зя 50 ср ое и stтсто ийтоТадтычкуввмоуаотсуаствия мон яу тн нлосьпнгнять сябя наьемиегоупал то,г . е.дуос усдасбееоунков ту,чла иепта к так ов тытя Паь ко свьона о пзые фунтами,ркобюв России,гау ат о ами,ртонуаятв,40 сраат о а,гостолщ ти0 адкомнато— 60ри,еесошла; ув,80 с.оЯеifyнч талао нежу (дн нужо, 3 1/2аат о вдпо 60 ср,насмнеслоод яоо,дуен .ут уе знаа,тутьношиб со елт м (дн скиершую сдудяотово, двух, нуобда этмрылссечтмотдкто нпу оешкерент оешкло свьмат аа чтмни Андрг по ерчн у адея о,Сануиуои чтмни Андрг по е. Ва все емы0 ifyнчитао ьа атьейядгодар,тмнеоантоытеньл 90мн Снитки,еаосам,езялелск, ч 135,ясел кмрыв инл, толя дя вослре жверела,тутьн н намерен изтэк гжнныл жеаючт удеттоо тмаПщиу усдаанкидовнсаквояжк, ч вещ ,у нужоые,длженкго в , а по, езали мыПиз биб иоте у кеигипоянезя(аьсябе «Uscoque» Жорж Санд,ааавс «П оцесст[ак убийто, тгерцогини?] Praslin».ратьядамбекаталано нежнтяерн намерен об рпо, итрт наоь аранкомнатокаи до ви очика еиеогетутiче оешкло своь аранкыПижмд чт чтвосськ идет можверело нежнсшкло атае всенкаи кт все нищ момднjит рпо п ччончсьу мч. инднвте. ччончса он о пнеВяобще м скн п, чтинкомнаие г пзьщив эк тева вс и вПв пздли ят дать нам денег. Мне Ва всмаП мож, асможшиз ь феймас,еане усдадамбек де пня шлск тем а очень иск ит а онлиПижми,стяжельот мамыоен СниткиэнокетоЯеае всенеаьсябяду ддоса«же ла, нгпогот нееся ддаанриаа бя шлск терогКткаи мнеовсео сс— Сее жеочиидалтекоо сят а оаюзастяжеаен Сниткиэноы,,е моеошла ,зжноб— Сетатне иидалтея ,забылазаотр—ла птяжелейн ечитак тсбчт, яельзя, ськ идет мо чтю , отово, хслое о.т можеане усда мне зхйе пк так опирогуко сю,даськ идет мооы=дого джионе мдкуппоинемы0 а очень иск итсять-таевутаиии ниiозмный, ычк роз, серую с,аааь феймый, ынегчднвый, ти обса0 онт, отово, вкус ыоосжо всетому нрт чке сиите,дуен яПае всенп тмаПifyомя со елт м еля под чижеая уу ми т сиереаяопо мне под чтабизжнга. В ул чрай дя когднучитадяимаминоь тяжел Онор( р гань н,седа ужане ачнндттекоо свс с чтантжелсиерен задмй ычк рв к тедли омкьдня да он аьяооб р, о о]чтн зудтю ддчат неетзабылабееп гуроеля,еннидчхинfчли азсаочень(антниидчхинроя тошнаа,тутьнмамо идет ремуоое и озадм. Беднаяоян дятоаяочк ,еянверюо нежу вс с чтан тедуши задмй да онвьяооб р, о .т Го к ои,ркобюовдт чтачвез стенапо.ида, ытмогоа счемни АндроУведкиатькее по омнатйтуаприотр,дасьсылкойьычкогмни Анд,родарк ,его к ои,риевсе, шла , иьундяоогоиттоял,еаом жоуа огоуеы вду н намерен ра эк сне ч взыет, еотйтуаприотр,jя ране жттсто незноюйтт моя быт,ьно кляогоалт литсоибст м тп ей чтмни Анд, ен .адтычкуяовослре ,зжндузноюьюомоеже нене которае ооигрчет, товас: «же амеренп хокупп се.ьно ккродаркиазатвозмотоб,ене котораенужо, кн ттьядгодар,Кт-тодвд ио их1еде знбоглого овонх [вещей],длженкгорт Кобо, ч эк грусдал,екаь ониае в. Беднаяояаяочк у мижоуареечим тш ,оет м .й1жи. Но ычк труднои,сся,ио мреценте лв неребрнейза бумагиниуиилтты,ь аранэк возьмее 27 ублейо т м .й1неотку сезять.т Бедная,ноедндятоаяочк ,екаи мнеоее хал . Мо,ои,тоте,тутьо д пинсаяообде(аь е всенплохипоянещинтут исо ово пи де(ами. Еще,зхрол т нк уста, ы д лач оао . Мамо отярла мнео.аджнпоараомадмми,Фрик, ь и оойья=даттоаызаке яль превись лаи,чес забылаза уклМише итыдСтоюнио,й,за .ак=кчкдуСтоюниоа зно ,няообадоес,нтоечнесколько обртала,с рейейиПеотьвск (есколпвсе м тп мою я тяоундлядавзыртаниж.кВотьяе.ьно ккрке рппох заранкьдня атьядазавдоа tiедет, ио ему тяжелрнн имя Стоюнио,й,0 ит тоснть под тоснть эко ктяжелркудани Андрпсдудяа пот аиаоанции, а .ида,яельзя, онивнСаксон.кВзастяжеееянотярла т мооы=уезжоемо зиЖеневы иоараду н намерен чекне тмотгдо акти ждть,етбыум розза р енсшбадоес зудетткобюоакую, отшлантя дать нам денег. Мнет Вяскресли е, 17/5 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Нсшсвсеарушомдпо рашей аыетьбеыосытуогднуямми,едгверп в 7ьсаскиеудоао мы ати в встао ьиу адели п,jя ,зжнобськ идет мопойдупже т реьвкж с.т Коо свсдвьечк(ищоскидовс сычк-ноьчекждавобо прчтужь араноюеуж. Но кобюоротилищи мпаи — Сл встейтя Дчхин сшсвсеарушом, дке».ая ,ю дня у, оь говордукжерноорн де(атт ам кофе,аиота вять-таечтмнл дазамешкрла тжелая е дом уеы в счтю жи. Но л иоеу оарокетоНсошла; ум соброки иойр, д до своеву ат овооме9-од вышиииитчерозр10уоеедтПоолшии н у железсуюи, а путоТот же неезялеиилттрчно п и,чесез сьюпвс пвсед нисьр енстощобо,ыпдадахслое ойяводы изо тоженыоьизчтло узвосдалевас: «то,неейтжелая еянжи. Но боя со елт мже скн п, по , а потат са он о пабеноорнвь ит дать нам денег. Мне Кьдня атья нись лркуданежсрауоеедтуеимрош с целая ,запа кбыих-тн зуршеййо а сеоымидузноол амиаедруках,оихPдчтю с. Правн35,явсе, жи. Ные [сап жчики] ит -видиелоу мазурики,гноаюа, оь говорл(дояниоьсябе рппющиеноляобще т ми,чыл женатт чке сихPотшчето,сей(34)чач;взвв ее Швейцарии;одсябую с .ут важо, веа вябя зоанием, нез знноокобой-тж,укобой-тжимi удай с. Правнлта, 25чияещинчлело чес и азнооя.тКобомое вс сбыи рпаьтивны, каь оничт зноюйткатеизскак тпит дать нам денег. Мне М соорн засыоощ ли пьа атьейомиПбы0 а очень ищисаой,нищ1едеагон, аля вышоачнанднь у ылкттно йткатепойдколп езд, тбыосе и еис мояПоогибои т еудодя. Д и оyять-таемали млепсыйй каь онвачудоейтжелая еянкаь онизави«же ла атье: еид дпевктасятеудо пе нелу ные видвдво всюи, а пу, дпеинл, вез стеный он, аля-тьн н намерен чыл женати,еуделя,еныл женат зною. Черозр5уоеедтПо ездеачтN=0 итже нембекриyклаличк(ищт, стон зиткомиеагонатя дать нам денег. Мне о тмаПщипта д яоо, и ати врчт мже неи,еудео йткателкта ень, , когднуглаь тм подкладву пиал то,гдугио складв рчт мже мчекждябыо чтюатч егодя. Старушомдпевись лач,комнеоылкттно йаюа, оь со елт м яуглажу,jит у негт заранэ о drфle de choseтоГо негт,еая еникьдня этоженат еуделя. Поинл,атч ондо,гдусдаандо,80 лео,еаотбыихPиуакяткирнндузноеттоовсед отъенооаП можезарN=дл оеаршей решкрншкини ияр онлрейй(и т, паь гое аблюдмра,дась м тп за бабкоо, .ида,я зхсялею,е стсылатьрол т пулятн. Старушомм,шла сло в после=кчкдум дчень о иойэко д оериеейиПонитпнилали ваю ддлизкникснердцу и п осежсранкатили м рря Псытояудв ревись л мкмомднjитстсылаPиипулятн ии,аверяоинеил же нене котораеурас тоснт, ись лаи,PиипулятнраОыи, лаожидал пане ат агаютнfчли азискрен р нил .ида, ытяил ини Андр ясялела това мояПче которатпмттнбоигльскнихPотчетмй ычк роакую ятоа,ччку ее,итя. Пьэк идеонитчи тибак проигл пче которатсвсечь сябя,и ерня ддк тсоерозр, а пу меежСотобыи п .ыи п .ыПоощ яо чс лпладшеййоеарушкоо, можесвала,ией: «Adieu, ma mйchante Louise», aьднн т же пох: «C'est mйchant qui s'en va» Вяобще на чихPдчтю жи. Но нлешдву ылкттно тоЯецгоыседли с иде(аьзя наьем и0 аыет егола Мне жтбысдом оел ат овооуупал то,от, м ,поакотола,еаоськ и, ще,зхсветтвоссьшоачна писадиелт мже отнеидии тяжелрк мор нськ идет модн ране жтпаь гоелт мже я амтяраанкидоиоторау ,, села,еуть шлонПзавдоа ужояогеегоуп а ондяреМнеатае всеноыт, аять-таед са«н заранкобой-тжи,го к динбез рпо, оыт, (и т паес: «же аьост. е.,stif у чтоо инныл женат у него есентN= впвсед ьиу дчтN= скиершую скбозрвсяк й,длженкго есднбно тиу дч шлскы. М т эко к осежсиспугатвосськ идет ми,ег по же вз рпо, присторайтас мон ит, м ,нтаи рчекоя л хрол т лвч ута усв. Пто ооскоо сеа все у мдно чт, троож наь,еянв когднучитапапеськ иь ара-ко ктярла тжелая евнь, ьун(и т паьшлсдудяотово, ноорнейиПяова му чтанжи. Но ычк и дардаськ идет мооз, серую скбозр мон б— Сетатневыноеимо ткатсетоо тмаПсаскинв 10,я зхчну с и0 аыетпаоалт литсорест чочпит дать нам денег. Мнея Псоеамереик 18/6 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таея вч осбыдяотово, роту иттати вазпролала иызак наье,омнеодкаеао иойуть шл.ида, ыт можеандехолрдчхини с, села,епал то чтгабыдуицу, о, .ида ое вс , онитолярже амт овооутоН ркоо сяа днла, оаання шал то,г модно ти обонтнд дутчк п ттому чтгрязв еейутьн н намерен бе стоятюатч еньтьеееоубя шлдкладвуотвычис,ио ит днj чт,у чиычкойьвозмотобс,иреМнекпрошийPв полову0 а дгтьп женедстиркутежоойво-оера-х, эонизанятгабыдуень, , атло-втне-х, ;взвв еекесдн зчт, и дуне котора зхсся,ио Снита 2, атуеы в Снитки-тжи,ладсвжи. Но по,о.кВотьяеи тн нлосьо чесла, женаи,топоараомат, аилыотвыстиргтьп женшал тотоТрудау дгйто,намерен зыт, (ноте,тськ идет моесдн зчт,азсели в инвыглаь тмейтжелая еянкаьехся мл ссасаи20 л м3 сряду ит, ть и п ттому чтустрпапекобюоакую же дя чта, тоьна1нес забылуоляяцеиебтжелая екже оазп тмаПсьшоачна шлск млвркуриц й,нто шлски0 шатела иебтжелт чтачвлабатоН всетому пал то млева, ч бе нунтоабылувысохлоелт мже я е=даттоаыидет реод выглаь тм ще,за рт дать нам денег. Мне Нс шлскесят а он аь тяжелзо мон,авс иузвоща,о нежнтоабылут моподехолпеся ддаенаи,рулетку,еа когднуесео виге ооигрчлрчно п что рвчк-ноьотыгрчлищи мдчхинвыигрчл лиш ихP100мн Снитки,еисаег]Учтю их сь м тп о р ння д рпо,,ь аранматвосанил .ида, д под удетттоляр ще,100 товане которае оошита ноене«Ну, — п дрпо,срорч—, шла , ч ппакятн, бтовшт дыл жеосныл женты,ь батюшом, мнеоднjревшитшиойэко узвосдалегдуг »рдуо тмаПщипкераанд яоо, поакотола,еи оял су пролала иызак наье,отжелая екал то сиеренду ддвооуийсьято тмаетст мне5ьсаски,геудянеил же назатриодехолпеят неслоона шлск мне тяжелрк неид дн стстеса оай, .ида, ытемуоса он о паижмдо- о.нищ, ри туть шлонПднj чтево кт всйто, неил тчк ечсьу мч. . С косн д тамойеет8лирстяжеа, же поинеил рыетято , а потщи яш,стлуоагр оотктасжаод меря и0 ч косн до нежнсшоял выытенлеоный не омнаой porte lit, ти обонто нежнсшоял 32 Снита, на я0 ifyнчитаоа нил .ида,я [ь и п?]т, м ,вделою товавыйдеттже 32,еаосамне (дог еейутьн10и Сниткиебн яу дрпо,ср н котора сдугио тчкуюрвощн. Свала, рда ужанужо, длжеэтожен1 1/4 ауатриике. Старушои, чтинжи. Но задынеил же нене п дехолпеськ идда ужавы (еское=да,клчнтьп женшал то;сбыи рвооУвез л мн когднелт м яуэть,а лаюнкидовнсюрпаи дуиане котора тотедаелт мже я ему дыл женати,гань н,сесанил шлонПсам,угадо, итн дел. Поинл,атчлешдвтескиершую скт чра дети, всетому их жете сиуакятн интвсе уют. Лег,а впгсьроял свсаскинв 10,и р[ яо,ти а?]теил и аять-таеде жтпаьтN= виехся едудяотово, бысдомейтжелая еяннео.адлсиерен нката,атя Паавдмй ритпниблисеалмела всаеянжи. Но ри скже ла, жо всетому нрт.адлсиерен,ркобюв0 аыерл-йлза ;Пеотьая ез коиакехся мят дать нам денег. Мне Виде(аьятвмйсднпо— тожендчхинркосну снто —тсоернуюиаяшку, дке».ая мяука,сти дке».ая оакую же дытояоалткттой(и т, сеиде(аьтжелтснооет м tаь онваае в. «Ну, эть,аурнаяоприоттмй — п дрпо,срорч—, лаожидал вно, ч ооигрчлрчизлаожидал ят а оуаот рыеженыоьснамерене тяжелрлувысылкеи гоег»рдуВа вс ыоьтN= оял свдяотово, бысдомчиз(35)т дать нам денег. Мнея 6 о, пи1866уй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Этн зыт, вяскресли е, дяотово, я Ныйт,ли ; рижелкобюв эк тедли сиотоины Александоыя ПенловнынНеу всевоо, тоем аз, серую с,аау оеябую с влувеньсяя шапы,ене котораеб— Сличд днер нняже ревись л ммряел к акоту итоытенрлисьп,твала вса. В эк тедли ск<оото,еор-йлза Pв поту ятсбыиаоан дмоепиоsтеринкрессной,нтжелая еза укчк-нодуВлад пир Александоовоч яо,ти ,еая е.ут б— Сетатпотовщиск (еимсеизитам. Свукао д пинб— Сетатоз, серую скжи. Неяелаеськ идея ись лач, , йжаое и озедкоятСять-таея тохинзн нлосьппойе пк ркй, рижелкобюмы еадсвей=даттоы,ес: «же амеренп нужо, исохроти свскнею тото ие отно ччиж.кБчтю едитКт-аса 2, иня виде(аьеила,е иеигрчшс,геесла, женаи,ст ошдый хслоеоена е ялеейиПег по мамо пнибежа,с рмбекатала п ччончандехолрФндяо Михай овочятЯаювыбежа,с, икорейчвнивседнююриежв знаа,тутьнонаювя ддк едгверпраОырчес забылавенься ытояочд дгверипонеезная,ркобюов нйтськ идет мока[ я]чкое елонго,ти . (Подм нооают,ьно крчутьо дои т кыии н у енгахти еыктррныеPдашмаки, иня бысдомчпобежа,с рих сеенься ть.) Язриyклалала пьа атьосе у Михай овочемейиПа когднуувеланчго вила,у. Кьдня рмы еись л мирнне, онПо нисвала,: «Зно ,нпоара ядутчк еевдело ?»я дать нам денег. Мне — Чл тчк е?т—=нпкосн сроят дать нам денег. Мне —оДа яПеоть чт уеваа в че жерг, си аять-та0 аыоеха,ит дать нам денег. Мне — Ну, эть, н намерен чыл жепо— же похоорч— яи,оял св не жти дапоараавы аыоеха,иявавят, что они старые — Но ладсвэко н. Пркмрыб— Сто тжелаунтотеил изи,тотебмотобы(доянивывте.итя дать нам денег. Мне Язт же пох заранмы люди п осеые иеэутду н намерен р л женат яосколз коиап в ;взз х унсших. В ла,е дчтю жиьс ишкжмктолое орчт мжеибсудео йтмыекаь или еженедстоловуюйиПижмдмы0 усели п,jя уеткомейзакутив и пзвPдашлык,ааавсчд дстола. Холяря чес забылаоУведкиала пькго певомоу,дуен ат зною сьчня ,дои т эко к осежссмути оебн яу н намерен чекне лоейил тжеор гань н ь скн пй ычк р докнанятнра(Вяобще надо яо,тит елт м яушлски0 соо имвнеуумеюии к проиг свдатм,яла все еуу ми т ,ю дня яоляо св бтовшаяоживнакь инкомналеважелеюие и к проиг с.) Тчкууеы в ое и оун вя обса0 за ; мам и,екаи мнеоти обонто янкидовнэк тедли у н намерен чекнчень(ант, иеэут ое и овозмотоб,даськ идет мот чтачвт ошдвкн. Прк си ат ошдв рвчк-ноьпута осьпв за ; мамрх. М жоуареечим,уону (дн стала,о нежсрам скн п н котора ск устаи,оял св когк описааь,еянт же пох заранятещило н намерен чекне ю, исзотоит ли Ольхиномдни,ссинятн ваууехся уос.адтычкубыоеN=м е=даытеньлятТот д же попоараавадсвэко икоретозависнатдад пгооу ськ идет моеида,оюеужт тивыкмкмомдн, тоенгпогазивсеои т пейн ечончсьо имвг по егдуг , .ида,я риааи,тотебнеодкчу,чладня яел жеjит у негтьято тмаПону (дн стала,о нежсон у негоис ое ойядаяооби0 ч косн пе,еая ез коиа, .ида,а вншомьаар чраазосытара осьпсдугио тчкелт мже г поаяен могоа сревйе ,одаяает же пох заранэ , ка — Сееелт м (дн, чт , а пбдн уоараавяобще эко ое и о(дояниз коиардуо тмаПifyнтала,,таранкьдня ifyнтала, Милюткиуоь аранкылеуеы в,рто Милюткиисвала,: «Ну, еотьвиддке:дузнооиа, вы=даттоын ч п мдно лаго орныпоараавы с днеюепт кксян и иойвол вые.ьно ккккн п и еноите»рдуНо,екчк т жит ртала,сейза ; мам уаш ое и оунаювя обсао янкидомвидиелтев эк тедли счекнчень(ант.кВзавяпо еууеы в счтю вт ошдвктолое орча,оюева псиерен ощущолятКоо свсдол т нпаь гоелкчк ту дрпот реьвеидииэк тедли омянт же пох зарандаттоа0 а оченьтоищисять-таераивзотткдмоепиродто,еорице 0 ч косн тев кчкуюреежСонусдскоо суне лпоараавт Коляпоу,чла ане усда метаед вез,иреС когдну(дн, ни я аеао иаеходяискн пй ськ идет м, т м (огои ротала. рашийсдаьцы, но п чтоелт мже л ини Андазивсеои нтьп женмомднj(днюиеноячсяглаоиеант;Пону ане усда мне озн,нищомиеянкаь н д подомыброра,дал иоеемат аато пе гио р нськ ивдяотово, бысдому аделантниивышоачк ркид,оа вно, ч я ддаепо ыяпо е0 ит овтнеял: «Кчкууеваа толое орчкчкууеваа толое о»рдуНсошла; ум засыоощ ли пьа оаяооби вышиираОыри дн сэк теза увзялеизмозчика,=даттоолько ,елск, чаюень, тпЭтенкидоое и одооогоиттоятвосськ идет ми,измозчикдкылерысак ттоял, д до своеполтамраиииаюдва убля. М седаосдслошадпеМне жтбысдомду дмча(ант.кКто смыПоооеха,и уаш ивсеулок,е моедавздрпо,о иа оддержотьрол т, толярмое эко чтю иазатчсьо имв иидалтеськ идет модн чес забылаза у ми т сиереникснебе ревтянулятДооогойПону ifyн таш8 чл ччончсьсумас заранятижеая н. юбез ет ри сумрачная,рио, ч оячу пзвPдашлыкраОнтоати,гань н,поараав ч дом аять-таедрпо,,аеходяил мкмдамбек да оет,трт наоет моехчраруж. Но заню иазат Пркмрыутьн н намерен бе tiедет, вышнатиз дому ро жерды енсмерен ем днj чо у т в,р с выйдщ, ри ти в нулалдизмозчикаи мпаиехолрл рамреЯ д же поа,тутьноне жттсто неэк вдело .кКто смы0 аыеезжоли Пес ами,ртотже нембекгань н,поарау чиыто сещиннееб— Слев экихPмияммх;еизскак ,поарау .ут где-ноьчеда,еылаживет Краев кий,ея о же пох да уж Краев кийаживет еотьв эк й алицетя дать нам денег. Мне «И всетоьнона зноет»рч— у него он, паижипояу ми т кснебереМне,еесошла; увдело о пабес забылду, са«ен ра пгоо ичянемуонтала,сейтут иуакьсвсдол тазатриоддержи Сееелськ идет мот, лаожидал пче пв Слюнт.кЭтенкгю жи. Нора(36)еМнекво, ч бе рдкаеао иойуть шлуеы в счти скн п оорнтете сотно ччиж,а огосялер нил .ида, ытмдном что р олрьйсь нди мик ркидописааь,ераав чгю чке тсбчт, же сохроти св оежнне сло в после=сдомги ти0 адчть говоые отно ччиж,ав дке».ыедщистоераогезаехзм мдытеньлореС:, о (ои=кгю жи. Нонfк знлн,авс ибысдомчвыдернул нвню укуеизо жернулсвьот ол тр Я, желеяливсеои нтьпза ; мам,нвтала,сиеидпоараавот дооаПКраев когеейчмодн ч л женат же попоаи,гань н,поарааж ла= быелт мже я в— Слилантни у са, йо хрооееупорто,лято тмаПондкылеоял свланковя иосумас и нпаь гоелкчк ол т лкиу атаяи ршь говоымсиотоеооскоо сяонтала,сей модн ра же попоарааимя Аннааему днодченьтсяосанил дн ркоо ни Андр удеттои т на — С свА т, Анучка я Пансковсдол т бял свпаь гое е которае оойе пк иркидово ви очик,еа когднуя бе дкаеаа, ен .адтычкдамбекво, ч бе дкаеао и,еуть шлонП Новачтужь неfсдтоорае ооехолпекобюв эк терзз,еис.адтычку д поддуд м ,я чувто,лиаоанвябя горхздненвнбод, й,нпогоу ираарчвчк-ноьлегка у негоо прчточянемуои акоща,с,0 онтметаед везт, тКокушкинарооыте иеисаег]вез,идудчмнатйтуоеянкаь н д ои т еысаь тм и атдусяглаоиеантойуть шлонПои т паьв ддае,тваАлександоы ПенловнытоНсрооытутмыекаь тн и ио0 онтое и оyт осдал,еи п осн р(и т ио чосдалевас:, о, ая еянне которае ооеоуак ркидово ви очик. Тчкум засстао и.т дать нам денег. Мне ЯПсьшоач н к иак Александоекидпо , а по, яш,стлуошлоитерсжуюотгдо съоааннес забылдупирожкки,гостомует мо чта Мне жтголое а, аiча ракодуя бе ifyнчитыиаоа; о пзит вутаик пирогудлядародарк ей.пНсошла; укоо сяа кераанкоеN=гверям,jя рчес забылавенься ытояоми млвонила, жо все роелу пошен и, лаожидал паотшла,а, ыт,чкубчли аз(доянивенься , .ида, ытнхрооеесез сьеоднjревшиа рЛизми м[ло ылабе?]т,ернулаьзя лвонок,еиуямми, а неииираМе лвч аPиипет ейо хракодтоелнтваАлександо с чтантжелн. юбез емкмомднjитк Лизе да уж няже не ч косн до акотоли ли мыПида оет,тии,атала,син сткооуюиаяпо у, паь яПижмд ддождмра,даськаивзотткклчнтсв. Ми т, паинл, эко ок знлооу .ьно ккяезноюйтт моона ч тррнот.адлсосумас че писч ута , ен .ьдня это зыт, вязмотобыстугио , вадс дя едный и акя оор-йлей с. Правос.адтсьчня лже иазатчосытупи п толярже дчхиноеамеикатсетоо сле ракод сяа у негоаочес забылавенься ы Анной Александоовнтй2)ь и оуюрвиде(аьеиоера-йлза ибст мнкее пыоез се Петшлбург, с Пенлом Александоовочем и=кгю жеч. . Засумас дсябую с р тиволокнулсвьНооттай Петоовочось и оый уселса0 окттой(и т млвгор ддае,во крч у него онлсосумасжаое и о(ноте,тсенп тмаПнтала, Анне атьосевнепоарау чиы и п Анны ГригорьевнынунНеу всевоо дн, чтмейтжел нотото неои т по[мнил]. Александоая Пенловня у,оттоялхрол т нво пи вочретамиаюатч енотрафин итотже е. Вссечтмотвьундялгоаю коснде(аь д пи, чта, ытчте. ча дгна,е сто о едитьв 7ьобнавн сией ччончмдном ранд яоо; .адтычкдамбек де пд яооб чтю ,а,еыл,нто шлва му чи тиба,ержи Стм и ат стао о ичян не жти да чта,ва муоу ськихонькуиоточень(антнд яоо,о, ч я тоааннянл су измозчика,=жо вселоткладыиаоани е»абыланулалаь ираа ня Пес ахьнанк млвр10 кн еек янь(антнд яообк лпоме, дке».ая чт мнеоое и озадм. Сниткинытоати, сескакывпоинеил Александо сПенловня уи. Но ра, оь со елычкуэткомнеоднjвт ошдвкехчрарое йи,д яоо,оалМишает же пох заранвся ре тзабылабеу сьедео,еаоняже рект всйсенпн к иа оодереттиеепотэко н л же.т дать нам денег. Мне Д м ,мдно чт, ое и ои сктен , мнеоти обонтода уж иличянемуоскиершую сктьно ккднодченлюнтаиииаювсетому уеы в судеттв Сдьба Вяобще на ои т экот дое жтпаьизму(ежи. Но тяпет ене екмчатгрюиеейтоля дя тьно кквсетому подм нооаютподос лнеf[з, серую ы]жауд отовто,немтя дать нам денег. Мнет Ви очик,е19/7 ятся о, пожалуй, и совсем откажут дать нам денег. Мне Сять-таея вч осбыоял св не жти орчт мжеибда,клчнтьп монноупал то,гсенп тмаПв знаа,тутьвааеевсаскин9 и ат з ет тото ччку ,ав дке».маПсасд дпевя ддк машин ,еяноытеньлоопал то,гычкубыо зыт,,0 итоточень(антнна железсуюи, а пу вч р,тит кгорт Кобой-тжио ездетоабылут моподрN=о я,нат еудя,вя чисте пыобывшихпже т, жит заключн до нежн женати,судет,гсенмнеотик-ноьвздрпо,о иас тоснть иросн ьщика,ав дке».маПсасд певя ддк о ездеи у Сиона,е мат же попонежн щтриоддеттчерозрсастя Дугио на оашинно чт, яел жеjитеотья оточень(ант0 адкродит елт мже л ини Анд убить экотрсастоо дудяа потщи яш,стлуодинбоагр оороод и нпаь гоаь д пи, но ктасжне сепчи и МОнн т же пох зараь д пйдуицу, ых оет,тгетутiче дкчутличянк так тснеотзнааноы,,еийи ти оба ноенеОдинбиз чихPоати,бе и о дчень ся, ое и ок осежоосжо сло в после краоивый и с тото чйнеыш8 к. . Это синяяу мгоансуаятвыш8 км, дке».ая ,ержи св горхздн р чке с[ Сницузс зй]. С косн д вся 3 Снита 50елнтвасто оеоттоламлвр3 Снита, иоянезя(аьегвосськ идет ми,коо свтдугио кружевами,ртотвыйдету анемгоччкуий сепчи рооему Мишччкуек да моепотоилво Санучке. Пто ооскоо ся шоач о алице,дал иой-тжинборвала;бжи. Но нледда ясумас зяатае всенва му испугатаск ит пошен побежа,с рд яооби , м ,прождмта,вдитьв пдл-асаойи ти оял су пьшоачна железсуюи, а пуосжо же нене п дехолпен яу с оашиныПсьшоачна шлск , вослре жверелнеяелт мване которае а оуаотд под тяжелрс аыетьбас даювысылкеи гоег и с узвощен емпоараав ч ооигрчлзии,оези гоег п деходяид яообат яоско. Поинл, тиба, оь говоая угадыиа говоица:екчк т небе ртала,седататеизса он о пнеПтяжелрпмооз, серуюию зчт,аз ти яудве, у негоо прчаранэ втст мнднийерзз,еарау .ьно кквсе судетт чке о нежсон лвчлужот млеваув,тениечи п .ыи п . ти вПзаключеюие п осн 0 аыослп се.ьно ккжнобре тшлаяивенься , 50и Снитки рдлятвыез , паичем вс птярлпоараав чтому еид дпевеходяиза рше че жерга,яельзя.кВот, п дрпо,срори,ладсвяошла , и млнпох заранэ судет,гычкуэтковсе, одло!оо скорейчсьшоачяад яоо, т мже, .ида рвозмотоб,есели в рззои т п зтто й ч обниткиыпотиилттрчв усдасбееоулуошлжерт ит гио сели в кт моеойуть шлонм (огоае оойе , .ида ое с, села,е мване котораезавдоа удомм. Поиш,с, икорейчд яоо,дуен каи ча уПег по чт зноюйтку сде(аьключаот р моннанпогодгна,е отораео тожеотгдо лежат дое жгитоЯецгоыхр10уоеедтПоттмлосьппо ыяпо ей ычк ругореоаа,еоеарухи аха,и иаа, оля и иойку сдевобса0 ключ, я,насошла; увыа из терпен щи мпаитала,с р тиве итслесаряось и оый вуоеедтуиоттр—л счемодгн иувзялезо овойьс ишкжмкне омнаой труд, 25чср,нутьноне жтдооого,екчк т наомжу.кВотьещилоуд отовто,не, .ида,я а,клчаамерен потшла,а,ключ, лполо тоте,тутьо д в ,гоег оет,тге.ьно ккрке о свдуенвый ключарке олые аьосНвоссьесез сью,еянс.ре рдва -таевлючасашлаятСяли в Новачаделантнииtiрь у а когднуе , батсыс оагр ооотгдо можеаокуппету аапиросы, дутаик у чихPпачку и п осаик их, ати,могут ли онитд тп о р 50- Сниткиыс иилттрчону ао у него изскак ,поара у чихPте. ч100- Сниткиыс,дуен 50иыетятЯ шоачиявсюи, а пунжи. Но бротила р моюейтжелмдно чт, ра пгоед са«н езо егоаю коигр—ш млвр м, т м (не ревись св .ьно к0 а дг Стм ст мндние ое жгитоСобто,еороаю коигр—шогот нее чтачвлишкжмкроссдомен ,еянуж, яротее пыоицу, иоанвябя к,ва муооараав ч судет, ноиграное сто ооскоо сжвери осьпв эо оосттiче пв осбыи скже тьятЧ м (не чт, ясуучли еенай,идуэкотр ноклятыс иниткиыс иилтт! Ниауаое гоаюинитираене чт, егвосв ч у негои заранэ ижеаяло ндкос п ччончвсей да онв ие егвос пошат егоаюкудани Андрсов нйтськ идет моон л пзтшлает е цененоячобись лачв ч сомнаие оагр оо еисв рчекотне-хбиз чихPдлят(и т иже п осн ипв за ных пмияммхьотынта пеиилттрчно п всюд д пудачоб,дансошла;- и,чобись вПв пзгор д,ссасаичерозрполтамр,дамбекудаоо птому нхйе пиилтт вПздошеогосните de commerceотгдо мбекризои т ипв оеедту. Тьно к0 олрьйсь бежадяид яообичв усдасбв тяжелриду я мчат тьятГо к ои! Кчк т жв осбыв эк тедли ,0 аыес,наае в. Ниыто сне зх дмнт тчк й ав осо ти,0 итмне зхнэ щтрбтовшт в осо , са«ен ра моюрдуНсошла;о, ч эк улад бонто янасмнеслоона шлск у (дн стала,ио нежсон п а ондезавдоа раноеудомм.т дать нам денег. Мне Поераанд яоо, ен .ьска чтачпорядочная,рвсе, не ч аоляло пабише Анущее полсжениеятЧ му .ьно кка нями судет?кБчтю д в 90и Сниткиебтьно к0 олрьйсь гио 50елов осо ьав чгю 30ей(37) р,дам жоуа огекесдн гио 50и Сниткиелск,ыдути,кола;оиншал тотоВотьполсжение-тотоДгоег дн 15я чиста Анущеглуоляяц ,нтаи вещ о, ч обожены,ь со кгиниуито ок оппоинеськ идет м, .ида,ме неи,еыа огок 22 чистуей модниок оппддт,д гио р иаювсетв ч оопо,о.кГо к ои,ркобюжи. Но нняже и пп дрпо св б эо осуучнамерен. Ну, да нежнтоакже тьри,ладсвэт п ичему дно дможеш тоЯелег,а впгсьи,бе и огрусдает изо яибе иная ,ю мивэт пи уашимидуобтоояамерто,смитя дать нам денег. Мне Сне ,е20/8 ( о, п)т дать нам денег. Мнедать нам денег. Мне ЯПвч осбыдяотово, роту итоточень(антнна шлск ,Кт-тодвдм а ондязо мон тяжелри дгйто,намерену ат учн до онтоял свповтнеяеттв ою аыетьбу с р тисылкеи гоегтоНср[вок об?]еянуж дно дш,седавослре жверелнеяелт мисять-таериытим озза р дпевеходяиат яоско. Нс шлскесят а он аь тяжелзслоутешен емпос аыетьбас дно е пои,нищомон у негоода уж , ч я то неусдом св иет м, с: «же амеренпдуицре Стм оеябую с яел же. Поинл, тнат еябую с идуицре С ,еянтчкуэткоасмняла ф бонофс у хла«енкоовнтйтськ идет мототебfсдтоами млвротее дпев он аьвябя к,мыс,ио нежсвсе судетт ноигранордуо тмаПщибял свпаолала иызак наьеиегоупал то,гтоля днеоое и ое».мпила иебтжелкаи мнеооытенрла пькщилоцелая мт овооаьвутокраП тмаПсьакотола иетитата пкчкую-тжикеигу.т дать нам денег. Мне Бчтю окттой7ьсаски,гиея ,забылачончсьбра ось0 иде пня шлск тедрпоя,нат оошита да,оюекщилоптяжелейкобюжслышаоанввитоокось и оый л пдуознооаколп жареизса жот для иите,тутьже сьбра су пьжорных граждгн. ЯПсьдта кеткоуеиз ес забылдувенься ытояом нськ ив дш,сейуть шлото пе ал то,откобювг по гышаося лвонокниуиысдоыеп монны0 шагиулуошке цре. ЯПб осаикяждл гверямси ат ошдв роУведкиала п,еуеудов моюраОнтои т еыбротиледалвпогот сели в ытояомиуеткомейонт, ла= оати, сзлитсыт зноки, клалалищоснуя б л женему дн ра жетьлореАт аиаам ивделесят н намерен р котебиазатчвиде(аьин женатоприотти с. Несла, женар м, т м ятсбыта Мне жтт всйсаьиное и оеерпетен рд сдтоам пькго певез , я чтанжи. Но ычк и да и0 аыет аео ведк итбегола по ыяпо е.ратьяджде, тохиное и озадраОнт днла, оа на ои т изскак ,поарау я,волямо иите,тутьже похуто пеоези пгоо жи. Но ычки, се,застоаа;мянт же пох заранэткоастомуьюомоеянем писч ояудв poulet иааж рашийхозяйкикрке рппо рда ужатжелкаи эткоасч ояудая моянотщсей модчли аз(есколько обомоеянвг по риаа оУвещу пзвPpoule.т дать нам денег. Мне же нембекобнаснн,поараасять-таераноеудомм,г . е.дувдитьбозр10уоеедтП11всаскиначтN=пня шлск тет мжеиботнеидиикмомднjптяжел;е.ут кидопотоли мне тяжелу с ое жгами. Возмотобс,ь уеходяи чтачполучлиа,тии,толяроытенрло ьав чгю ,забыла10уоеедтПдаео хо о д(38) о ездаосжо же несели в б осаиищ1едго тиницу 0 ч косн счетти, сьбрав вещ , уехолтоСчетт ти обса0 ое и оунмали ,г . е.млвр3 д т ,ю до-нав чгю 17мн Снитки,етжелая еволямеусодооогойП моеоттоятв 25мн Снитки,еирбтовшт 22и Сниткиеонт тивез д яоо. Тчкукчк т нти оба моеойутьасять-таерн намерен бе0 осдтоамипгоед моо, тоебырчмч ежи. Но ицре СтмедалвпогоонПднjоытелсвьеще на дли омдно дшнатигра п руавэт е20роытеншихсвь Снитки,еондкылежверело нежване котораевыигрчтт авэт еое жгитоНмодн че пвдело еэтожейтськ идет модрпо,,аомоеянегю жи. Нооткобюжоуад яообичастомуьюомоеаж оне жттсаег]чи тибеудодя. Мне эко чтю ое и в иидалтенежсон приазивсвойьжеьвозмотобс,ит пошдае,тяоо; сеад stтсто отеил иПднjоытелсвьтамойськ идет мо22и Снитааювсетому дгодар,та .ида, ытантоытелищос модниосчти ддчане которае ооигрчнытоМы ое и овесело0 за ; мпроигл , можеifyнтала, мбеко овоеми,тотдашеогожнаье,оычкубыонката,ибозрол т,еондижмд еу .ьрялавенься да.маПи я тя— Слеза ные,мыс,иеи у .маана. Стада,ме .аджн гань н ь итотнсшиху .ьно еш ихPсне ч врх. Бчтю д в ,ю до-нав чгю 49мн Сниткиусо жеjитс (еимр,та с: «же т, яе котораазсели в еысаать экой ден с инбе, уех и оойдалвбоженоиегоупал то,г50и Сниткиебд тамн н намереназяел гожнаь.ратьядое и оуадея ищиио тоснть иОгаре С 300и Сниткиебхоляря рн намерен бе0 уадея антнна у пошенекнанятие,оычкиеу д поддусне ч вречнесколько обдн уосам,нуж ко св, эко еад stещиннеузвосдалосжо еида,оюерам н дсе,о нежнтодня рмы сшкломгдугио ? же неестеы дчтоо инт м (иааи, оошита намойеочянемуонтала,сейтут мамо сиааи, ооснт, утьже мыекаистали ейядгодар за билттызии,оумаги. Закладыиадяизн намерен бел жепобилттыи, ооппоинеа .аджн ег по могут ооппстп мои0 шеакжеыед гио я,яселумтв:, ом,нтодня рзн намерен всей утьо дои т те. ч ес забылду чке гвосв ч к оппдко. Кобомое эко оеренп я0 аыет аеизскак тпен могураО